Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Faute de grives on mange des merles

Translation of "Faute de grives on mange des merles " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
faute de grives on mange des merles
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
half a loaf is better than no bread [ half a loaf is better than none ]
Traduction | Problèmes de langue
Translation | Language Problems
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si cette motion était approuvée, et si le président constatait par la suite qu'on ne peut pas y donner suite—en d'autres mots, on n'accepterait que six ou huit personnes—faute de grives accepteriez-vous de manger des merles?
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
If that motion were accepted, but if the chairman then found he couldn't get a request for that number through—in other words, they would support only six or eight—would you accept half a loaf as opposed to the full loaf?
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]
C'est pourquoi nous considérons aussi que le financement devrait provenir du Conseil des arts du Canada — et j'entends un financement adéquat, pas du financement de type « faute de grives, on mangera des merles ».
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-16]
It's another reason why we feel that the funding should come through the Canada Council for the Arts and adequate funding, not “oh, well, I guess we can go with this much and that'll be okay”.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-16]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-16]


Others have searched : Faute de grives on mange des merles    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Faute de grives on mange des merles

Date index:2023-02-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)