Acte relatif aux conditions d'adhésion de la République d'Autriche, de la République de Finlande et du Royaume de Suède et aux adaptations des traités sur lesquels est fondée l'Union européenne | Acte relatif aux conditions d'adhésion du Royaume de Norvège, de la République d'Autriche, de la République de Finlande et du Royaume de Suède et aux adaptations des traités sur lesquels est fondée l'Union européenne

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Act concerning the conditions of accession of the Kingdom of Norway, the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden and the adjustments to the Treaties on which the European Union is founded

IATE - LAW | European construction

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Plusieurs régions de la Finlande sont touchées par les licenciements; trois sont situées dans la partie méridionale du pays (Finlande du Sud-Ouest, Uusimaa et Pirkanmaa) et la quatrième dans le nord (Ostrobotnie du nord).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-15]

There are several regions of Finland affected by the redundancies, three of which are in the southern part of the country (Southwest Finland, Usimaa and Pirkanmaa) and a fourth in the north (North Ostrobothnia).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-10-15]

3. L'article 5, paragraphe 1, s'applique aux États membres situés aux frontières extérieures méridionales et orientales de l'Union (Bulgarie, Chypre, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Italie, Lettonie, Lituanie, Malte, Pologne, Portugal, Roumanie, République slovaque et Slovénie) à partir du 1er octobre 2013.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

3. Article 5(1)shall apply to the Member States located at the southern and eastern external borders (Bulgaria, Croatia, Cyprus, Estonia, Finland, France, Greece, Hungary, Italy, Latvia, Lithuania, Malta, Poland, Portugal, Romania, Slovak Republic, Slovenia and Spain) from 2 December 2013.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-08]

M. Risto Ervelä, maire de Sauvo; M. Risto Koivisto, maire de Pirkkala; M. Jyrki Myllyvirta, maire de Mikkeli; M. Juho Savo, président de l'Alliance régionale de la Finland méridionale; M Eva-Riitta Siitonen, maire d'Helsinki; M. Gustav Skuthalla, maire de Närpes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

Risto Ervelä, Mayor of Sauvo; Risto Koivisto, Mayor of Pirkkala; Jyrki Myllyvirta, Mayor of Mikkeli; Juho Savo, President of South Finland Regional Alliance; Eva-Riitta Siitonen, Mayor of Helsinki; Gustav Skuthalla, Mayor of Närpes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-04-27]

Le programme relatif à la Finlande méridionale prévoit une participation du FEDER et du FSE dans le financement communautaire de 79 et 21,1 % respectivement; le programme ayant trait à la Finlande occidentale prévoit quant à lui des participations respectives de 75 et 25 %.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-28]

In the Southern Finland SPD the ERDF's share of EU funding is 79 % and that of ESF 21 % and in the Western Finland SPD the figures are 75 % and 25 % respectively.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-06-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ils bénéficient d'un financement communautaire à hauteur de 500 millions d'euros, dont 284 millions pour la Finlande occidentale et 211 millions pour la Finlande méridionale .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-28]

They have been allocated 500 million euro of Community financing, of which 284 million has been earmarked for Western Finland and 211million for Southern Finland.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-06-28]

En Finlande, nous en sommes bien entendu très satisfaits, mais je voudrais, une fois encore, souligner que l'Europe a une dimension nordique et méridionale, autant qu'une dimension orientale et occidentale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-13]

In Finland, we are obviously satisfied with this, but once again I would like to stress that in Europe we have a southern, eastern and western dimension, just as much as a northern one.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-13]

Astra et Eutelsat entrent aussi en ligne de compte du fait que les foyers équipés pour la réception directe à domicile et pourvus d'une antenne parabolique de 60 centimètres sur tout le territoire du Danemark et dans les contrées méridionales de la Norvège et de la Suède peuvent recevoir des signaux à partir de certains répéteurs situés à leur bord. Astra ne peut pas être reçu en Finlande avec une antenne de 60 centimètres de diamètre.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-07-18]

Astra and Eutelsat are also relevant for the Nordic area since direct-to-home households in the whole of Denmark and in the southern parts of Norway and Sweden with a 60 cm dish could receive signals from some of Eutelsat and Astra's transponders. Astra cannot be received in Finland with a 60 cm dish.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-07-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-07-18]

Du côté russe, un cofinancement peut être fourni via TACIS, comme c'est le cas pour les programmes Barents et Carélie (vii) "Zone côtière de la Finlande méridionale" : Finlande et Estonie Il s'agit d'une zone couvrant la municipalité dans les régions d'Uusimaa, Uusimaa-Est, Varsinais-Suomi et Päijät-Häme en Finlande; sa superficie totale est de 33 273 km2 et sa population de 1 936 000 habitants.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Co-funding on the Russian side may be provided via TACIS as under the Barents and Karelia programmes (vii) "South Finland Coastal Zone" : Finland and Estonia The area covers municipalities in the regions of Uusimaa, East Uusimaa, Varsinais-Suomi and Päijät-Häme in Finland with a total surface area of 33,273 km2 and a population of 1,936,000.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Finlande méridionale

Date index:2024-03-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Finlande méridionale " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)