b) le
fondé de pouvoir au sens du Code civil du Québec ou le fiduciaire agissant p
our le bénéfice des détenteurs de titres de créance d’une compagnie — notamment
bons, obligations, débentures ou débentures-actions — garantis par acte constitutif d’hypothèque au
sens du Code civil du
Québec, par acte de fiducie ou autre ...[+++]sur les biens de celle-ci, pourvu qu’il soit autorisé par l’acte à exercer les activités de la compagnie;
(b) a trustee — or the holder of a power of attorney within the meaning of the Civil Code of Québec — for the holders of bonds, debentures, debenture stock or other evidence of indebtedness of the company, secured under a trust deed, an act constituting a hypothec or other instrument or act, on or against the property of the company, if the trustee or holder is authorized by the instrument or act to carry on the business of the company, and
