Translation of "Fonds souverain d’investissement " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

fonds souverain [ fonds d’État | fonds souverain d’investissement | FSv ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sovereign wealth fund [ SWF ]

24 FINANCES | MT 2416 institutions financières et crédit | BT1 société d'investissement | BT2 institution financière | RT investissement public [2426]

24 FINANCE | MT 2416 financial institutions and credit | BT1 investment company | BT2 financial institution | RT public investment [2426]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

fonds d'État | fonds souverain | fonds souverain d'investissement | FSv [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sovereign wealth fund | SWF [Abbr.]

IATE - Financing and investment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Fonds spécial d'investissement

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Special Investment Fund

Appellations diverses | Investissements et placements

Various Proper Names | Investment

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Fonds multilatéral d'investissement

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Multilateral Investment Fund

Titres de programmes internationaux | Investissements et placements

Titles of International Programs | Investment

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Fonds canadien d'investissement dans la technologie

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Canadian Technology Investment Fund

Titres de programmes et de cours | Investissements et placements

Titles of Programs and Courses | Investment

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

fonds souverain | FS | fonds d'État | fonds d'investissement souverain

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sovereign wealth fund | SWF

finance > placement de capitaux

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

capital-investissement [ fonds de capital d’investissement | fonds de capital-investissement ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

private equity [ private equity investment fund ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

financement à long terme [ ELTIF | fonds d'investissement à long terme | fonds européen d'investissement à long terme | investissement à long terme ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

long-term financing [ ELTIF | European long-term investment fund | long-term investment | long-term investment fund ]

24 FINANCES | MT 2426 investissement et financement | BT1 financement | RT crédit à long terme [2416]

24 FINANCE | MT 2426 financing and investment | BT1 financing | RT long-term credit [2416]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

fonds d'investissements nationaux | Fonds national d'investissement | FIN [Abbr.] | FNI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

National Investment Fund | NIF [Abbr.]

IATE - FINANCE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fonds de co-investissement | fonds d'investissement spécialisé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

co-investment fund | special purpose investment vehicle | CIF [Abbr.] | SPIV [Abbr.]

IATE - FINANCE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ils peuvent attirer des capitaux privés et publics venant de pays tiers, notamment des investissements directs étrangers effectués par des fonds souverains.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

They can attract private and public capital from outside the EU, including foreign direct investment from sovereign wealth funds.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Avec des organismes publics servant d'investisseurs d'ancrage et leur gestion indépendante, les plateformes d'investissement sont susceptibles d'attirer un nombre important d'investisseurs institutionnels et, éventuellement, de fonds souverains.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-25]

With public institutions acting as anchor investors and independent management, investment platforms have the potential to attract investment from institutional investors and, possibly, sovereign wealth funds at a significant scale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-11-25]

Si nous commençons à dire que nous ne sommes pas sûrs des investissements chinois parce qu'il y a tant d'entreprises d'État et de fonds souverains, nous allons peut-être nous soustraire à toutes sortes d'investissements potentiels.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

If we start to say that we are not so sure about Chinese investment because there are too many state-owned enterprises and sovereign funds, we may be dealing ourselves out of a lot of potential investment.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

En ce qui concerne les investissements en capital, les énormes fonds souverains qui sont exploités non seulement par ces pays mais aussi par d'autres pourraient constituer une importante source d'investissement dans nos propres priorités nationales, comme l'infrastructure.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

In terms of capital investments, the large sovereign funds that are run not just by these but also by other countries could be an important source of investment in our own national priorities such as infrastructure.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les fonds souverains, des fonds de pension comme celui de l'État norvégien, entre autres, seraient précisément à la recherche de ce type d'investissement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

The sovereign wealth funds, pension funds such as the Norwegian state wealth fund, as well as others, would be looking for precisely this kind of investment.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Elle ne doit pas porter sur la gestion des fonds de pension ni sur les gestionnaires d’investissements non regroupés tels que les fonds de dotation, les fonds souverains d’investissement ou les actifs détenus pour compte propre par les établissements de crédit ou les entreprises d’assurance ou de réassurance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

This Directive should not apply to the management of pension funds or managers of non-pooled investments such as endowments, sovereign wealth funds or assets hold on own account by credit institutions, insurance or reinsurance undertakings.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-09]

Elle ne doit pas porter sur les gestionnaires d’investissements non regroupés tels que les fonds de dotation, les fonds souverains d’investissement, les banques centrales ou les établissements de crédit, les institutions de retraite professionnelle ou les institutions gérant exclusivement des fonds de retraite professionnelle ou les entreprises d’assurance ou de réassurance s'agissant de la gestion d'actifs détenus pour compte propre, ou une entité qui fait principalement office de société holding pour un groupe d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

This Directive should not apply to managers of non-pooled investments such as endowments, sovereign wealth funds, central banks or credit institutions, institutions for occupational retirement provision or those institutions exclusively managing funds for occupational retirement provisions, or insurance or reinsurance undertakings for assets held on own account, or an undertaking which principally acts as an holding entity for a group of subsidiary undertakings and which owns strategic stakes in undertakings with a view to long-term h ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-09]

Nous avons un niveau de transparence qui ne désavantage pas significativement les fonds de capital-investissement par rapport aux fonds souverains d’investissement, et nous avons amélioré la situation par rapport à la responsabilité des dépositaires, où nous ne concentrons pas le risque systémique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

We have a level of transparency that does not put private equity at a significant disadvantage compared to sovereign wealth funds, and we have come to a better place on depository liability, where we are not concentrating systemic risk.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-09]

Ces investissements viennent de fonds souverains de pays comme la Chine, Oman, l'Australie, l'Irlande, Brunei, la Nouvelle-Zélande et même notre propre Office d'investissement du Régime de pension du Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

These investments are steered by sovereign wealth funds from countries such as China, Oman, Australia, Ireland, Brunei, New Zealand and our own Pension Plan Investment Board.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Il est semblable à celui du Canada. Selon ce régime, les investissements supérieurs à un certain seuil doivent satisfaire au critère de l'intérêt national, auquel nous avons récemment ajouté des critères qui s'appliquent précisément aux investissements effectués par des fonds souverains et des sociétés d'État.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We have a similar system to Canada's. We have a screening regime that requires investments beyond a certain threshold to meet a national interest test.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : fonds multilatéral d'investissement fonds national d'investissement fonds spécial d'investissement financement à long terme fonds d'investissement souverain fonds d'investissement spécialisé fonds d'investissement à long terme fonds d'investissements nationaux fonds d'état fonds de capital d’investissement fonds de co-investissement fonds d’état fonds souverain fonds souverain d'investissement fonds souverain d’investissement investissement à long terme Fonds souverain d’investissement

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Fonds souverain d’investissement

Date index:2023-11-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Fonds souverain d’investissement " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)