Au sein de l'UE, il y aurait lieu de dresser une liste noire des institutions financières impliquées dans le blanchiment de l'argent des flibustiers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-07-11]

A blacklist of financial institutions involved in piracy money laundering should be established in the EU.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-07-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-07-11]

Nous ne pouvons accepter d’être pris en otages par des flibustiers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-06]

We cannot accept being prisoners of filibusters.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-06]

Monsieur le commissaire, si votre engagement envers l’idéologie néolibérale ne vous permet pas de le faire, alors vous devriez démissionner et laisser la place à quelqu’un qui est prêt à défier les flibustiers du marché.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-21]

Commissioner, if your commitment to neo-liberal ideology will not allow you to do so, then you should resign and allow someone else to be appointed who is prepared to face down the market buccaneers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-21]

Il était un « flibustier intrépide, » comme on aimait le dire dans sa famille, qui fournissait des occasions, de l'aide et de l'inspiration à des milliers de personnes par ses activités d'entreprise, sa philanthropie et sa magnanimité exceptionnelle.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

He was a " fearless buccaneer," as his family called him, who provided opportunity, support and inspiration to thousands through his business, his philanthropy and his larger than life magnanimous character.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2006-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans une recherche d’extraction de minerais à bon compte, le pays recrute des flibustiers étrangers, qui utilisent des substances chimiques dangereuses risquant de polluer gravement les sols, les eaux souterraines et les eaux fluviales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

In a bid to extract minerals cheaply, the country hires foreign freebooters who use dangerous chemicals which can seriously pollute the soil, groundwater and river water.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-11]

- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, la pêche est un sujet sensible, propre aux conflits de toute nature: c’est un domaine fort de ses traditions, mais où flibustiers et forbans de tous poils troublent l’ordre public.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

– (FR) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, fisheries are a sensitive area, like conflicts of any kind: it is an area that is fortified by its traditions, but where freebooters and pirates of all kinds disturb the peace.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-22]

Ces pratiques commerciales déloyales et les "flibustiers" qui y recourent sapent la concurrence et la confiance au sein du marché intérieur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

These unfair commercial practices and the ‘rogue traders’ who employ them undermine competition and confidence in the internal market.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-10]

Others have searched : flibustier rétro-virus virus anti-antivirus virus flibustier Flibustier

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Flibustier

Date index:2022-11-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Flibustier " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)