Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Association européenne des femmes chefs d'entreprises
Association mondiale des femmes chefs d'entreprise
Chef d'entreprise
Chef de famille
Chef de ménage
Cheffe d'entreprise
FCEM
Famille dont le soutien est une femme
Femme chef d'entreprise
Femme chef de famille
Femme chef de ménage
Femme cheffe d'entreprise
Femme de ménage
Femme de ménage en chef
Femmes chefs d'entreprises mondiales
Homme de ménage
Homme de ménage en chef
Lien avec le chef de famille
Lien avec le chef de ménage
Ménage dont le chef est une femme
Ménage dont le soutien est une femme
Ménage entretenu par les femmes
Ménage monoparental dirigé par une femme
Préposé au ménage
Préposée au ménage
Responsable du ménage

Translation of "Femme de ménage en chef " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
homme de ménage en chef [ femme de ménage en chef ]

head cleaning man [ head cleaning woman ]
Désignations des emplois (Généralités) | Travaux domestiques (Généralités)
Occupation Names (General) | Domestic Duties (General)


ménage dont le chef est une femme | ménage entretenu par les femmes

female-headed household | women maintained household | women sustained houdehold
IATE - Humanities
IATE - Humanities


femme chef de famille [ femme chef de ménage ]

woman head of household [ female head of household ]
Sociologie des femmes | Sociologie de la famille
Sociology of Women | Sociology of the Family


chef de ménage [ chef de famille ]

head of household [ head of the family ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2806 famille | BT1 famille | RT ménage [2816]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2806 family | BT1 family | RT household [2816]


Femmes chefs d'entreprises mondiales [ FCEM | Association européenne des femmes chefs d'entreprises | Association mondiale des femmes chefs d'entreprise ]

World Association of Women Entrepreneurs [ WAWE | European Association of Women Executives | World Association of Women Business Owners ]
Organismes et comités internationaux
International Bodies and Committees


lien avec le chef de famille | lien avec le chef de ménage

relation to the head of household | relationship to the head of family
IATE - Economic analysis | Humanities
IATE - Economic analysis | Humanities


responsable du ménage | préposé au ménage | préposée au ménage | homme de ménage | femme de ménage

charworker
appellation de personne > appellation d'emploi | nettoyage
appellation de personne > appellation d'emploi | nettoyage


chef d'entreprise | cheffe d'entreprise | femme chef d'entreprise | femme cheffe d'entreprise

head of firm | firm's head | head of business firm | head of business enterprise | business entrepreneur | entrepreneur
gestion > direction et stratégie de gestion | appellation de personne > appellation d'emploi
gestion > direction et stratégie de gestion | appellation de personne > appellation d'emploi


ménage monoparental dirigé par une femme

female-headed household
IATE - SOCIAL QUESTIONS
IATE - SOCIAL QUESTIONS


ménage dont le soutien est une femme | famille dont le soutien est une femme

female-maintained household
droit > droit civil
droit > droit civil
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les femmes susceptibles de devenir chefs d’entreprise devraient être informées de l’existence de programmes d’aide aux entreprises et des possibilités de financement.

Potential women entrepreneurs should be made aware of business support programmes and funding opportunities.


En 2009, la Commission a inauguré le réseau européen d’ambassadrices de l’entrepreneuriat, qui doivent servir de source d’inspiration et de modèle pour les femmes susceptibles de devenir chefs d’entreprise.

In 2009 the Commission inaugurated the European Network of Female Entrepreneurship Ambassadors, to serve as inspirational role models for potential women entrepreneurs.


10. souligne le besoin de réponses claires et non équivoques qui reconnaissent le rôle des femmes en tant qu'acteurs clés pour la protection de leurs familles et communautés et pour briser les chaînes de transmission de la maladie à virus Ebola; souligne la nécessité de favoriser le rétablissement, y compris des mesures visant à faire participer les associations de femmes à des programmes d'information sur l'importance des soins de santé, comme des sessions d'information qui traitent des précautions en lien avec la maladie à virus Eb ...[+++]

10. Stresses that clear and unambiguous responses are needed that acknowledge the role of women as key actors in protecting their families and communities and in breaking EVD transmission chains; stresses the need to stimulate recovery, including measures to: engage women’s organisations in schemes to provide information on the importance of health-care, such as sessions that address EVD-related precautions for women and girls; train EVD-survivors as nurses, cleaners and laundry workers; and ensure equal protection of all hospital staff; stresses as well the importance of providing men and women with detailed information about sexual ...[+++]


Le PAN 2003 prend en considération tout un arsenal de tendances: persistance de la concentration de la pauvreté dans le sud, dans les familles nombreuses et dans les ménages comptant au moins une personne âgée, ou encore dont le chef de famille est au chômage; progression récente de la mobilité géographique de la main-d'oeuvre du sud vers le nord de l'Italie et des flux migratoires; ampleur considérable du phénomène de l'économie clandestine; faible taux d'emploi chez les personnes handicapées (en particulier chez les ...[+++]

The Nap 2003 takes into consideration a broad array of trends: the persistence of the concentration of poverty in the South, in large households and among those with one or more elderly people or whose head is unemployed; the already mentioned effects of the increase in ageing population combined with a low fertility rate; the recent increases in labour force geographical mobility from the South to the North of Italy and in the immigration flux; the considerable size of the informal economy; the low employment rate of disabled people (in particular women); and the development of the volunteer and third sectors.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La pauvreté menace surtout les intérimaires, les ménages à faible intensité de travail et les familles monoparentales dont le chef de ménage travaille, surtout dans les pays où les écarts salariaux sont importants et où les salaires minimaux sont faibles[20].

The risk of in-work poverty is high, particularly in countries with uneven earnings distribution and low minimum wages, among people with temporary contracts and in low work intensity and single parent households[20].


- La promotion du rôle des femmes dans l'économie, plus spécialement en élaborant des réseaux réunissant les femmes chefs d'entreprise ou membres de professions libérales et en facilitant l'accès des femmes aux instruments financiers.

- promotion of the role of women in business, in particular by developing networks for business and professional women and facilitating access of women to financial instruments.


à aborder la question des femmes soumises, du fait de leur grande mobilité, à des risques particuliers: domestiques, aides soignantes, femmes de ménage, salariées du secteur de l’hôtellerie, de la restauration et des cafés (Horeca);

to address highly mobile women at risk, such as domestic workers, care workers, cleaners and women working in the hotel, restaurant and catering (HORECA) sector;


– à aborder la question des femmes soumises, du fait de leur grande mobilité, à des risques particuliers: domestiques, aides soignantes, femmes de ménage, salariées du secteur de l’hôtellerie, de la restauration et des cafés (Horeca);

- to address highly mobile women at risk, such as domestic workers, care workers, cleaners and women working in the hotel, restaurant and catering (HORECA) sector,


2. se réjouit du résultat des élections récentes qui ont porté des femmes aux fonctions suprêmes de chef de l'État en Finlande, au Libéria et au Chili et de la nomination de femmes au poste de chef du gouvernement en Allemagne, en Jamaïque et en Corée du Sud;

2. Welcomes the results of recent elections that brought women to the highest functions as Heads of State in Finland, Liberia and Chile, and the appointment of women as Heads of Government in Germany, Jamaica and South Korea;


Les mutations de la société entraîneront cependant une demande croissante pour les services ménagers, de sorte qu’il est temps de revoir les relations entre les femmes de ménage, les employeurs et les autorités.

However, since there is going to be increased demand for domestic servants owing to social changes, it is high time we reviewed the relationship between the domestic workers, the employers and the authorities.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Femme de ménage en chef

Date index:2024-04-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)