En particulier, l’évaluation de la séc
urité pour la santé humaine du produit fini, qui tient compte du profil toxicologique général des ingrédients, de leur structure chimique et de leur nivea
u d’exposition doit figurer dans cette «fiche contenant les informations sur le produit», qui es
t contrôlée sur une base ad hoc par les auto ...[+++]rités compétentes.
In particular, the assessment of the safety for human health of the finished product, taking into consideration the general toxicological profile of the ingredients, their chemical structure and their level of exposure must be available within this “product information file”, which is checked on an ad hoc basis by the competent authorities.
