M. Coles : Je ne connais pas beaucoup la forêt dans l'est du Canada, mais dans le reste du pays et à de nombreux endroits au Québec, on utilise des abatteuses-façonneuses.
Mr. Coles: I do not know very much about forestry in Atlantic Canada, but across the rest of Canada and in many places in Quebec, they use harvesters.
