Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil de levage pour fauteuils roulants
Chaise roulante motorisée
Chaise roulante électrique
Curleur en fauteuil roulant
Curleuse en fauteuil roulant
Fauteuil Adirondack
Fauteuil campagnard
Fauteuil d'accueil
Fauteuil de dentiste
Fauteuil de lattes
Fauteuil dentaire
Fauteuil en planches
Fauteuil motorisé
Fauteuil pivotant
Fauteuil roulant motorisé
Fauteuil roulant électrique
Fauteuil rustique
Fauteuil tournant
Fauteuil à accotoir ajouré
Fauteuil à bras ajouré
Fauteuil à claire-voie
Fauteuil à côté évidé
Fauteuil à joue ouverte
Fauteuil électrique
Fauteuil-réception
Joueur de curling en fauteuil roulant
Joueuse de curling en fauteuil roulant
Opérateur de réception des matières premières
Opératrice de réception des matières premières
Plate-forme élévatrice pour fauteuils roulants
Plateforme élévatrice pour fauteuils roulants
Technicien de réception des matières premières
élévateur pour fauteuils roulants

Translation of "Fauteuil-réception " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
fauteuil d'accueil | fauteuil-réception

lounge chair
IATE - Construction and town planning
IATE - Construction and town planning


fauteuil Adirondack | fauteuil à claire-voie | fauteuil de lattes | fauteuil rustique | fauteuil campagnard | fauteuil en planches

Adirondack chair
mobilier
mobilier


fauteuil roulant électrique [ fauteuil électrique | fauteuil roulant motorisé | fauteuil motorisé ]

powered wheelchair [ electric wheelchair ]
Aides techniques pour personnes handicapées
Technical Aids for Persons with Disabilities


fauteuil à bras ajouré [ fauteuil à joue ouverte | fauteuil à accotoir ajouré | fauteuil à côté évidé ]

open-arm chair
Industrie du meuble
Furniture Industries


plate-forme élévatrice pour fauteuils roulants [ plateforme élévatrice pour fauteuils roulants | élévateur pour fauteuils roulants | appareil de levage pour fauteuils roulants ]

wheelchair lift
Aides techniques pour personnes handicapées | Transport par rail | Transports en commun
Technical Aids for Persons with Disabilities | Rail Transport | Mass Transit


fauteuil roulant électrique | fauteuil roulant motorisé | fauteuil électrique | fauteuil motorisé | chaise roulante électrique | chaise roulante motorisée

electric wheelchair | motorized wheelchair | power drive wheelchair | power-drive wheelchair | power wheelchair
médecine > aide technique de rééducation et de réadaptation fonctionnelles
médecine > aide technique de rééducation et de réadaptation fonctionnelles


joueur de curling en fauteuil roulant | joueuse de curling en fauteuil roulant | curleur en fauteuil roulant | curleuse en fauteuil roulant

wheelchair curler | wheelchair-curling player
sport > curling | sport > handisport | sport > sportif
sport > curling | sport > handisport | sport > sportif


fauteuil de dentiste | fauteuil dentaire

dentist's chair
IATE - Health
IATE - Health


fauteuil pivotant | fauteuil tournant

swivel chair
IATE - Construction and town planning
IATE - Construction and town planning


opérateur de réception des matières premières | technicien de réception des matières premières | opérateur de réception des matières premières/opératrice de réception des matières premières | opératrice de réception des matières premières

raw materials reception operative | raw materials reception worker | raw material reception operator | raw materials worker
Employés de type administratif
Clerical support workers
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En 1921, les députés et sénateurs se sont réunis dans la salle des séances pour la cérémonie de réception du fauteuil du Président, donné en remplacement du fauteuil détruit par l’incendie de 1916.

In 1921, Members and Senators assembled in the House of Commons Chamber for a ceremony to receive the Speaker’s Chair, a gift to replace the Chair lost in the fire of 1916.


Afin d’harmoniser les prescriptions techniques applicables pour la réception CE par type d’un véhicule à usage spécial entier, il est essentiel de modifier l’annexe II de la directive 2007/46/CE et d’établir des prescriptions plus strictes concernant les ambulances et les véhicules accessibles en fauteuil roulant.

To achieve the harmonisation of the technical requirements applying for the EC whole-vehicle type-approval of special purpose vehicles, it is essential to amend Annex II to Directive 2007/46/EC and to establish stricter requirements on ambulances and wheelchair accessible vehicles.


Toute limitation du nombre de passagers résultant de l’utilisation de fauteuils roulants doit être mentionnée dans le manuel du propriétaire, à la page 2 du certificat de réception UE par type et dans le certificat de conformité (section «Remarques»).

Any limitation in the passenger capacity resulting from the use of wheelchair(s) shall be recorded in the owner’s handbook, on side 2 of the EU type-approval certificate and in the the certificate of conformity (remark section).


Cet amendement vise à exclure du présent règlement les véhicules spécifiquement construits pour assurer le chargement et le transport de fauteuils roulants, non homologués comme des véhicules accessibles en fauteuil roulant mais parfaitement conformes à la procédure européenne de réception de l'ensemble du véhicule (EWVTA).

To allow vehicles build specifically to load and accommodate wheelchairs inside the vehicle, which are not homologated as wheelchair accessible vehicles but that have full EWVTA are to be excluded from this legislation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les distributeurs automatiques de billets à installer sur un cheminement libre d'obstacles dans une gare, conformément au paragraphe 4.1.2.9.1, doivent présenter une interface tactile (incluant le clavier, les zones de paiement et de réception de billet) à une hauteur comprise entre 700 mm et 1 200 mm. Au minimum un écran et le clavier doivent être visibles à la fois par une personne assise sur un fauteuil roulant et par une personne debout face au distributeur.

The ticket vending machines to be provided on an obstacle free route at a station according to clause 4.1.2.9.1 shall have the tactile contact area (to include the keyboard, the payment and ticket vending areas) at a height of between 700 mm and 1 200 mm. A minimum of one display and the keyboard shall be visible by both someone sitting in a wheelchair and by someone standing in front of the machine.


L'amendement donne les orientations relatives à la réception par type des véhicules construits ou convertis pour le transport d'utilisateurs de fauteuils roulants assis sur leur propre fauteuil.

The amendment provides for guidance for type-approving vehicles constructed or converted for the purposes of transporting wheel-chair users seated in their own wheel-chairs.


L'amendement donne la liste des textes applicables à la réception par type des véhicules construits ou convertis pour le transport d'usagers assis sur leur propre fauteuil roulant.

The amendment provides for a list of decisions to be applied for type-approving vehicles constructed or converted for the purposes of transporting wheel-chair users seated in their own wheel-chairs.


Toute limitation du nombre de passagers en raison de l'utilisation de fauteuils électriques doit être mentionnée dans le certificat de réception par type et un avertissement en ce sens figurer dans le certificat de conformité.

Any limitation in the passenger capacity resulting from the use of electric wheelchair(s) shall be recorded in the type-approval certificate and an appropriate language thereto shall be included in the certificate of conformity.


Son Honneur le Président: Honorables sénateurs, avant de prendre mon fauteuil, je rappelle aux sénateurs que la tradition voulant que le Président offre une réception à la suite de la sanction royale existe toujours. Les sénateurs sont donc invités à prendre part à un déjeuner léger, dans les appartements du Président, et en compagnie de nos invités de Westray et de la Gouverneure générale.

The Hon. the Speaker: Honourable senators, before I take my seat, I would like to remind honourable senators that the tradition of a Speaker's reception following Royal Assent is still in place, and honourable senators are welcome to participate in a light lunch, which is available in the Speaker's chambers in the presence of our guests from Westray and the Governor General.


Le député qui a dénoncé le fait que nous ayons invité à cette réception une vingtaine d'athlètes de 14 et 15 ans en fauteuil roulant est le même qui a fait un voyage qui l'a conduit à Cambridge, en Angleterre, à Oslo et à Tromso, en Norvège, à Stockholm, en Suède, et à Copenhague, au Danemark.

The member who decried that we had approximately 20 young wheelchair athletes aged 14 and 15 at this reception is the same member who took a trip to Cambridge, England, Oslo, Norway, Tromso, Norway, Stockholm, Sweden, Copenhagen, Denmark.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Fauteuil-réception

Date index:2023-12-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)