Le problème c'est que l'absorption de ce neutron est six fois moins probable que la fission de l'uranium 235, procédure que l'on utilise à l'heure actuelle pour produire du molybdène-99.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

The issue is that the absorption of that neutron is six times less likely than the fission of the uranium 235 that makes the moly-99 with the procedure we use now.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-06-16]

si l’effet allégué n’est pas subordonné à un processus d’absorption, comme c’est le cas pour les phytostérols, les fibres et bactéries lactiques, les données pertinentes et arguments prouvant que le composant atteint le site visé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-04-17]

if absorption is not necessary to produce the claimed effect, such as for plant sterols, fibres, lactic acid bacteria, the relevant data and rationale that the constituent reaches the target site.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-04-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-04-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-04-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-04-17]

4.3.1. Tube d'absorption A d'environ 200 mm de long et 30 mm de diamètre rempli de chaux sodée (3.9.), maintenu en place par des tampons en fibre de verre.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-10-12]

4.3.1. Absorption tube A about 200 mm long and 30 mm in diameter filled with soda lime (3.9) kept in place by fibreglass plugs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-10-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-10-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

a. les absorbeurs de type "cheveu", constitués de fibres naturelles ou synthétiques, à charge non magnétique pour permettre l'absorption;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

a. Hair type absorbers, constructed of natural or synthetic fibres, with non-magnetic loading to provide absorption;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-01-26]

L'eau ordinaire modère elle aussi les neutrons, mais à cause de son absorption relativement élevée, elle n'est pas aussi efficace que l'eau lourde.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-12-02]

Ordinary water also moderates neutrons but because of its relatively high absorption, it is not as effective as heavy water.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-12-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-12-02]

Un des problèmes, c'est que la plupart des noyaux absorbent les neutrons et que cette absorption les empêche de soutenir une réaction en chaîne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-12-02]

One problem is that most nucleis absorb neutrons and this absorption removes them from sustaining a chain reaction.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-12-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-12-02]

4.3.1. Tube d'absorption A d'environ 200 mm de long et 30 mm de diamètre rempli d'amiante sodé (3.9), maintenu en place par des tampons en fibre de verre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

4.3.1. Absorption tube A about 200 mm long and 30 mm in diameter filled with soda lime (3.9) kept in place by fibreglass plugs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-09]

4.3.1. Tube d'absorption A d'environ 200 mm de long et 30 mm de diamètre rempli d'amiante sodé (3.9), maintenu en place par des tampons en fibre de verre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

4.3.1. Absorption tube A about 200 mm long and 30 mm in diameter filled with soda lime (3.9) kept in place by fibreglass plugs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-09]

Il n'a pas été produit dans la grappe de combustible par le processus de fission et d'absorption de neutrons.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

It was not produced in the fuel bundle by the process of fission and neutron absorption.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : absorption de neutrons absorption de neutrons par résonance absorption des neutrons par résonnance absorption des neutrons thermiques fibre à absorption de neutrons Fibre à absorption de neutrons

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Fibre à absorption de neutrons

Date index:2024-05-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Fibre à absorption de neutrons " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)