Ne serait-il pas préférable de régler les relations nord-sud et est-ouest—ce qui signifierait la fixité des taux—et s'en tenir alors à des choses comme.?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Wouldn't it be better to keep the north-south thing fixed and the east-west thing fixed—which means having a hard peg—and then rely on things like.?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Quand il s’agit de préciser davantage l'univers cible de l'IPCH et de résoudre la question de la «fixité» du panier de l'IPCH, le concept de «segment de consommation par fonction» apporte une solution adéquate car il permet d'introduire la fixité requise dans l'indice de Laspeyres et est tout à fait pertinent dans le monde réel en constante évolution.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

With a view to further specifying the target universe of the HICP and resolving the issue of the ‘fixity’ of the HICP basket, the concept of ‘consumption segments by purpose’ offers a workable solution as it can build the necessary fixity into the Laspeyres-type index and make the concept meaningful in a world of evolving markets.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-11-13]

Ce profil inclut de faibles tolérances latérales et verticales de fixité et accepte un mouvement dynamique maximal du véhicule de 100 mm (tolérances latérales, verticales et de roulis du véhicule et courbure verticale).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

It includes an allowance for low fixity lateral and vertical track tolerances, and assumes a maximum dynamic movement of the vehicle of 100 mm (lateral, vertical, roll, vehicle tolerances and vertical curvature).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Elle leur épargnera un retour à la case départ. Maintenant que Meech et Charlottetown ont décapé le fédéralisme canadien de son vernis de rectitude politique, en le montrant dans son opiniâtre fixité, tout le monde est immunisé contre les promesses de renouvellement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-01-18]

Now that the Meech and Charlottetown accords have stripped the varnish of political correctness from the Canadian federal system, revealing its obstinate fixedness, everyone is immune to promises of renewal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-01-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-01-18]

La fixité dans une telle situation est relativement impossible.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Currency fixity in such a context is relatively impossible.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Les difficultés rencontrées entre le fameux mercredi noir de septembre 1992 et la décision prise au mois d'août d'élargir les marges du MTC sont nées de l'incompatibilité entre la libre circulation des capitaux, la fixité des taux de change et l'indépendance des politiques monétaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The difficulties experienced all the way from Black Wednesday in September 1992 to the August decision to widen ERM bands, arose from the incompatibility of free capital movements, fixed exchange rates and independent monetary policies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

C'est en contrepartie d'un tel traitement préférentiel à plusieurs égards que la Communauté a accepté la fixité des compensations financières indépendamment de l'utilisation effective des quotas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

It was therefore decided that in return for these different forms of preferential treatment the Community would pay the agreed level of financial compensation irrespective of the actual rate of utilization of quotas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : abandonner la position de fixité correction du défaut de fixité effet gyroscopique fixité fixité d'extrémité fixité dans l'espace fixité dans l'espace absolu fixité de fibres fixité des charges fixité des coûts fixité des frais immobilité dans l'espace inertialité inertie gyroscopique loi de fixité manque de fixité rigidité dans l'espace test de fixité de fibres Fixité

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Fixité

Date index:2023-12-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Fixité " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)