Hier, certains d'entre vous ont peut-être vu le ministre Cannon expliquer cela aux Canadiens et leur montrer les genres de bandes vidéo et de rapports, ainsi que de fichiers balados qu'on y trouve sur les différents projets de développement que nous avons entrepris en Afghanistan, de même qu'une carte interactive sur laquelle on peut cliquer pour en savoir plus sur différents projets.
Yesterday some of you may have seen Minister Cannon explaining that to Canadians and showing them, for example, the kinds of footage and reports we have, the podcasts on the various development projects we're undertaking, and a pretty unique map that allows people to click on particular areas and find out more about specific projects.