Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avocat en droit de la famille
Avocat en droit familial
Avocat familialiste
Avocate en droit de la famille
Avocate en droit familial
Avocate familialiste
Comité d'experts sur le droit de la famille
Droit de la famille
Droit familial
FCDP
Familialiste
Fondation canadienne des droits de l'homme
Fondation canadienne des droits de la personne
Fondation canadienne des droits humains
Fondation des droits de l'homme de Turquie
Fondation pour les droits de la famille
Fondation turque des droits de l'homme
HRFT
TIHV

Translation of "Fondation pour les droits de la famille " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Fondation pour les droits de la famille

Foundation for the Rights of the Family | PRODEFA [Abbr.]
IATE - SOCIAL QUESTIONS
IATE - SOCIAL QUESTIONS


Fondation pour les droits de la famille

Foundation for the Rights of the Family
Organismes et comités internationaux | Droit de la famille (common law)
International Bodies and Committees | Family Law (common law)


droit de la famille

family law
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2806 famille | NT1 adoption d'enfant | NT2 adoption internationale | NT1 autorité parentale | NT1 divorce | NT1 droit d'adoption | NT1 droit de garde | NT1 droit de visite | NT1 droit matrimonial | NT1 émancipation |
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2806 family | NT1 adoption law | NT1 adoption of a child | NT2 international adoption | NT1 civil union | NT1 custody | NT1 descendant | NT1 divorce | NT1 emancipation | NT1 guardianship | NT1 judicial separation | NT1


Fondation des droits de l'homme de Turquie | Fondation turque des droits de l'homme | HRFT [Abbr.] | TIHV [Abbr.]

Human Rights Foundation of Turkey | HRFT [Abbr.]
IATE - Rights and freedoms
IATE - Rights and freedoms


Fondation canadienne des droits de la personne [ FCDP | Fondation canadienne des droits humains | Fondation canadienne des droits de l'homme ]

Canadian Human Rights Foundation
Organismes et comités nationaux canadiens | Droits et libertés
National Bodies and Committees (Canadian) | Rights and Freedoms


Comité d'experts sur le droit de la famille

Committee of Experts on Family Law
IATE - LAW | European organisations
IATE - LAW | European organisations


droit de la famille

family court procedures | family rules | family law | family legal processes
Savoir
knowledge


avocat en droit de la famille | avocate en droit de la famille | avocat en droit familial | avocate en droit familial | avocat familialiste | avocate familialiste | familialiste

family law lawyer | family lawyer | family law attorney | family attorney
droit > droit de la famille | appellation de personne > appellation d'emploi
droit > droit de la famille | appellation de personne > appellation d'emploi


droit de la famille [ droit familial ]

family law
Droit de la famille (common law) | Droit de la famille (common law) | PAJLO | Modes substitutifs de résolution des différends
Family Law (common law) | Family Law (common law) | PAJLO | Alternative Dispute Resolution


droit de la famille | droit familial

family law
droit > droit civil
droit > droit civil
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Enfin, j'attire votre attention sur la dernière recommandation de la Fondation, voulant que les avocats spécialistes en droit de la famille se regroupent au sein d'associations qui auront des règles d'éthique tendant à humaniser le droit de la famille.

Lastly, I draw your attention to the Fondation's final recommendation, that family lawyers form associations that have rules of ethics tending to humanize family law.


La Fondation encourage les juges et les avocats à participer activement, durant l'audition, à la résolution des questions en litige de façon humaine, parce que le but que nous poursuivions, à la Fondation, était d'humaniser le droit de la famille.

The Fondation encourages judges and lawyers to take an active part during the hearing in resolving the points at issue in a humane way because the goal we are pursuing at the Fondation is to humanize family law.


La présente directive ne devrait dès lors pas affecter le droit national dans le domaine des contrats de travail, des contrats relatifs aux droits de succession, des contrats relatifs au droit de la famille, ainsi que des contrats relatifs à la constitution et aux statuts de sociétés ou d’accords de partenariat.

Therefore, this Directive should not affect national law in the area of contracts relating to employment, contracts relating to succession rights, contracts relating to family law and contracts relating to the incorporation and organisation of companies or partnership agreements.


Lors de la consultation, les acteurs concernés ont identifié des besoins de formation dans les domaines d’action suivants, qui pourraient être considérés comme des axes de formation prioritaires: le droit de l'environnement, le droit civil, le droit des contrats, le droit de la famille et le droit commercial, le droit de la concurrence, les droits de propriété intellectuelle, le droit pénal (en particulier la mise en œuvre du manda ...[+++]

During the consultation, stakeholders identified training needs in the following policy areas , which could be considered as priorities for training: environmental law; civil, contract, family and commercial law, competition law, intellectual property rights; criminal law (in particular the implementation of the European arrest warrant), crime against Union financial interests; fundamental rights and data protection.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
considérant que le droit de la famille (notamment la législation applicable au mariage et au divorce) place souvent les femmes dans une position juridique et financière de faiblesse et que les tribunaux ajoutent parfois aux inégalités entre les hommes et les femmes en appliquant les droits de la famille sur la base de modèles de rôle traditionnels plutôt que de l'égalité des droits,

whereas family law (notably marriage and divorce law) often puts women in a weaker legal and financial position, and whereas courts sometimes add to the inequalities between men and women by applying family law on the basis of traditional role models instead of equal rights,


Il devrait contenir un ou plusieurs éléments selon un schéma associant des valeurs au droit civil, au droit commercial, au droit de la famille, au droit de l'insolvabilité, au droit international privé, au droit pénal, au droit européen, au droit administratif, au droit fiscal, au droit international public et au droit constitutionnel.

It should contain one or more items from a scheme containing values for civil law, commercial law, family law, insolvency law, private international law, criminal law, EU law, administrative law, tax law, international public law and constitutional law, and may contain a more specific description of the field of law.


«Ce règlement constitue un jalon sur la voie de la création d’un espace judiciaire commun dans le domaine du droit de la famille et une avancée importante dans le cadre de la politique européenne de protection et de promotion des droits de l’enfant», a indiqué M. Franco Frattini, Vice-président de la Commission, chargé de la justice, de la liberté et de la sécurité.

“This Regulation is a milestone in the creation of a common judicial area in family law matters and a significant step forward in the EU policy to protect and promote the rights of the child” said Franco Frattini, Vice President of the Commission and Commissioner for Justice, Freedom and Security.


La quatrième partie du rapport traite du droit de la famille et n'a pas à être résumée ici puisque le droit de la famille se situe en dehors du champ délimité par la communication de la Commission.

The fourth part of the Council report deals with family law and does not need to be summarised in detail here as family law is outside of the scope of the Commission's Communication.


La libre circulation des jugements est particulièrement importante dans le domaine du droit de la famille, qui affecte directement la vie des personnes.

The free circulation of judgments is particularly important in the family law area that touches directly on peoples' lives.


La Fédération internationale des ligues des droits de l'homme (FIDH) basée à Paris est responsable du projet qu'elle mettra en œuvre avec divers partenaires dans la région, à savoir l'Organisation égyptienne des droits de l'homme, le Centre palestinien des droits de l'homme, la Société palestinienne de protection des droits de l'homme et de l'environnement, la Société jordanienne des droits de l'homme, l'Association libanaise des droits de l'homme, la Fondation pour les droits humanitaires et les droits de l'homme ...[+++]

The project leader is the International Federation of Human Rights Leagues (FIDH), based in Paris, which will implement the project with various partners in the region, such as the Egyptian Organization for Human Rights, the Palestinian Center for Human Rights, the Palestinian Society for the Protection of Human Rights and Environment, the Jordanian Society for Human Rights, the Lebanese Association for Human Rights, the Foundation for Human and Humanitarian Rights in Lebanon, the Moroccan Association for Human Rights, the Moroccan Organization for Human Rights and the Tunisian League for Human Rights.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Fondation pour les droits de la famille

Date index:2023-08-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)