Translation of "Fondation pour les peuples du Pacifique Sud " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

Fondation pour les peuples du Pacifique Sud

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Foundation for the Peoples of the South Pacific

Organismes et comités internationaux

International Bodies and Committees

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Fondation du Pacifique Sud

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Foundation for the Peoples of the South Pacific | FSP [Abbr.]

IATE - SOCIAL QUESTIONS

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. La Fondation a pour mission de resserrer les liens entre les peuples du Canada et de la région Asie-Pacifique, d’établir des rapprochements entre leurs institutions et d’encourager le renforcement des capacités des personnes et entités qui partagent un intérêt pour la région Asie-Pacifique et l’établissement de réseaux entre elles, grâce aux actions suivantes :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

3. The purpose of the Foundation is to develop closer ties between the peoples and institutions of Canada and the peoples and institutions of the Asia-Pacific region and to promote capacity development in persons and entities that share an interest in the Asia-Pacific region and the building of networks between them by

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

L'Union européenne réaffirme qu'elle soutient les efforts déployés par les partis politiques, l'équipe sud-africaine de facilitation et la SADC et encourage ceux-ci à mettre à profit la dynamique actuelle pour achever la mise en œuvre de l'accord politique global et de la feuille de route de la SADC, ouvrant ainsi la voie à des élections pacifiques, transparentes et crédibles au cours desquelles le ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-24]

The EU reiterates its support to the efforts of the political parties, the South African Facilitation Team and SADC, and encourages them to build on the momentum to complete the implementation of the GPA and the SADC Roadmap, paving the way for peaceful, transparent and credible elections in which the people of Zimbabwe will be free to elect the Government of their choice.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-24]

1. réaffirme son plein soutien aux aspirations démocratiques légitimes exprimées par les peuples de plusieurs pays du voisinage sud-méditerranéen de l'Union européenne; encourage les pouvoirs de transition à assurer, dans la paix, un passage à une véritable démocratie; exhorte les autorités nationales à respecter le droit de leurs peuples de manifester pacifiquement et à s'abstenir de toute répression violente;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-08]

1. Reiterates its full support for the legitimate democratic aspirations expressed by the peoples of several countries in the EU’s southern Mediterranean neighbourhood; encourages the transitional authorities to bring about a peaceful transition to genuine democracy; urges the national authorities to respect their peoples’ right to demonstrate peacefully, and to refrain from any violent repression;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-08]

83. se félicite de la volonté de l'Union européenne d'appuyer une mise en œuvre pacifique de l'accord de paix au Soudan et d'œuvrer à la stabilité à long terme dans la région; souligne dans le même temps la nécessité de redoubler d'efforts pour résoudre le problème de l'insécurité et parvenir à un règlement de paix durable pour le Darfour; estime que la prochaine indépendance du Sud-Soudan a des implications pour la stabilité d'États culturellement divisés et entraîne des défis auxquels la vice-présidente/haute représentante devrait se préparer; fé ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

83. Welcomes the EU's readiness to support the peaceful implementation of the Comprehensive Peace Agreement in Sudan and to work towards long-term regional stability; stresses, at the same time, the need to renew efforts to address insecurity and reach a lasting peace settlement for Darfur; takes the view that the upcoming independence of South Sudan has implications for the stability of culturally divided states and poses challenges for which the VP/HR should be prepared; congratulates the Sudanese people on the smooth running of ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

83. se félicite de la volonté de l'Union européenne d'appuyer une mise en œuvre pacifique de l'accord de paix au Soudan et d'œuvrer à la stabilité à long terme dans la région; souligne dans le même temps la nécessité de redoubler d'efforts pour résoudre le problème de l'insécurité et parvenir à un règlement de paix durable pour le Darfour; estime que la prochaine indépendance du Sud-Soudan a des implications pour la stabilité d'États culturellement divisés et entraîne des défis auxquels la vice-présidente/haute représentante devrait se préparer; fé ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

83. Welcomes the EU's readiness to support the peaceful implementation of the Comprehensive Peace Agreement in Sudan and to work towards long-term regional stability; stresses, at the same time, the need to renew efforts to address insecurity and reach a lasting peace settlement for Darfur; takes the view that the upcoming independence of South Sudan has implications for the stability of culturally divided states and poses challenges for which the VP/HR should be prepared; congratulates the Sudanese people on the smooth running of ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-10]

Espérons que le référendum imminent prévu pour le Sud Soudan, qui créera un nouvel État souverain dans le Sud, motivera toutes les parties concernées à chercher une solution définitive à ce conflit de longue date du Sahara occidental – un territoire et un peuple qui méritent à mon sens un avenir pacifique et prospère.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

Hopefully the impending referendum scheduled for South Sudan, which will create a new sovereign state in the south, will provide fresh motivation for all the parties involved to seek a final resolution to this long-standing dispute over Western Sahara – a territory and a people which, in my mind, deserve a peaceful and prosperous future.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-23]

C’est le nom élégant pour dire la disparition de nos productions agricoles, au profit des producteurs brésiliens, australiens ou du Pacifique sud, avec, pour lot de consolation, une modeste fonction de paysagistes pour les survivants du peuple paysan de France et d’Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

It is the fancy name used to describe the disappearance of our agricultural production to the benefit of producers from Brazil, Australia or the South Pacific, with the consolation prize of modest jobs as landscape gardeners for the surviving members of France’s and Europe’s farming communities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-15]

Il a engagé les parties et le peuple d'Irlande, du Nord et du Sud, à saisir cette occasion pour construire un avenir pacifique, fondé sur le partenariat, l'égalité et le respect mutuel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-04-26]

It urged the parties and the people of Ireland, North and South, to seize this opportunity to build a peaceful future based on partnership, equality and mutual respect.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-04-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-04-26]

Ensemble avec le processus de paix au Moyen-Orient, c'est l'un des grand évènements historiques de cette fin de siècle. Je salue à mon tour la dignité de tout un peuple qui a pris part pacifiquement et pour la première fois de son histoire aux élections démocratiques qui fondent la naissance de la nouvelle Afrique du Sud.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

I take this opportunity to pay homage to the dignity of a whole nation which, peacefully and for the first time in its history, mounted democratic elections that have laid the foundations for a new South Africa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Puisse les peuples concernés s'inspirer du modèle sud-africain pour trouver les voies pacifiques de la réconciliation nationale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Let those concerned look to the South African model of peaceful transition and national reconciliation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : fondation du pacifique sud Fondation pour les peuples du Pacifique Sud

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Fondation pour les peuples du Pacifique Sud

Date index:2021-01-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Fondation pour les peuples du Pacifique Sud " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)