Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Caisse fiduciaire de bien-être
Fonds de prévoyance géré en fiducie
Fonds gérés en fiducie

Translation of "Fonds de prévoyance géré en fiducie " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
fonds de prévoyance géré en fiducie [ caisse fiduciaire de bien-être ]

welfare trust fund
Avantages sociaux | Droit social
Employment Benefits | Social Law


fonds gérés en fiducie

trust fund
Finances, impôts et douanes
Financial affairs, taxation & customs
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Elles ont trait, principalement, à la façon dont les fonds ont été gérés — la reddition de comptes des fonds en fiducie.

They have mostly to do with how monies were managed — trust fund accounting.


Aux termes du projet de loi, des fonds seront gérés en fiducie au nom des premières nations.

It will provide funds to be managed by a trust fund on behalf of the first nations.


Nous proposons pour cela de transférer tous les fonds du RPC dans une fiducie de pension du Canada qui serait gérée séparément, comme c'est déjà le cas au Québec.

To ensure this we would transfer all CPP funds to a separately managed Canada pension trust as is already done in Quebec.


À part le fonds de prévoyance de 2 milliards de dollars qui doit être géré s'il est créé, je le comprends, pourquoi ne pas dire simplement que, comme nous avons déjà un compte théorique, les cotisations doivent être fixées de façon à équilibrer les revenus et les dépenses?

Putting aside the $2 billion contingency fund which, if you had it, needs to be managed, I understand that why isn't there simply a decision to say that given that we already have a notional account, the premiums are set on the basis of break-even accounting?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le fonds en fiducie ne doit pas être confondu avec le fonds qui gère les revenus des gisements pétroliers; il doit en être distinct.

The Trust Fund must not be confused with the fund administering the yields from oil deposits, but must be separate from it.


Le fonds en fiducie ne doit pas être confondu avec le fonds qui gère les revenus des gisements pétroliers; il doit en être distinct.

The Trust Fund must not be confused with the fund administering the yields from oil deposits, but must be separate from it.


M. Chuck Strahl (Fraser Valley, Réf.): Monsieur le Président, on constate une tendance très troublante: des fonds en fiducie illégaux gérés par l'ami du premier ministre; des millions de dollars venant des coffres publics qui sont versés à des gens entretenant des liens d'affaires étroits avec le premier ministre; des marchés gouvernementaux accordés à un homme qui a acheté un terrain du premier ministre; un fonds en fiducie ...[+++]

Mr. Chuck Strahl (Fraser Valley, Ref.): Mr. Speaker, there is a very disturbing pattern here. Illegal trust funds administered by the friend of the Prime Minister, millions of dollars of public money funnelled to people with close business ties to the Prime Minister, government contracts given to a man who bought the Prime Minister's land, a trust fund administered by the friend of the Prime Minister, and an RCMP investigation into an unregistered lobbyist who is a friend of the Prime Minister.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Fonds de prévoyance géré en fiducie

Date index:2023-02-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)