Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
FMM
Fiche maîtresse du médicament
Fichier d'inventaire
Fichier d'inventaire permanent
Fichier de référence
Fichier maître
Fichier permanent
Fichier permanent de la population
Fichier permanent sur les produits pharmaceutiques
Fichier pharmaceutique maître
Fichier pharmaceutique permanent
Fichier principal
Fichier stocks
Registre d'inventaire
Registre d'inventaire permanent
Système du fichier permanent de population

Translation of "Fichier permanent de la population " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
fichier permanent de la population

continuous registration
Démographie
Demography


système du fichier permanent de population

system of continuous registration
IATE - Economic analysis
IATE - Economic analysis


fiche maîtresse du médicament [ FMM | fichier pharmaceutique permanent | fichier pharmaceutique maître | fichier permanent sur les produits pharmaceutiques ]

drug master file
Médicaments
Medication


fichier de référence | fichier permanent

reference file
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


fichier maître | fichier principal | fichier permanent

master file | masterfile
informatique | comptabilité > tenue des livres
informatique | comptabilité > tenue des livres


fichier maître [ fichier principal | fichier permanent ]

master file
Comptabilité générale | Comptabilité publique | Traitement de l'information (Informatique) | Traitement de l'information (Informatique)
Rules of Court | Citizenship and Immigration


fichier permanent

permanent file
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


fichier permanent

permanent file
informatique > support d'information en informatique
informatique > support d'information en informatique


fichier d'inventaire permanent | registre d'inventaire permanent | registre d'inventaire | fichier stocks | fichier d'inventaire

perpetual inventory record | detailed inventory record | inventory master file | perpetual inventory master file
comptabilité > tenue des livres | comptabilité > vérification comptable interne
comptabilité > tenue des livres | comptabilité > vérification comptable interne
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il y a un fichier permanent au ministère et les informations nécessaires sont transmises à la Commission de l'immigration et du statut de réfugié.

There is a permanent file at CIC, and those portions of it that are necessary are shared with the Immigration and Refugee Board.


Je ne saurais m'exprimer trop vigoureusement contre un fichier national des agresseurs sexuels, non pas parce que l'idée d'un fichier est foncièrement mauvaise mais parce que c'est un système qui ne marchera pas, qui coûtera cher et qui donnera à la population un faux sentiment de sécurité puisque les gens pourront dire: «J'ai vérifié dans le fichier».

I can't speak strongly enough against a national registry of sex abusers, not because there's anything inherently wrong with a registry, but because it won't work and it will cost a lot of money to create a false sense of security within communities, where people will think, “I checked the list”.


Soit nous voulons une Europe sociale, soit nous cherchons un conflit permanent avec la population, qui est en train de se détourner d’une Europe qui ne protège pas ses intérêts.

Either we want a social Europe or we want permanent conflict with the people who are turning away from Europe because it does not protect their interests.


Cependant, l’Union européenne doit apporter un soutien permanent à la population à l’intérieur du pays - et pas uniquement par l’intermédiaire de déclarations - qui risque sa vie chaque jour pour protester contre ces injustices.

However, the European Union must constantly support the people inside this country, and not only through making statements, who are risking their lives every day to protest against these injustices.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Comme l’ont signalé les lauréats du prix Nobel, il s’agit pour nous d’une bonne occasion non seulement de féliciter les différents acteurs impliqués et de les encourager à trouver une nouvelle manière de progresser vers la résolution du conflit et de résoudre les difficultés qui se posent entre communautés différentes, mais aussi de féliciter l’Union européenne pour son engagement sans relâche et son soutien permanent à la population d’Irlande du Nord ces vingt dernières années.

As we have heard from the Nobel laureates, this is a great opportunity for us not only to congratulate those people who have been involved and to encourage them in finding a new way forward in solving conflict and resolving the difficulties that occur between different communities, but also to congratulate the European Union for its ongoing commitment and help to the people of Northern Ireland over the last 20 years.


La guerre civile, qui a déchiré l'Angola pendant 27 ans, avait entraîné un exode permanent de la population en RDC, en particulier dans les provinces du sud (Bas-Congo et Bandundu).

During Angola's 27-year long civil war, there was a regular flow of refugees across the border, particularly to the provinces of Bas Congo and Bandundu in southern DRC.


Le déminage, comme l’a souligné M. van Orden, représente une autre tâche importante. Les nombreuses mines toujours présentes constituent un danger permanent pour la population civile et entravent la reconstruction économique.

That also applies to the important task, to which Mr Van Orden referred, of clearing the many mines which are a constant danger to the civilian population and make economic regeneration more difficult.


118. demande aux États membres de l'UE d'intensifier leur soutien à la Décennie internationale de l'ONU en faveur des populations autochtones, et à l'UE de marquer son soutien au forum permanent pour les populations autochtones du Conseil économique et social de l'ONU, afin qu'il devienne opérationnel le plus tôt possible, et de soutenir les droits des populations autochtones à une législation adéquate en matière de propriété intellectuelle et à un profit équitable en cas d'utilisation commerciale de leur savoir ancestral; invite tou ...[+++]

118. Asks the Member States to increase their support for the UN International Decade of the World's Indigenous Peoples, and the EU to support the UN/ECOSOC Indigenous Peoples" Permanent Forum so that it can become operational as soon as possible, as well as the rights of indigenous peoples for appropriate intellectual property laws and for an equitable benefit from the commercial use of their ancestral knowledge; urges all Member States to sign and ratify ILO Convention 169 on Indigenous and Tribal Peoples;


Depuis ma dernière comparution, le Comité permanent de la sécurité publique et nationale de la Chambre des communes a présenté son rapport sur l'examen légal de la Loi sur l'identification par les empreintes génétiques, qui recommandait que les ministres fédéral, provinciaux et territoriaux responsables de la justice et de la sécurité publique examinent la meilleure façon de créer deux fichiers supplémentaires d'identification génétique, à savoir un fichier des personnes disparues et un fichier des victimes.

Since my last appearance, the House of Commons Standing Committee on Public Safety and National Security presented its report on the statutory review of the DNA Identification Act, which recommended that the federal, provincial and territorial ministers responsible for justice and public safety determine the best way to proceed with the creation of two additional DNA identification indices; namely a missing persons index and a victims index.


Malheureusement, les systèmes qui s'y rattachent—entre autres, les bases de données, les agents chargés de soutenir et d'évaluer les demandes de document d'identification primaire ou secondaire—sont des coûts permanents qui dépassent de loin tous les types de coûts de la biométrie que nous pourrions présenter (1320) M. Massimo Pacetti: Le fichier archive exige-t-il une capacité informatique inférieure à ce qu'exige le fichier facia ...[+++]

Unfortunately, the systems that go behind it namely, the databases, the officers required to support and evaluate applications for foundation documents or entitlement documents are the ongoing costs that far exceed any kinds of biometric costs that we would put forward here (1320) Mr. Massimo Pacetti: Does the storage file take less computer capacity than the facial file?




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Fichier permanent de la population

Date index:2024-02-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)