Par exemple, et je ne veux pas m'attaquer à une banque en particulier, mais prenons le cas de la Banque de commerce. Si j'ai emprunté auprès de la banque et qu'elle exige une partie de mes valeurs mobilières comme nantissement, il ne faudrait pas que ce soit nécessairement un fonds commun de placement de la Banque de commerce.
For example, and not to pick on one, let's say the Bank of Commerce.if I'm having a loan from the Bank of Commerce and it wants some of my securities as collateral, it shouldn't have to be a Bank of Commerce mutual fund.