Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
constructeur de jeu
constructeur du jeu
Association des constructeurs automobiles japonais
Association japonaise des constructeurs automobiles
Constructeur
Constructeur automobile
Constructeur d'automobiles
Constructeur de bâtiment
Constructeur de bâtiments
Constructeur de véhicules automobiles
Fabricant d'automobiles
Fixé par le constructeur
Gérer les buts fixés à moyen terme
Gérer les buts à moyen terme
Gérer les objectifs fixés à moyen terme
Gérer les objectifs à moyen terme
JAMA
Manufacturier d'automobiles
Meneur de jeu
OICA
Planifier des buts fixés à moyen et à long terme
Planifier des objectifs fixés à moyen et à long terme
Planifier des objectifs à moyen et à long terme
Poids maximal admissible
Poste
Privilège de construction
Privilège du constructeur
Prévoir des objectifs à moyen et à long terme
Superviseuse d’ouvriers de construction d’égoûts
Union internationale des constructeurs d'automobiles

Translation of "Fixé par le constructeur " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
poids maximal admissible [fixé par le constructeur]

maximum weight technically permissible
IATE - Land transport
IATE - Land transport


privilège de construction | privilège des constructeurs et des fournisseurs de matériaux | privilège du constructeur | privilège du constructeur ou du fournisseur de matériaux

construction lien | mechanics' lien | mechanic's lien
IATE - LAW
IATE - LAW


constructeur de bâtiment [ constructeur de bâtiments | constructeur ]

builder
Désignations des emplois (Généralités) | Exécution des travaux de construction
Tools and Equipment (Textile Industries)


constructeur d'automobiles [ constructeur automobile | constructeur de véhicules automobiles | fabricant d'automobiles | manufacturier d'automobiles ]

automaker [ car manufacturer | car maker | auto maker | auto manufacturer | motor vehicle manufacturer ]
Véhicules automobiles et bicyclettes
Motor Vehicles and Bicycles


Organisation internationale des constructeurs d'automobiles [ OICA | Bureau permanent international des constructeurs d'automobiles | Union internationale des constructeurs d'automobiles ]

International Organization of Motor Vehicle Manufacturers [ International Permanent Bureau of Motor Manufacturers | International Union of Motor Manufacturers ]
Organismes, unités administratives et comités
Organizations, Administrative Units and Committees


cheffe d’équipe de constructeurs de canalisations d’hygiène publique sur la voie urbaine | superviseuse d’ouvriers de construction d’égoûts | chef d’équipe de constructeurs de canalisations d’hygiène publique sur la voie urbaine | superviseur d’ouvriers de construction d’égoûts/superviseuse d’ouvriers de construction d’égoûts

sewage system construction supervisor | sewer pipeline construction supervisor | sewage pipelayer supervisor | sewer construction supervisor
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


Association des constructeurs automobiles japonais | Association japonaise des constructeurs automobiles | JAMA [Abbr.]

Japan Automobile Manufacturers Association | JAMA [Abbr.]
IATE - Land transport | Production | Industrial structures and policy | Mechanical engineering
IATE - Land transport | Production | Industrial structures and policy | Mechanical engineering


(1) constructeur de jeu | meneur de jeu | poste | (2) constructeur du jeu

playmaker
Jeux de ballon et lancer (Sports - divertissements - loisirs)
Sports, entertainments and leisure


planifier des buts fixés à moyen et à long terme | planifier des objectifs fixés à moyen et à long terme | planifier des objectifs à moyen et à long terme | prévoir des objectifs à moyen et à long terme

determine medium to long term objectives | plan objectives of medium to long term | plan medium and long term objectives | plan medium to long term objectives
Aptitude
skill


gérer les buts à moyen terme | gérer les buts fixés à moyen terme | gérer les objectifs à moyen terme | gérer les objectifs fixés à moyen terme

managed medium term objectives | oversee medium term objectives | manage medium term objectives | manage objectives of medium term
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le présent règlement fixe les exigences relatives à la réception CE de la plaque règlementaire du constructeur et du numéro d’identification des véhicules à moteur suite à l’abrogation de la directive 76/114/CEE.

This Regulation lays down requirements concerning EC-type approval of the manufacturer’s statutory plate and the identification number for motor vehicles following the repeal of Directive 76/114/EEC.


Le présent règlement fixe les règles relatives à la réception CE de la plaque règlementaire du constructeur * et du numéro d’identification des véhicules *.

This Regulation lays down rules for the EC type-approval of the manufacturer’s statutory plate * and for the vehicle identification number *.


Les objectifs communautaires pour les voitures particulières neuves offrent aux constructeurs, pour qu'ils puissent se conformer aux exigences en matière de réduction des émissions de CO, plus de souplesse et de sécurité de programmation que des objectifs de réduction fixés de façon autonome au niveau national. Il est important que l'établissement de normes de performance en matière d'émissions prenne en compte les implications pou ...[+++]

Community targets for new passenger cars provide manufacturers with more planning certainty and more flexibility to meet the CO reduction requirements than would be provided by separate national reduction targets. In setting emission performance standards, it is important to take into account the implications for markets and for the competitiveness of manufacturers, the direct and indirect costs imposed on business and the benefits that accrue in terms of stimulating innovation and reducing energy consumption.


Le constructeur devra s’acquitter d’une pénalité de 5 EUR par voiture pour le premier g/km au-delà du niveau fixé, de 15 EUR pour le deuxième, de 25 EUR pour le troisième et de 95 EUR par chaque g/km excédentaire au-delà.

For each car, the manufacturer must pay €5 for the first g/km over the limit, €15 for the second, €25 for the third and €95 for every g/km after that.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si la moyenne des émissions de CO de la gamme de voitures d’un constructeur dépasse le niveau d’émission fixé, une lourde amende lui sera infligée.

If the average CO emission from a manufacturer’s number of cars exceeds the emission limit, then a large fine will be enforced.


Ces nouveaux locaux devront toutefois satisfaire aux critères fixés par le constructeur pour la région concernée, de manière à garantir l'égalité des conditions de jeu entre les concessionnaires déjà établis et les nouveaux venus: un concessionnaire belge établi dans les Ardennes et désireux d'ouvrir une salle d'exposition sur les Champs Élysées devra ainsi se conformer aux règles énoncées par le constructeur pour cet emplacement de choix.

Such additional premises will, however, have to comply with the manufacturer's criteria for the area concerned so that there is competition on a level playing field between established dealers and potential newcomers: A Belgian dealer from the Ardennes wishing to set up a showroom on Paris' Champs Elysées will have to abide by the rules set by the manufacturer for this prime location.


Un supermarché pourrait devenir concessionnaire (mono- ou multimarque), dès lors qu'il répond, comme n'importe quel autre concessionnaire, aux critères fixés par le constructeur et que ce dernier l'accepte dans son réseau.

A supermarket could become a dealer (mono or multi-brand) if it satisfies the same criteria laid down by the manufacturer as any other potential dealer and if the car manufacturer accepts it as such.


Un supermarché pourrait devenir concessionnaire (mono ou multimarques) s'il répond aux mêmes critères fixés par le constructeur que n'importe quel autre concessionnaire potentiel et si le constructeur l'accepte dans son réseau.

A supermarket could become a dealer (mono or multi-brand) if it satisfies the same criteria laid down by the manufacturer as any other potential dealer and if the car manufacturer accepts it as such.


En outre, dans le cadre du nouveau régime, des réparateurs indépendants peuvent obtenir la qualité de réparateur officiel s'ils remplissent les critères fixés par les constructeurs, ce qui améliorera le service aux consommateurs et la couverture territoriale.

Moreover, under the new regime, independent repairers may qualify to be official repairers if they fulfil carmakers' criteria, which will improve service to consumers and territorial coverage.


Autrement dit, les prix et les conditions de vente ne sauraient être fixés par le constructeur, mais doivent être déterminés par chaque distributeur.

This means that the sales prices and conditions must not be fixed by the manufacturer. They have to be determined by each individual dealer.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Fixé par le constructeur

Date index:2022-01-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)