Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Faux renseignements sur des entreprises commerciales

Translation of "Faux renseignements sur des entreprises commerciales " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
faux renseignements sur des entreprises commerciales

false statements about commercial business
IATE - LAW
IATE - LAW


faux renseignements sur des entreprises commerciales

false statements about commercial business
Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit)
Law, legislation & jurisprudence


faux renseignements sur des sociétés commerciales ou coopératives

false statements about trading companies or co-operatives
Droit de la guerre (Droit) | Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit)
Law, legislation & jurisprudence
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’article 339 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne dispose que les membres des institutions de l’Union sont tenus, même après la cessation de leurs fonctions, de ne pas divulguer d’informations, quel qu’en soit le type, qui, par leur nature, sont couvertes par le secret professionnel, notamment les renseignements relatifs aux entreprises, aux relations commerciales de celles-ci ou aux éléments de leur prix de revie ...[+++]

Article 339 of the Treaty on the Functioning of the European Union provides that the Members of the institutions of the Union shall be required, even after their duties have ceased, not to disclose information of any kind covered by the obligation of professional secrecy, in particular information about undertakings, their business relations or their cost components.


L’Union européenne et ses États membres apportent également leur soutien à l’initiative fiscale d’Addis-Abeba et aux travaux de l’OCDE/G20 sur la lutte contre l’érosion de la base d’imposition et le transfert de bénéfices, incluant la communication d’informations pays par pays et l’échange de renseignements en matière fiscale, le but étant de s’assurer que les entreprises paient des impôts correspondant à leurs ...[+++]

The EU and its Member States also support the Addis Tax Initiative and the OECD/G20 work to address base erosion and profit shifting, including country-by-country reporting and tax information exchange, to ensure that companies pay tax appropriate to their commercial activities and profits.


Il peut s'agir de renseignements fournis par des tiers sur des entreprises qui sont en mesure d'exercer des pressions de nature économique ou commerciale très fortes sur leurs concurrents ou leurs partenaires commerciaux, clients ou fournisseurs.

This may apply to information provided by third parties about undertakings which are able to place very considerable economic or commercial pressure on their competitors or on their trading partners, customers or suppliers.


Deuxièmement, j'aimerais beaucoup avoir un énoncé qui consigne la façon dont les entreprises commerciales transmettent les renseignements personnels au-delà des frontières des provinces et du pays, un énoncé qui précise ce qui se passe lorsque les entreprises commerciales utilisent les renseignements personnels.

Second, I would very much like to see a statement that records the way in which commercial use of personal information sends it across provincial and national borders, a statement that says what happens when commerce makes use of personal information.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Au Canada, la question ne touche pas que les particuliers, mais les entreprises commerciales aussi, car elles sont tenues de fournir au gouvernement différents renseignements de nature commerciale hautement confidentiels.

As I mentioned in relation to personal information, businesses in Canada are obliged in a number of circumstances to give the government various types of highly confidential commercial information.


Il reflète les besoins légitimes des entreprises concernant l'utilisation de renseignements à des fins commerciales et stipule qu'elles ont l'obligation de rendre compte de leurs activités, d'obtenir un consentement éclairé, de protéger les renseignements personnels et de rendre leurs politiques et leurs pratiques transparentes aux particuliers.

It reflects the legitimate needs of companies to use information for business purposes and establishes obligations for companies to be accountable, to obtain informed consent, to safeguard personal information and to make policies and practices transparent to individuals.


En ce qui a trait à la divulgation publique de la part des entreprises privées ou des entreprises appartenant à la bande, nous sommes d'accord pour dire que la divulgation de ces renseignements pourrait mettre en péril des partenariats éventuels et des entreprises commerciales en intégrant par inadvertance des entités.

With respect to the public disclosure of private enterprises or band-owned business entities, we also agree that the public disclosure of this information could jeopardize potential partnerships and business ventures by inadvertently scoping in entities.


Il a dû publier ses chansons sous de faux noms pour éviter de devoir passer par des entreprises commerciales qui exploitaient son nom et sa réputation dans leur propre intérêt.

He had to invent writers for his songs to avoid his songs being published by companies which exploited his name and reputation for their own gain.


Les membres des institutions de l'Union, les membres des comités ainsi que les fonctionnaires et agents de l'Union sont tenus, même après la cessation de leurs fonctions, de ne pas divulguer les informations qui, par leur nature, sont couvertes par le secret professionnel, et notamment les renseignements relatifs aux entreprises et concernant leurs relations commerciales ou les éléments de leur prix de revient.

The members of the institutions of the Union, the members of committees, and the officials and other servants of the Union shall be required, even after their duties have ceased, not to disclose information of the kind covered by the obligation of professional secrecy, in particular information about undertakings, their business relations or their cost components.


Les membres des institutions de l'Union, les membres des comités ainsi que les fonctionnaires et agents de l'Union sont tenus, même après la cessation de leurs fonctions, de ne pas divulguer les informations qui, par leur nature, sont couvertes par le secret professionnel, et notamment les renseignements relatifs aux entreprises et concernant leurs relations commerciales ou les éléments de leur prix de revient.

The members of the institutions of the Union, the members of committees, and the officials and other servants of the Union shall be required, even after their duties have ceased, not to disclose information of the kind covered by the obligation of professional secrecy, in particular information about undertakings, their business relations or their cost components.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Faux renseignements sur des entreprises commerciales

Date index:2021-12-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)