Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bague de sécurité enfants
Bouchage sécurité-enfants
Bouchage à l'épreuve des enfants
Conditionnement à l'épreuve des enfants
Emballage de protection
Emballage de protection enfant
Emballage de protection-enfant
Emballage de sécurité pour enfants
Emballage protège-enfant
Emballage protège-enfants
Emballage sécurité enfant
Emballage sécurité-enfants
Emballage à l'épreuve des enfants
Fermeture de protection à l'épreuve des enfants
Fermeture de sécurité enfant
Fermeture de sécurité pour les enfants
Fermeture protège-enfants
Fermeture sécurité-enfants
Fermeture à l'épreuve des enfants
Siège de sécurité enfant de voiture d'assistance
Sécurité de fermeture
Sécurité de verrouillage
Sécurité à la fermeture
Verrouillage de sécurité pour enfants
Verrouillage de sécurité-enfants

Translation of "Fermeture sécurité-enfants " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
bouchage à l'épreuve des enfants [ fermeture à l'épreuve des enfants | fermeture de protection à l'épreuve des enfants | fermeture protège-enfants | bouchage sécurité-enfants | fermeture sécurité-enfants ]

child-resistant closure [ CR closure | C-R closure | childproof closure | child-proof closure ]
Emballages spéciaux
Special Packaging


fermeture de sécurité enfant

child resistant closure
IATE - Marketing
IATE - Marketing


siège de sécurité enfant de voiture d'assistance

Assistive automobile child safety seat
SNOMEDCT-BE (physical object) / 464916003
SNOMEDCT-BE (physical object) / 464916003


emballage sécurité-enfants [ emballage de protection enfant | emballage à l'épreuve des enfants | emballage de sécurité pour enfants | emballage protège-enfants ]

child-resistant packaging [ CR packaging | child-proof packaging | child-resistant package ]
Emballages spéciaux
Special Packaging


emballage de protection | emballage protège-enfant | emballage de protection-enfant | conditionnement à l'épreuve des enfants | emballage sécurité enfant | emballage de sécurité pour enfants

child-resistant packaging | child-proof packaging | child resistant package | childproof package
emballage et conditionnement > type d'emballage et de conditionnement
emballage et conditionnement > type d'emballage et de conditionnement


sécurité de verrouillage | sécurité à la fermeture | sécurité de fermeture

locking safety
arme
arme


verrouillage de sécurité-enfants [ verrouillage de sécurité pour enfants ]

child-resistant snap lock
Articles de fumeur | Organes de sécurité (Composants mécaniques) | Modes d'ouverture et de fermeture (Emball.)
Smoker's Articles | Safety Devices (Mechanical Components) | Opening and Closing Devices (Packaging)


bague de sécurité enfants

childproof finish | childproof ring
IATE - Industrial structures and policy | Chemistry
IATE - Industrial structures and policy | Chemistry


fermeture de sécurité pour les enfants

child-proof fastening | child-resistant fastening
IATE - Consumption
IATE - Consumption


siège de sécurité pour enfant retenu par ceinture pour adulte

Child seat held by adult belt
SNOMEDCT-CA (objet physique) / 257393009
SNOMEDCT-CA (objet physique) / 257393009
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans certains cas, des fermetures de sécurité pour enfants ainsi que des indications de danger détectables au toucher sont requises.

In some cases, child-resistant fastenings and tactile warnings are required.


C'est pourquoi il faut veiller à ce que ces produits soient munis d'un dispositif de sécurité pour enfants et d'inviolabilité reposant notamment sur un étiquetage, des fermetures et un mécanisme d'ouverture destinés à protéger les enfants.

Therefore, it is necessary to ensure that such products are child- and tamperproof, including by means of child-proof labelling, fastenings and opening mechanisms.


Les emballages de ces préparations devraient par conséquent être équipés de fermetures de sécurité pour les enfants.

The packaging of such preparations should therefore be equipped with child-resistant fastenings.


(23) Les récipients contenant certaines catégories de préparations dangereuses offertes ou vendues au grand public doivent être munis de fermetures de sécurité pour les enfants et/ou d'une indication de danger décelable au toucher.

(23) Containers containing certain categories of dangerous preparations offered or sold to the general public must be fitted with child-resistant fastenings and/or carry a tactile warning of danger.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’évaluateur doit avoir connaissance du nom du produit, de sa marque, du nom du modèle, du numéro du type, de l’éventuel numéro du lot de production, des certificats dont est assorti le produit, de la fermeture de sécurité enfants s’il y en a une, de l’identité de la personne qui a mis le produit sur le marché et de son pays d’origine.

This includes the product name, the brand, the model name, the type number, a possible production lot number, any certificate that may come with the product, a child-resistant fastening if there is one, the identity of the person who placed it on the market, and the country of origin.


- emballages à col étroit avec une fermeture de sécurité enfant,

- narrow-neck containers with child-safe closure,


L'utilisation de récipients à col étroit avec une fermeture de sécurité enfant est déjà prévue par la législation.

Narrow-neck containers with child-safe closure are already mandated by law.


la détermination des propriétés dangereuses des préparations, basée sur leurs propriétés physico-chimiques, propriétés ayant des effets pour la santé, et propriétés environnementales ; la classification et l'étiquetage ; l'évaluation des dangers pour la santé et pour l'environnement ; l'emballage (par ex. fermetures de sécurité pour enfants) ; la fiche de données de sécurité (principalement destinée à être employée par les utilisateurs professionnels pour leur permettre de prendre des mesures nécessaires pour la protection de ...[+++]

the determination of dangerous properties of preparations, based on their physico-chemical properties, properties affecting health and environmental properties; classification and labelling; the evaluation of health and environmental hazards; packaging (e.g. child-resistant fastenings); a safety data sheet (principally intended for use by professional users to enable them to take the necessary measures as regards the protection of health and safety in the workplace).


la détermination des propriétés dangereuses des préparations, basée sur leurs propriétés physico-chimiques, propriétés ayant des effets pour la santé, et propriétés environnementales ; la classification et l'étiquetage ; l'évaluation des dangers pour la santé et pour l'environnement ; l'emballage (par ex. fermetures de sécurité pour enfants) ; la fiche de données de sécurité (principalement destinée à être employée par les utilisateurs professionnels pour leur permettre de prendre des mesures nécessaires pour la protection de ...[+++]

-the determination of dangerous properties of preparations, based on their physico-chemical properties, properties affecting health, and environmental properties; -classification and labelling; -the evaluation of health and environmental hazards; -packaging (e.g. child-resistant fastenings); -a safety data sheet (principally intended for use by professional users to enable them to take the necessary measures as regards the protection of health, safety and the environment in the workplace).


Des mandats de normalisation ont été confiés par la Commission dans des domaines aussi diversifiés que les produits de construction, les machines, les fermetures de sécurité pour enfants sur les emballages, les méthodes et équipements pour mesurer les émissions dans le cadre de la politique environnementale, les cartes d'identification lisibles par machine, l'informatique dans le domaine de la santé et les spécifications fonctionnelles applicables aux systèmes électroniques privés.

Standardisation mandates of official requests for standards from the Commission were given for areas as diversified as construction products, machinery, steel child-resistant fastenings for reclosable packaging, methods and equipment for measuring emissions in support of environmentaldd policy, machine-readable identification cards, health care informatics, and functional specifications for home electronic systems.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Fermeture sécurité-enfants

Date index:2022-07-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)