Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Disque relève-feuilles
Feuille d'affectation
Feuille d'attachement
Feuille d'étude de temps
Feuille de comparaison des temps élémentaires
Feuille de compilation du temps
Feuille de comptage
Feuille de dénombrement
Feuille de relevé
Feuille de relevé de temps
Feuille de temps
Fiche de compilation du temps
Fiche de temps
Relevé d'inventaire
Relevé de temps
Relève-feuilles

Translation of "Feuille de relevé de temps " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
feuille de relevé de temps [ feuille de comparaison des temps élémentaires ]

time study comparison sheet [ master table of detail time studies | time study recap sheet | time study summary sheet ]
Organisation du travail et équipements
Workplace Organization


feuille de temps | fiche de temps | feuille d'attachement | feuille d'affectation | relevé de temps

time sheet | labour time record | time ticket
comptabilité > comptabilité de gestion
comptabilité > comptabilité de gestion


feuille de temps | relevé de temps | fiche de temps

time sheet | labour time record | time ticket
comptabilité > comptabilité de gestion | gestion
comptabilité > comptabilité de gestion | gestion


feuille de temps [ relevé de temps | fiche de temps ]

time sheet [ timesheet | time record ]
Imprimés et formules | Organisation du travail et équipements | Écrits commerciaux et administratifs
Forms Design | Workplace Organization | Business and Administrative Documents


feuille de relevé

observation sheet
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS


feuille de compilation du temps [ fiche de compilation du temps ]

time entry sheet
Rémunération (Gestion du personnel)
Remuneration (Personnel Management)


feuille d'étude de temps

time study sheet
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS


disque relève-feuilles | relève-feuilles

leafguard
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Mechanical engineering
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Mechanical engineering


feuille de comptage | relevé d'inventaire | feuille de dénombrement

count sheet
comptabilité > tenue des livres
comptabilité > tenue des livres
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
À titre d’exigences supplémentaires minimales, chaque feuille d’enregistrement doit porter, imprimée, au moins une échelle de temps graduée de façon à permettre la lecture directe du temps par intervalles de 15 minutes, chaque intervalle de 5 minutes pouvant être repéré sans difficulté.

By way of minimal additional requirements, each record sheet must bear, in printed form, a time-scale graduated in such a way that the time may be read directly at intervals of fifteen minutes while each five-minute interval may be determined without difficulty.


Sur demande, l’exploitant fournit des copies individuelles des relevés des temps de vol, des temps de service et de temps de repos:

Upon request, the operator shall provide copies of individual records of flight times, duty periods and rest periods to:


les relevés des temps de service de vol prolongés et des temps de repos réduits.

reports on extended flight duty periods and reduced rest periods.


Pour veiller à ce que l'Union limite strictement son intervention aux compétences qui lui sont conférées par les États membres dans les traités, conformément aux dispositions de l'article 5 du traité UE, les actions relevant des questions de compétence nationale (dans le cadre, par exemple, de l'étape n° 2), ne figureront ni dans la feuille de route, ni dans la proposition de la Commission.

To ensure that the Union shall act only within the limits of the competences conferred upon it by the Member States in the Treaties, as set out in Article 5 of the Treaty of the EU, whenever actions touch on issues of national competence (e.g. step 2), these will not be reflected either in the roadmap nor in the Commission's proposal.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Relever le temps nécessaire pour que la première feuille imprimée sorte de l'appareil.

Record time to first sheet exiting unit.


Le temps de travail de chaque employé, y compris les fonctionnaires nationaux et les employés d’agences gouvernementales travaillant pour le programme national, est consigné dans des feuilles ou fiches de présence dans le cadre d’un système d’enregistrement du temps mis en place et certifié par l’organisme compétent et ses partenaires éventuels.

The working time of each employee, including national civil servants and governmental agency employees working within the national programme, shall be registered using time sheets or reports from a time recording system established and certified by the competent body and its eventual partners.


Depuis mars 2009, elle s’applique à tous les conducteurs qui relèvent du règlement relatif au temps de conduite, aux pauses et au temps de repos.

Since March 2009, it has covered all drivers who fall in the scope of the regulation on driving times, breaks and rest periods.


(5) considérant que les dispositions sociales communautaires imposent un certain nombre de contraintes en ce qui concerne les temps de conduite et de repos quotidiens et les temps de conduite et de repos observés sur une période de deux semaines; qu'il est difficile de contrôler le respect de ces dispositions, étant donné que les données sont actuellement enregistrées sur plusieurs feuilles journalières, constituant elles-mêmes le stock de feuilles, couvrant la semaine en cours et le dernier jour de la semaine précédente, à conserver ...[+++]

(5) Whereas Community social regulations contain certain requirements for limits on the daily driving and rest time and also for the total driving and rest time, for up to two weeks; whereas it is difficult to monitor compliance with these requirements given that data are recorded on several daily record sheets, out of which the record sheets for the current week and the last day of the previous week are to be stored in the cab;


Durant la période de panne ou de mauvais fonctionnement de l'appareil de contrôle, le conducteur reporte les indications relatives aux groupes de temps, dans la mesure où ceux-ci ne sont plus enregistrés ou imprimés par l'appareil de contrôle de façon correcte, sur la ou les feuilles d'enregistrement ou sur une feuille ad hoc à joindre soit à la feuille d'enregistrement, soit à la carte de conducteur et sur laquelle il reporte les éléments permettant de l'identifier (nom et numéro de son permis de conduire ou nom et numéro de sa carte ...[+++]

While the recording equipment is unserviceable or malfunctioning, drivers shall mark on the record sheet or sheets, or on a temporary sheet to be attached to the record sheet or to the driver card, on which he shall enter data enabling him to be identified (driver's card number and/or name and/or driving licence number), including his signature, all information for the various periods of time which are no longer recorded or printed out correctly by the recording equipment.


2. Durant la période de panne ou de fonctionnement défectueux de l'appareil, les conducteurs doivent reporter les indications relatives aux groupes de temps, dans la mesure où ils ne sont plus enregistrés par l'appareil de façon correcte, sur la ou les feuilles d'enregistrement ou sur une feuille ad hoc à joindre à la feuille d'enregistrement.

2. While the equipment is unserviceable or operating defectively, drivers shall mark on the record sheet or sheets, or on a temporary sheet to be attached to the record sheet, all information for the various periods of time which is not recorded correctly by the equipment.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Feuille de relevé de temps

Date index:2022-01-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)