8 (1) Lorsqu’au cours d’une période réglementée un producteur commercialise une quantité de dindon supérieure à son allocation de dindon à griller, de dindon de reproduction, de dindon femelle ou de dindon mâle pour cette période, l’Office de commercialisation peut réduire d’une quantité de dindon égale à cet excédent son allocation de dindon à griller, de dindon de reproduction, de dindon femelle ou de dindon mâle, selon le cas, pour la prochaine période réglementée.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

8 (1) Where a producer markets turkey in excess of the producer’s breeder, broiler, hen or tom allotment in respect of a control period, the Commodity Board may reduce the producer’s breeder, broiler, hen or tom allotment, as the case may be, in respect of the subsequent control period by a quantity of turkey equal to that excess.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Lorsqu’au cours d’une partie de période réglementée un producteur commercialise une quantité de dindon supérieure à son allocation périodique de dindon à griller, de dindon de reproduction, de dindon femelle ou de dindon mâle pour cette partie de période réglementée, l’Office de commercialisation peut réduire d’une quantité égale à cet excédent son allocation périodique de dindon à griller, de dindon de reproduction, de dindon femelle ou de dindon mâle, selon le cas, pour la prochaine partie de la période réglementée.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Where a producer markets turkey in excess of the producer’s periodic breeder, broiler, hen or tom allotment in respect of a period that is a portion of a control period, the Commodity Board may reduce the producer’s periodic breeder, broiler, hen or tom allotment, as the case may be, in respect of the subsequent period by a quantity of turkey equal to that excess.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

De manière générale, nous avons un troupeau relativement petit de mâles et femelles reproducteurs. Il y a environ quatre ou cinq femelles pour chaque mâle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

By and large, we have a relatively small breeding herd of males and females, the ratio being four to five females per male.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Les perturbateurs endocriniens, dans le cas des porcs, proviennent principalement, entre autres, des hormones naturelles que fabriquent les animaux eux-mêmes, les femelles pleines, ou certaines femelles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In relation to your question, one of the key sources of endocrine disrupters, say in hog operations, is the natural hormones that come from the animals themselves, from pregnant females, or some females.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les États membres concernés fournissent et publient des données chiffrées sur les saumons femelles qui retournent dans leurs rivières.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

Member States concerned shall provide and publish data accounts of returning female salmon to their rivers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-21]

Par conséquent, le volume de saumons femelles qui retournent dans les rivières devrait être utilisé comme un indicateur fiable de la santé du stock de saumon.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

The level of returning female salmon to rivers should therefore be used as a viable second indicator of the health of the salmon stock.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-21]

La décision d’abaisser de 36 à 30 mois l’âge des femelles de race dont l’exportation donne droit à des restitutions a été prise sur la base de statistiques concernant nos exportations de bovins de race, qui indiquaient que ces exportations concernaient essentiellement des femelles de race jeunes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-26]

(EN)The decision to reduce from 36 to 30 months the age for eligibility for export refunds for female pure-bred animals was taken on the basis of statistics on our exports of pure-bred bovine animals which showed that mainly young pure-bred female animals were exported.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-26]

(c) il s'agit de femelles pleines qui ont passé au moins 70% de la durée de gestation prévue, ou de femelles qui ont mis bas au cours de la semaine précédente;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

(c) they are pregnant females for whom 70% or more of the expected gestation period has already passed, or females who have given birth in the previous week;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-17]

(c) il s'agit de femelles pleines qui ont passé au moins 90% de la durée de gestation prévue, ou de femelles qui ont mis bas au cours de la semaine précédente;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

(c) they are pregnant females for whom 90% or more of the expected gestation period has already passed, or females who have given birth in the previous week;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-17]

Actuellement, l'association est en train de tester l'efficacité des anneaux d'exclusion, qui seraient installés dans le tunnel du filet pour exclure les plus grandes femelles. Ces femelles sont les plus productives: leurs oeufs sont plus nombreux et de meilleure qualité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Actually, the association is also experimenting at this point in time with excluder rings that go in the tunnel of the trap to keep the largest females out, the largest females being very productive in terms of having not only the most eggs but also the best quality eggs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Femelle

Date index:2021-11-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Femelle " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)