Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BRCA1
Dépistage du cancer du sein
Femme qui a eu un cancer du sein
Femme qui a été atteinte d'un cancer du sein
Gène du cancer du sein

Translation of "Femme qui a eu un cancer du sein " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
femme qui a eu un cancer du sein [ femme qui a été atteinte d'un cancer du sein ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
breast cancer survivor
Cancers et oncologie
Cancers and Oncology
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
femme chez qui on n'a pas encore diagnostiqué le cancer du sein
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
woman at the pre-diagnostic stage
Cancers et oncologie | Phraséologie des langues de spécialité
Cancers and Oncology | Special-Language Phraseology
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Questions et réponses sur le cancer du sein : guide à l'intention des femmes et de leurs médecins
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Questions and Answers on Breast Cancer: A guide for women and their physicians
Titres de monographies | Cancers et oncologie
Titles of Monographs | Cancers and Oncology
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
antécédents familiaux : mutation du gène du cancer du sein BRCA2
https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Family history of BRCA2 gene mutation
SNOMEDCT-CA (situation) / 431331006
SNOMEDCT-CA (situation) / 431331006
https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]
antécédents familiaux : mutation du gène du cancer du sein BRCA1
https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Family history of BRCA1 gene mutation
SNOMEDCT-CA (situation) / 431330007
SNOMEDCT-CA (situation) / 431330007
https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]
syndrome héréditaire de prédisposition au cancer du sein et de l'ovaire
https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Breast cancer is the most common cancer in women, accounting for 25% of all new cases of cancer. Most cases are sporadic, while 5-10% are estimated to be due to an inherited predisposition. Autosomal dominant alterations in two genes, BRCA1 and BRCA2
SNOMEDCT-BE (disorder) / 718220008
SNOMEDCT-BE (disorder) / 718220008
https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]
gène du cancer du sein
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
breast cancer gene | BRCA [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
dépistage du cancer du sein
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
breast cancer screening
IATE - Health
IATE - Health
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
gène du cancer du sein | BRCA1 [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
breast cancer gene 1 | BRCA1 [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
G. considérant que les types de cancer les plus fréquents diffèrent chez les femmes et chez les hommes et que les femmes sont essentiellement atteintes de cancers du sein, du col de l'utérus, de l'endomètre, de la trompe de Fallope, de l'ovaire et du vagin, mais aussi souvent de cancers de l'estomac et de cancers colorectaux; considérant que, dans bon nombre de pays européens, le nombre de femmes atteintes d'un cancer du sein est en augmentation, que les femmes plus jeun ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-05]
G. whereas the most frequent types of cancer differ between women and men, and women are mostly affected by breast, cervical, endometrial, fallopian tube, ovarian and vaginal cancer but also often by stomach and colorectal cancers; whereas the incidence of breast cancer is rising among women in many European countries, also affecting younger women, and 275 000 women in the EU contract breast cancer each year,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-05]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-05]
G. considérant que les types de cancer les plus fréquents diffèrent chez les femmes et chez les hommes et que les femmes sont essentiellement atteintes de cancers du sein, du col de l'utérus, de l'endomètre, de la trompe de Fallope, de l'ovaire et du vagin, mais aussi souvent de cancers de l'estomac et de cancers colorectaux; considérant que, dans bon nombre de pays européens, le nombre de femmes atteintes d'un cancer du sein est en augmentation, que les femmes plus jeune ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]
G. whereas the most frequent types of cancer differ between women and men, and women are mostly affected by breast, cervical, endometrial, fallopian tube, ovarian and vaginal cancer but also often by stomach and colorectal cancers; whereas the incidence of breast cancer is rising among women in many European countries, also affecting younger women, and 275 000 women in the EU contract breast cancer each year,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]
G. considérant que les types de cancer les plus fréquents diffèrent chez les femmes et chez les hommes et que les femmes sont essentiellement atteintes de cancers du sein, du col de l'utérus, de l'endomètre, de la trompe de Fallope, de l'ovaire et du vagin, mais aussi souvent de cancers de l'estomac et de cancers colorectaux; considérant que, dans bon nombre de pays européens, le nombre de femmes atteintes d'un cancer du sein est en augmentation, que les femmes plus jeun ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-05]
G. whereas the most frequent types of cancer differ between women and men, and women are mostly affected by breast, cervical, endometrial, fallopian tube, ovarian and vaginal cancer but also often by stomach and colorectal cancers; whereas the incidence of breast cancer is rising among women in many European countries, also affecting younger women, and 275 000 women in the EU contract breast cancer each year,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-05]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-05]
D. considérant que les types de cancer les plus fréquents diffèrent chez les femmes et chez les hommes et que les femmes sont essentiellement atteintes de cancers du sein, du col de l'utérus, de l'endomètre, de la trompe de Fallope, de l'ovaire et du vagin, mais aussi de cancers de l'estomac et de cancers colorectaux; considérant que, dans bon nombre de pays européens, le nombre de femmes atteintes d'un cancer du sein est en augmentation, que les femmes plus jeunes sont é ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]
D. whereas the most frequent types of cancer differ between women and men and women are mostly affected by breast, cervical, endometrial, fallopian tube, ovarian and vaginal cancer but also often by stomach and colorectal cancers; whereas the incidence of breast cancer is rising among women in many European countries, also affecting younger women, and 275 000 women in the EU contract breast cancer each year,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Compte tenu de la stratégie de Lisbonne, qui vise à atteindre un taux d'emploi des femmes de 60% d'ici 2010, et du nombre considérable de cancers du sein diagnostiqués chaque année chez les femmes dans l'Union européenne (estimation actuelle de 275 000 femmes, basée sur les informations du registre du cancer du Centre international de recherche sur le cancer), la réintégration sur le marché du travail des femme ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]
Given the Lisbon strategy, which aims for a women's employment quota of 60% by 2010 and the large number of breast cancer cases diagnosed annually in women in the European Union (275 000 as currently estimated on the basis of the cancer registry data of the International Agency for Research on Cancer), the reintegration of breast cancer survivors into the job market is an urgent priority.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-23]
Une femme qui a eu dans sa famille des personnes atteintes du cancer du sein paiera généralement une prime de risque supplémentaire par rapport à une femme n’ayant pas de tels antécédents familiaux, car il s’agit là d’un facteur clé du risque pour une femme de développer cette maladie.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-12]
A woman with a family history of breast cancer will generally pay an additional risk premium compared to a woman who has no such family history, because it is a key risk factor for a woman’s risk of developing this disease.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-12-12]
Par exemple, des antécédents familiaux de cancer du sein n’ont pas la même incidence sur les risques pour la santé chez un homme ou chez une femme (et l’évaluation de cette incidence implique de savoir si la personne concernée est une femme ou un homme).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-12]
For example, a family history of breast cancer does not have the same impact on a man and on a woman’s health risk (and the assessment of this impact requires knowledge of whether the person is a woman or a man).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-12-12]
Le cancer du sein était la cause principale de décès chez la femme (91 000, soit 16,3 %), suivi du cancer colorectal (68 000, soit 12,3 %), du cancer du poumon (81 000, soit 14,7 %) et du cancer des ovaires (30 000, soit 5,4 %).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-01]
Breast cancer was the leading cause of death in women (91,000, 16.3%), followed by colorectal (68,000, 12.3%), lung (81,000, 14.7%) and ovary (30,000, 5.4%) cancers.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-01]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-12-01]
Chez les femmes, le cancer du sein était de loin le néoplasme le plus fréquemment diagnostiqué (364 000, soit 30,4 % du total), suivi du cancer colorectal (151 000, soit 12,5 %), du cancer du poumon (98 000, soit 8,2 %) et du cancer de l’utérus (64 000, soit 5,4 %).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-01]
In women, breast cancer was by far the most frequently diagnosed neoplasm (364,000, 30.4% of the total), followed by colorectal (151,000, 12.5%), lung (98,000, 8.2%) and uterus (64,000, 5.4%) cancers.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-01]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-12-01]
- dépistage par mammographie pour le cancer du sein chez les femmes âgées de 50 à 69 ans, conformément aux lignes directrices européennes sur l'assurance qualité du dépistage par mammographie,
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-01]
- mammography screening for breast cancer in women aged 50 to 69 in accordance with European guidelines on quality assurance in mammography.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-01]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-12-01]


Others have searched : dépistage du cancer du sein    gène du cancer du sein    Femme qui a eu un cancer du sein    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Femme qui a eu un cancer du sein

Date index:2022-04-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)