1. constate
que le sol est une ressource commune qui, en de nombreux endroits, n'est pas renouvelable; souli
gne que le sol, qui conditionne, en liaison avec l'eau, l'air et la biodiversité, objets, quant à eux, d'une norme communautaire spécifique, la production à long terme et durable des denrées aliment
aires, des aliments pour animaux, des fibres et, de plus en plus souvent, de la biomasse, ne bénéficie cependant pas d'une telle
...[+++] norme;
1. Notes that soil is a shared resource, which, in many places, is non-renewable; stresses that, along with water, air and biodiversity, that do have specific Community legislation, soil, which is a crucial factor in the long-term, sustainable production of food, feed, fibres, and, increasingly, of biomass, has no such legislation;
