entraînement à quatre roues motrices | propulsion à quatre roues motrices | quatre roues motrices | transmission 4 x 4 | transmission à quatre roues motrices

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

four-wheel drive | 4WD [Abbr.]

IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Land transport

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

industrie automobile > véhicule automobile

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

quatre-faces | raboteuse calibreuse quatre faces | raboteuse quatre faces

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

matcher | planer and matcher

IATE - Industrial structures and policy | Mechanical engineering

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

groupe des Vingt-quatre [ G24 | G-24 | Groupe des Vingt-quatre sur les affaires monétaires internationales | Groupe intergouvernemental des Vingt-quatre pour les questions monétaires internationales ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

76 ORGANISATIONS INTERNATIONALES | MT 7621 organisations mondiales | BT1 organisation mondiale | RT finances internationales [2406]

76 INTERNATIONAL ORGANISATIONS | MT 7621 world organisations | BT1 world organisation | RT international finance [2406]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

duoplex à quatre fréquences | télégraphie duoplex à quatre fréquences | télégraphie duplex à quatre fréquences

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

four-frequency diplex telegraphy | twinplex

IATE - Communications

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

four-way power seat | 4-way power seat

industrie automobile > sécurité du véhicule automobile

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

câble à quatre paires torsadées | câble quatre paires torsadées | câble à quatre paires | câble quatre paires | câble 4 paires

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

four twisted pair cable | four-pair cable | 4-pair cable | four-pair cabling | 4-pair cabling

télécommunication

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour ce qui est du témoignage des gens de Sport Canada, je ne veux pas avoir l'air de fendre les cheveux en quatre, mais je pense que c'est important.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

As for the testimony of the people from Sport Canada, I do not want to seem to be splitting hairs, but I think this is important.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

M. Gerald Keddy: Puisque c'est versé au compte-rendu—et je ferai un petit discours à la Chambre aussi—c'est une belle occasion de se demander tout haut pourquoi nous prendrions un projet de loi censé entrer en vigueur le 25 août 2004, de toute façon, et nous fendre en quatre pour présenter une loi à la Chambre pour qu'elle prenne effet le 1 avril.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-06]

Mr. Gerald Keddy: Since it gets read into the record and I will give this little speech in the House as well it's a great opportunity to wonder out loud why we would take a bill that was due to be put into place on August 25, 2004, anyway, twist ourselves into knots, and introduce legislation in the House to bring it into effect on April 1.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-10-06]

M. Gordon McFee: Non. Encore une fois, je suis désolé si j'ai l'air de fendre les cheveux en quatre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-28]

Mr. Gordon McFee: No. Once again, I'm sorry if I sound like I'm splitting hairs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-10-28]

Nous savons tous pertinemment que ce qui arrive, en fait, c'est que même un député de six pieds cinq pouces et de 250 livres ne peut malheureusement pas se fendre en quatre pour participer à tel et tel comité et être en même temps à la Chambre pour répondre aux inepties de l'ancien secrétaire parlementaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-03-26]

We all know very well that what really goes on is when a member of Parliament comes to Ottawa, unfortunately even if he is six foot five and 250 pounds, he cannot be dissected and sent to this committee, that committee and also be in the House to answer the inanities of the former parliamentary secretary.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-03-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-03-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Comme l'a dit plus tôt le sénateur Meighen, au Canada nous avons tendance à nous fendre en quatre pour veiller à ce que les droits des citoyens ne soient pas bafoués.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

As Senator Meighen said earlier, in Canada we tend to bend over backwards to ensure that the rights of citizens are not trampled upon.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : câble 4 paires câble quatre paires câble quatre paires torsadées câble à quatre paires câble à quatre paires torsadées duoplex à quatre fréquences entraînement à quatre roues motrices fendre en fendre en quatre gel à pierre fendre gelée à pierre fendre groupe des vingt-quatre propulsion à quatre roues motrices quatre roues motrices quatre-faces quatre-quatre raboteuse calibreuse quatre faces raboteuse quatre faces siège réglable en quatre directions siège réglable en quatre sens siège à réglage à quatre sens siège électrique à quatre réglages transmission 4 transmission à quatre roues motrices télégraphie duoplex à quatre fréquences télégraphie duplex à quatre fréquences véhicule quatre-quatre véhicule à quatre roues motrices véhicule à traction intégrale véhicule à transmission intégrale Fendre en quatre

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Fendre en quatre

Date index:2023-08-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Fendre en quatre " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)