Accord concernant le transfert et la mutualisation des contributions au fonds de résolution unique | Accord intergouvernemental concernant le transfert et la mutualisation des contributions au fonds de résolution unique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Agreement on the transfer and mutualisation of contributions to the Single Resolution fund | Intergovernmental Agreement on the transfer and mutualisation of contributions to the Single Resolution Fund

IATE - Financial institutions and credit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. reconnaît qu'il s'agit d'un accord unique dans l'histoire des négociations et des conflits armés dans la mesure où il place les victimes au centre de l'accord et où il a pour priorités la vérité, la justice, la réparation et la non-répétition; reconnaît par conséquent qu'il s'agit d'un accord juste qui ne fait aucune place à l'impunité;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-19]

3. Recognises that this is a unique agreement in the history of negotiations and armed conflicts, one which places the victims at the centre of the agreement and whose priorities are truth, justice, reparation and non-repetition, and that consequently it is a just agreement free of impunity;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-19]

Dans le cas présent, le Sri Lanka a signé 15 accords bilatéraux dont les dispositions pertinentes doivent être remplacées ou complétées par les dispositions d'un accord unique conclu au nom de l'Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

In the particular case, Sri Lanka has signed 15 bilateral agreements, the relevant provisions of which must be replaced or supplemented by the provisions of a single Agreement concluded on behalf of the Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-20]

Dans le cas présent, le Cap-Vert a conclu huit accords bilatéraux dont les dispositions pertinentes doivent être remplacées ou complétées par les dispositions d'un accord unique au niveau de l'Union européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-12]

In the case in point, Cape Verde has signed eight bilateral agreements, the relevant provisions of which must be replaced or supplemented by the provisions of a single agreement at EU level.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-12]

Ma question est la suivante: est-ce que ce filtre s'applique uniquement aux réunions du cabinet ou est-ce qu'il s'est appliqué à toutes les réunions du personnel, en plus des réunions du cabinet?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-25]

My question is, does that screen only apply while we're in cabinet, or did it apply to all meetings of those personnel, in addition to cabinet meetings?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-10-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

· reconnaît le droit des autorités canadiennes à modifier leur législation sans consentement préalable de l'autre partie à l'accord et se réserve le droit de se retirer de l'accord uniquement en cas de violation persistante de l'accord lui-même.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]

· recognises the right of the Canadian authorities to modify their legislation without previous consent of the counterpart of the agreement and which reserves only the right to withdraw from the agreement in case of persistent violation of the agreement itself.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-06]

L'attention du Danemark est également attirée sur le fait que son accord avec l'Indonésie accorde le traitement non discriminatoire aux investissements, alors qu'il ne prévoit pas de clause d'intégration économique régionale (clause "REIO") qui permettrait que le traitement préférentiel soit accordé uniquement à ses partenaires immédiats de l'UE, sans extension aux pays tiers concernés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-09]

Denmark's attention is also drawn to the fact that its agreement with Indonesia grants non-discriminatory treatment to investments, while it does not provide for a Regional Economic Integration Organisations ("REIO") clause which would allow preferential treatment to be accorded to its immediate EU partners only, without extension to the non-EU country involved.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-05-09]

Dans les Territoires du Nord-Ouest, un accord unique a été signé il y a six mois avec la première nation Tli Cho, qui combine un accord sur une revendication territoriale et un accord sur l'autonomie gouvernementale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-11]

In the Northwest Territories a unique agreement was signed six months ago with the Tli Cho First Nation that combines a land claim settlement and a self-government agreement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-02-11]

8. Après la consolidation de ces accords, il est proposé de redéfinir et d'établir une zone euro-latino-américaine de libre-échange à l'horizon 2010, notamment par la conclusion d'un accord unique de partenariat global interrégional. En ce qui concerne son domaine géographique, cet accord doit inclure sans exception tous les États membres de l'UE et tous les pays d'Amérique latine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-10]

8. Once the aforementioned series of agreements is firmly in place, an EU-Latin American free-trade area should be redefined and established by 2010, the chief stepping stone towards which would be a single global interregional partnership agreement covering all EU Member States and all Latin American countries without exception.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-10]

Afin d'attirer les investisseurs, le budget fédéral de 1996 prévoit accorder un traitement fiscal général à tous les projets liés aux sables bitumineux, ce qui veut dire que le traitement fiscal auparavant accordé uniquement aux projets reposant sur des techniques minières a été étendu à tous les projets concernant les sables bitumineux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-04-14]

To send positive signals to the investment community, the 1996 federal budget provides a generic tax treatment for all oil sands projects. In short, the tax treatment previously accorded to oil sands projects using mining methods has been extended to cover all oil sands projects.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-04-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-04-14]

Il semble, d'après votre document, que vous préférez des accords bilatéraux à un grand accord unique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

In your information it appears that you would prefer to just have bilateral agreements rather than a large agreement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : accord unique filtre à accord unique filtre à accords décalés filtre à annuleur unique filtre à couche unique filtre à couche unique à soufflerie Filtre à accord unique

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Filtre à accord unique

Date index:2023-12-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Filtre à accord unique " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)