Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fitting of arm sling

Translation of "Fitting of arm sling " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
fitting of arm sling

Fitting of arm sling
SNOMEDCT-CA (procedure) / 438299001
SNOMEDCT-CA (procedure) / 438299001
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
C'est Richard Nixon qui mit fin à cette période de panique en menaçant de mettre fin à la guerre du Vietnam avec des armes nucléaires. Suivit ensuite une période assez confuse pendant laquelle la machine de guerre continua à grossir irrémédiablement— c'est ce que j'appelle une course aux armements irrémédiable—une période pendant laquelle la technologie des armes nucléaires fit des progrès énormes, en particulier les systèmes de lancement.

That scared-straight period was ended by Richard Nixon when he threatened to end the Vietnam War with nuclear weapons, and we enter sort of a confused period where the war machine that was running then just went relentlessly forward—a relentless arms race, I call it—and the technology of nuclear weapons advanced by leaps and bounds, especially in delivery systems.


Comme il essayait de rentrer une troisième fois à la Chambre, le Sergent d’armes lui barra le passage, après quoi M. Macdonell fit parvenir au député concerné une note dans laquelle il réitérait ses propos injurieux.

When he tried to force his way in a third time, the Sergeant-at-Arms barred the way, whereupon Mr. Macdonell sent in a note reiterating his offensive words to the Member concerned.


En mai 1868, un député qui avait été désigné président d’un comité spécial fit défaut de se présenter au moment où les membres du comité étaient assermentés, et une motion fut adoptée à la Chambre ordonnant au sergent d’armes de le mettre sous sa garde.

In May 1868, a Member who was chosen Chairman of a Select Committee failed to appear when the committee was sworn in and a motion was adopted in the House ordering him to be taken into custody by the Sergeant-at-Arms.


Honorables sénateurs, tout au long de mon intervention d'aujourd'hui sur le projet de loi S-10, Loi de mise en œuvre de la Convention sur les armes à sous-munitions, j'aurai constamment à l'esprit l'histoire tragique de Vanna Minn, car, bien que ce fût une mine terrestre qui fit perdre à Vanna sa jambe droite, il aurait très bien pu s'agir d'une bombe à dispersion.

Honourable senators, as I speak today about Bill S-10, an Act to implement the Convention on Cluster Munitions, Vanna Minn and her tragic story will not be far from my mind, for although it was a land mine that took Vanna's right leg, it could just as easily have been a cluster bomb.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il fit remarquer que les hommes qui avaient pris les armes sur les bords de la Saskatchewan avaient eu tort et que leur rébellion devait être matée.

The men who took up arms on the Saskatchewan, he pointed out, were in the wrong and their rebellion had to be put down.


Si je puis simplement rappeler un problème bien particulier : celui des enfants dans les conflits armés et de leur protection - sur ce point, nous avons malheureusement peu avancé, bien que cela fît aussi déjà l'objet d'un accord du G8.

I need only quote the very specific problem of children in armed conflicts and protection for these children to illustrate that, unfortunately, we have not made much headway at all here, despite the fact that the G8 has already passed an agreement on this subject.




Others have searched : fitting of arm sling    Fitting of arm sling    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Fitting of arm sling

Date index:2023-02-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)