[nom du parti politiqu
e européen ou de la fondation politique européenne] s'engage à se conformer aux conditions d'enregistrement visées à l'article 3, paragraphe 1, point c) / article 3, paragraphe 2, point c), c'est-
à-dire à respecter, dans son programme et ses activités, les valeurs sur lesquelles se fonde l'Union européenne, telles qu'énoncées à l'article 2 du traité sur l'Union européenne, à savoir le re
spect de la dignité humaine, la liberté, la dém ...[+++]ocratie, l'égalité, l'état de droit et le respect des droits de l'homme, y compris les droits des personnes appartenant à des minorités.
[Name of the European political party or European political foundation] is committed to comply with the conditions for registration laid down in Article 3(1)(c) / 3(2)(c), i.e. to observe, in its programme and in its activities, the values on which the European Union is founded as expressed in Article 2 of the Treaty on European Union, namely respect for human dignity, freedom, democracy, equality, the rule of law and respect for human rights, including the rights of persons belonging to minorities.