(30 bis) Afin d'assurer que la politique de financement de
tous les programmes financiers est menée conforméme
nt aux objectifs et priorités des orientations du RTE-T, il y a lieu de recueillir, traiter et publier réguli
èrement les données statistiques détaillées relatives à toute l'aide fin
ancière pertinente, sous forme de subvention ...[+++]s, de prêts ou d'autres instruments financiers, utilisée pour chaque projet d'intérêt commun et pour chaque mode de transport à la fois dans le réseau central et global au niveau de l'Union et des États membres.(30a) In order to ensure that the funding policy of all financial programmes is carried out in accordance with
the objectives and priorities of the TEN-T g
uidelines, detailed statistical data on all relevant financial aid in the form of grants, loans or other financial instruments, used for each project of common interest and for each transport mode in the core as well as in the comprehensive network at Union and at the respective Member State level should be collected, pr
...[+++]ocessed and published on a regular basis. 
