Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fonds de prédation
Fonds vautour
Fonds à vautour
Griffon
Gyps fulvus
RDC
RPDC
Roi des vautours
Règlement portant dispositions communes
Sarcoramphe roi
Vautour fauve
Vautour moine
Vautour royal

Translation of "Fonds vautour " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
fonds vautour

vulture fund
Finances publiques (Finances, impôts et douanes) | Fmi, fonds monétaire international (Organisations internationales)
Financial affairs, taxation & customs | International organisations


fonds vautour | fonds de prédation

vulture fund
finance > placement de capitaux
finance > placement de capitaux


fonds vautour

distressed debt fund | vulture fund
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


fonds vautour

vulture fund
finance > valeurs mobilières
finance > valeurs mobilières


fonds vautour

vulture fund
finance > emprunt et prêt
finance > emprunt et prêt


fonds à vautour

vulture fund
Bourse | Investissements et placements | Prêts et emprunts
Stock Exchange | Investment | Loans


roi des vautours | sarcoramphe roi | vautour royal

king vulture
IATE - ENVIRONMENT | Natural environment
IATE - ENVIRONMENT | Natural environment


règlement portant dispositions communes | Règlement portant dispositions communes relatives au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion, au Fonds européen agricole pour le développement rural et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche relevant du cadre stratégique commun, portant dispositions générales applicables au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen et au Fonds de cohésion | RDC [Abbr.] | RPDC [Abbr.]

Common Provisions Regulation | Regulation laying down common provisions for the European Structural and Investment Funds | Regulation laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund | CPR [Abbr.]
IATE - EU finance | Regions and regional policy
IATE - EU finance | Regions and regional policy


vautour fauve | griffon | Gyps fulvus

griffon vulture | Gyps fulvus
Zoologie systématique (Botanique et zoologie)
Botany & zoology


vautour moine

black vulture
Zoologie systématique (Botanique et zoologie)
Botany & zoology
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le 14 janvier, ces gens ont vendu toutes leurs obligations à des fonds d'obligations à vautour, et, maintenant, ces obligations à vautour ont rattrapé celles de Nortel à 10 cents pour un dollar et ils se préparent à réaliser un beau profit.

On January 14, these people sold off all of their bonds to vulture bond funds, and now these vulture bonds have picked up Nortel bonds at 10 cents to the dollar and they stand to make a handsome profit.


Mme Angela Vautour: Êtes-vous prêt à admettre aujourd'hui que le Fonds transitoire pour la création d'emplois et le Fonds du Canada pour la création d'emplois ont été mis en oeuvre parce que le gouvernement avait effectué des coupures trop profondes dans le programme d'assurance-emploi et qu'il fallait trouver une façon de compenser; c'est pourquoi nous nous retrouvons avec un système dans le cadre duquel un tas de gens n'ont pas le moindre revenu à l'heure actuelle, tandis que des millions, voire des milliards de dollars, semblent avoir été dépensé à ma ...[+++]

Ms. Angela Vautour: Would you agree today that the Transitional Jobs Fund and Canada Jobs Fund was put in place because this government had cut too deep in the EI program and needed to find a way to try to make up, and at the end what we actually ended up with is a lot of people with no income right now and at the same time we have millions or even a billion dollars that we can't really seem to trace or has been mismanaged?


Dès le 1 avril, ou dès la première réunion du Comité de liaison, vous allez pouvoir faire votre lobbying pour que des fonds soient réservés, parce qu'on sait qu'à cet égard, chaque comité sera un peu comme un vautour au-dessus d'une proie; pas une proie, mais vous comprenez ce que je veux dire.

Starting April 1st, or as soon as the Liaison Committee meets, you are going to be able to start lobbying for funds, since we know that, in this regard, each committee is a little bit like a vulture flying above its prey; well, may be it's going a bit far, but you know what I mean.


Q. considérant qu'il n'existe aucune législation qui plafonne les profits qu'un «fonds vautour» peut accumuler en poursuivant les pays en développement en justice pour obtenir le remboursement de leur dette impayée et qu'il n'existe pas non plus de structure réglementaire imposant la divulgation de l'identité desdits fonds et des montants qu'ils paient pour racheter des dettes considérées auparavant comme étant sans valeur,

Q. whereas there are no laws that cap the amount of profits that a vulture fund can collect through litigating against developing countries to collect default debt and whereas there are no regulatory structures that disclose who vulture funds are and also how much they paid for this debt that was previously considered worthless,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Q. considérant qu'il n'existe aucune législation qui plafonne les profits qu'un «fonds vautour» peut accumuler en poursuivant les pays en développement en justice pour obtenir le remboursement de leur dette impayée et qu'il n'existe pas non plus de structure réglementaire imposant la divulgation de l'identité desdits fonds et des montants qu'ils paient pour racheter des dettes considérées auparavant comme étant sans valeur,

Q. whereas there are no laws that cap the amount of profits that a vulture fund can collect through litigating against developing countries to collect default debt and whereas there are no regulatory structures that disclose who vulture funds are and also how much they paid for this debt that was previously considered worthless,


R. considérant qu'il n'existe aucune législation qui plafonne les profits qu'un "fonds vautour" peut accumuler en poursuivant les pays en développement en justice pour obtenir le remboursement de leur dette impayée et qu'il n'existe pas non plus de structure réglementaire imposant la divulgation de l'identité desdits fonds et des montants qu'ils paient pour racheter des dettes considérées auparavant comme étant sans valeur,

R. whereas there are no laws that cap the amount of profits that a vulture fund can collect through litigating against developing countries to collect default debt and whereas there are no regulatory structures that disclose who vulture funds are and also how much they paid for this debt that was previously considered worthless,


P. considérant que la pratique des «fonds vautours», dont la plupart sont implantés dans des paradis fiscaux, consiste de plus en plus à racheter la dette des pays en développement à un taux très préférentiel puis à poursuivre ces pays pour se faire rembourser le montant initial de leur dette (souvent majoré d'intérêts et d'indemnités de retard), ce qui restreint nettement la marge de manœuvre dont ces pays disposent grâce à leurs recettes fiscales supplémentaires,

P. whereas so-called vulture funds, often based in tax havens, increasingly buy up the debt of developing countries at a huge discount and afterwards sue for the original amount of debt (frequently with interest and penalty fees) and in doing so, restrict to a substantial degree the extent to which developing countries can act thanks to their additional tax revenues,


Mais la directive imposera aux fonds vautours de sérieuses limites au dépeçage d’entreprises.

However, the directive will seriously limit the scope for vulture-like funds to divide up companies.


Il existe beaucoup de fonds de couverture, des fonds de souscriptions privées et de fonds à vautour engagés dans ces activités.

There are a lot of hedge funds, private equity funds, and vulture funds that are involved in this.


Dépôt de projets de loi émanant des députés Conformément aux articles 68(2) et 69(1) du Règlement, sur motion de M Vautour (Beauséjour Petitcodiac), appuyée par M Davies (Vancouver-Est), le projet de loi C-519, Loi limitant l'imposition de péages pour l'utilisation des routes, ponts et tunnels financés par les fonds publics, est déposé, lu une première fois, l'impression en est ordonnée et la deuxième lecture en est fixée à la prochaine séance de la Chambre.

Introduction of Private Members' Bills Pursuant to Standing Orders 68(2) and 69(1), on motion of Ms. Vautour (Beauséjour Petitcodiac), seconded by Ms. Davies (Vancouver East), Bill C-519, An Act to limit the imposition of tolls on publicly financed highways, bridges and tunnels, was introduced, read the first time, ordered to be printed and ordered for a second reading at the next sitting of the House.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Fonds vautour

Date index:2023-08-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)