Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chronique
Commande planifiée ferme
Commande prévisionnelle ferme
Ferme de toit légère
Ferme légère
Ferme légère en acier
Ferme légère en bois
Fermette
Glaucome à angle fermé
Intermittent
Métro léger
Ordre planifié ferme
Ordre prévisionnel ferme
Réaction dépressive
Réactionnelle
SLR
Soupape de commande pour dispositif ferme-porte
Soupape de réglage pour dispositif ferme-porte
Système de transport léger sur rail
Système léger sur rail
Train léger sur rail
Tramway rapide
Transit léger sur rail
Truss
Valve de commande pour dispositif ferme-porte
Valve de réglage pour positif ferme-porte
épisodes isolés de dépression psychogène

Translation of "Ferme légère " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ferme légère en bois

lightweight wood truss
Toitures (Éléments du bâtiment)
Roofs (Building Elements)


ferme légère en acier

lightweight steel truss
Toitures (Éléments du bâtiment)
Roofs (Building Elements)


fermette | ferme légère | ferme de toit légère | truss

light-frame truss | lightweight truss | lightweight roof truss
industrie de la construction > charpente | industrie de la construction > toiture
industrie de la construction > charpente | industrie de la construction > toiture


Définition: Dans les épisodes typiques de chacun des trois degrés de dépression: léger, moyen ou sévère, le sujet présente un abaissement de l'humeur, une réduction de l'énergie et une diminution de l'activité. Il existe une altération de la capacité à éprouver du plaisir, une perte d'intérêt, une diminution de l'aptitude à se concentrer, associées couramment à une fatigue importante, même après un effort minime. On observe habituellement des troubles du sommeil, et une diminution de l'appétit. Il existe presque toujours une diminution de l'estime de soi et de la confiance en soi et, fréquemment, des idées de culpabilité ou de dévalorisation, même dans les formes légères ...[+++]L'humeur dépressive ne varie guère d'un jour à l'autre ou selon les circonstances, et peut s'accompagner de symptômes dits somatiques , par exemple d'une perte d'intérêt ou de plaisir, d'un réveil matinal précoce, plusieurs heures avant l'heure habituelle, d'une aggravation matinale de la dépression, d'un ralentissement psychomoteur important, d'une agitation, d'une perte d'appétit, d'une perte de poids et d'une perte de la libido. Le nombre et la sévérité des symptômes permettent de déterminer trois degrés de sévérité d'un épisode dépressif: léger, moyen et sévère. | épisodes isolés de:dépression:psychogène | réactionnelle | réaction dépressive

Definition: In typical mild, moderate, or severe depressive episodes, the patient suffers from lowering of mood, reduction of energy, and decrease in activity. Capacity for enjoyment, interest, and concentration is reduced, and marked tiredness after even minimum effort is common. Sleep is usually disturbed and appetite diminished. Self-esteem and self-confidence are almost always reduced and, even in the mild form, some ideas of guilt or worthlessness are often present. The lowered mood varies little from day to day, is unresponsive to circumstances and may be accompanied by so-called somatic symptoms, such as loss of interest and pleas ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F32
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F32


ferme de toit légère

lightweight roof truss
Toitures (Éléments du bâtiment) | Charpenterie
Roofs (Building Elements) | Rough Carpentry


soupape de commande pour dispositif ferme-porte | soupape de réglage pour dispositif ferme-porte | valve de commande pour dispositif ferme-porte | valve de réglage pour positif ferme-porte

control valve for door closing gear
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


système léger sur rail | SLR | système de transport léger sur rail | métro léger | tramway rapide | transit léger sur rail | train léger sur rail

light rail transit system | LRT system | light rail transit | LRT | light metro | light rail rapid transit
chemin de fer | transport > transport des personnes
chemin de fer | transport > transport des personnes


ordre planifié ferme | commande planifiée ferme | ordre prévisionnel ferme | commande prévisionnelle ferme

firm planned order | FPO
gestion > planification et contrôle de la production
gestion > planification et contrôle de la production


Glaucome à angle fermé (primitif) (résiduel):aigu | chronique | intermittent

Angle-closure glaucoma (primary)(residual stage):acute | chronic | intermittent
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: H40.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: H40.2


emprisonnement accidentel dans un réfrigérateur ou autre espace hermétiquement fermé plongée avec provision d'air insuffisante

accidentally shut in refrigerator or other airtight space diving with insufficient air supply
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: W81
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: W81
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le Brocciu corse/Brocciu, dont la couleur peut varier du blanc immaculé au crème, se caractérise par une texture ferme, onctueuse en bouche avec une saveur légère et agréable, légèrement salée.

‘Brocciu corse’/‘Brocciu’, which can range from pure white to cream in colour, is characterised by a firm texture, a creamy consistency and a mild, pleasant, slightly salty flavour.


Lors de sa mise sur le marché, l’«Agnello di Sardegna» IGP présente les caractéristiques suivantes: viande blanche de texture fine, ferme mais tendre à la cuisson et légèrement entrelardée; masse musculaire peu importante et juste équilibre entre ossature et masse musculaire.

On release for consumption, ‘Agnello di Sardegna’ PGI has the following appearance: white, fine-textured and firm meat that is tender when cooked and slightly veined with fat.


Sa texture est légèrement élastique et ferme, avec une certaine granulosité.

The texture of the cheese is rather springy, firm and has a certain amount of graininess.


Il a un aspect brillant et légèrement rugueux, une couleur rougeâtre et blanche et une consistance mi-ferme à ferme.

It has a bright and slightly rough exterior, and is reddish and white in colour, and has a slightly firm to firm consistency.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
K. déplorant en outre la lenteur des progrès des consultations élargies de l'ONU sur la lutte contre le courtage illicite des armes légères et de petit calibre et sur l'absence d'un engagement ferme visant à négocier un accord international sur le contrôle du courtage des armes,

K. regretting the slow progress of the UN broad-based consultations on combating illicit brokering of small arms and light weapons and the lack of a firm commitment to negotiating an international agreement on arms brokering controls,


9. déplore la lenteur des progrès des consultations horizontales sur la lutte contre le courtage illicite des armes légères et de petit calibre et sur l'absence d'engagement ferme à négocier un accord international sur le contrôle du courtage d'armes;

9. Regrets the slow progress of the UN broad-based consultations on combating illicit brokering of small arms and light weapons and the lack of a firm commitment to negotiating an international agreement on arms brokering controls;


I. déplorant en outre la lenteur des progrès des consultations élargies de l'ONU sur la lutte contre le courtage illicite des armes légères et de petit calibre et sur l'absence d'un engagement ferme visant à négocier un accord international sur le contrôle du courtage des armes;

I. regretting further the slow progress of the UN's broad-based consultations on combating the illicit brokering of small arms and light weapons and the lack of a firm commitment to negotiating an international agreement on arms brokering controls,


30. souligne en outre qu'à plusieurs reprises les politiques des droits de l'homme de l'UE ont été minées par le non-respect d'embargos sur les armes décrétés par l'UE, par des efforts visant à lever prématurément les embargos sur les armes et par le fait que les États membres ne maintenaient pas systématiquement une application restrictive du code de conduite de l'UE aux exportations d'armes; souligne qu'une action politique ferme contre la prolifération de tous les types d'armes - armes conventionnelles et de destruction massive, armes lourdes et armes légères - est ind ...[+++]

30. Stresses, in addition, that on several occasions EU human rights policies have been undermined by the non-respect of EU arms embargoes, efforts to lift arms embargoes prematurely and by Member States not maintaining systematically a strict application of the EU Code of Conduct on Arms Exports; emphasises that firm political action against the proliferation of all types of weapons, both conventional and WMD, both heavy arms and light weapons, is essential to the success of any EU campaign on human rights;


30. souligne en outre qu'à plusieurs reprises les politiques des droits de l'homme de l'UE ont été minées par le non-respect d'embargos sur les armes décrétés par l'UE, par des efforts visant à lever prématurément les embargos sur les armes et par le fait que, systématiquement, les États membres ne maintenaient pas une application restrictive du code de conduite de l'UE aux exportations d'armes; souligne qu'une action politique ferme contre la prolifération de tous les types d'armes - armes conventionnelles et de destruction massive, armes lourdes et armes légères - est ind ...[+++]

30. Stresses, in addition, that on several occasions EU human rights policies have been undermined by the non-respect of EU arms embargoes; efforts to lift arms embargoes prematurely; and by Member States systematically not maintaining a restrictive application of the EU Code of Conduct on Arms Exports; emphasises that firm political action against the proliferation of all types of arms, both conventional and WMD, both heavy arms and light weapons, is essential to the success of any EU campaign on human rights;


Les grains doivent être suffisamment fermes et, autant que possible, recouverts de leur pruine, mais peuvent présenter les défauts suivants: - légère malformation,

The grapes must be firm and, where possible, still have their bloom, but may have the following defects: - slight malformation




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Ferme légère

Date index:2024-05-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)