Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CCAMLR
Convention CCAMLR
Espèce marine
Faune et flore marine
Faune et flore marines
Faune et flore sauvages
Faune marine
Flore marine
Milieu biologique marin
Parc naturel
Réserve de faune
Réserve de flore
Réserve de gibier
Réserve de la biosphère
Réserve naturelle
Site naturel protégé

Translation of "Faune et flore marine " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
faune et flore marines

marine fauna and flora | marine life
IATE - ENVIRONMENT | Natural environment
IATE - ENVIRONMENT | Natural environment


milieu biologique marin [ faune et flore marine ]

marine life
Écosystèmes
Ecosystems


espèce marine [ faune marine | flore marine ]

marine life [ marine fauna | marine flora | Aquatic fauna(ECLAS) | Marine animals(ECLAS) | marine organism(GEMET) ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5211 milieu naturel | BT1 vie sauvage | RT milieu marin [5211]
52 ENVIRONMENT | MT 5211 natural environment | BT1 wildlife | RT marine environment [5211]


convention sur la conservation de la faune et la flore marines de l'Antarctique | convention CCAMLR [Abbr.]

CAMLR Convention | Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources | CCAMLR [Abbr.]
IATE - Natural environment | Fisheries
IATE - Natural environment | Fisheries


Commission pour la conservation de la faune et la flore marines de l'Antarctique | CCAMLR [Abbr.]

Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources | CCAMLR [Abbr.]
IATE - Natural environment | Fisheries
IATE - Natural environment | Fisheries


Conférence sur la conservation de la faune et la flore marines de l'Antarctique

Conference on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources
Titres de conférences | Écosystèmes | Gestion environnementale
Conference Titles | Ecosystems | Environmental Management


Commission pour la conservation de la faune et de la flore marines de l'Antarctique

Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources
Organismes et comités internationaux
International Bodies and Committees


faune et flore sauvages

capturing wildlife | types of wildlife | equipment for wildlife capture | wildlife
Savoir
knowledge


réserve naturelle [ parc naturel | réserve de faune | réserve de flore | réserve de gibier | réserve de la biosphère | site naturel protégé ]

nature reserve [ biosphere reserve | game park | game reserve | natural preserve | natural reserve | nature park | nature preserve | protected landscape | wildflower park | wildlife park ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5206 politique de l'environnement | BT1 zone protégée | BT2 protection de l'environnement
52 ENVIRONMENT | MT 5206 environmental policy | BT1 protected area | BT2 environmental protection


projets de conservation de la faune et la flore sauvages

scope of wildlife projects | types of wildlife projects | types of habitat projects | wildlife projects
Savoir
knowledge
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
d) « Dommage à l’environnement » signifie un préjudice matériel important à la santé de l’homme, à la faune ou la flore marines ou aux ressources de la mer dans les eaux côtières ou intérieures ou dans les zones adjacentes, causé par pollution, contamination, incendie, explosion et de graves événements similaires.

(d) Damage to the environment means substantial physical damage to human health or to marine life or resources in coastal or inland waters or areas adjacent thereto, caused by pollution, contamination, fire, explosion or similar major incidents.


que le Canada est partie au Traité sur l’Antarctique, à la Convention pour la protection des phoques de l’Antarctique et à la Convention sur la conservation de la faune et la flore marines de l’Antarctique;

WHEREAS Canada is a party to the Antarctic Treaty, to the Convention for the Conservation of Antarctic Seals and to the Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources;


Ils ont un rapport avec les bélugas et la faune et la flore marines qu'on va retrouver dans ce parc marin.

They do relate to Beluga whales and to the marine life in this marine park.


(2) La convention instaure un cadre pour la coopération régionale en matière de conservation et de gestion de la faune et de la flore marines de l'Antarctique par la création d'une Commission pour la conservation de la faune et de la flore marines de l'Antarctique (ci-après dénommée "CCAMLR") chargée d'adopter des mesures de conservation qui deviennent obligatoires pour les parties contractantes.

(2) The Convention provides a framework for regional cooperation in the conservation and management of Antarctic marine living resources through the establishment of a Commission for the conservation and management of Antarctic marine living resources, hereinafter (CCAMLR), and the adoption by the CCAMLR of conservation measures which become binding on the Contracting Parties.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(5) Parmi ces dispositions particulières, certaines ont été transposées en droit communautaire par le règlement (CEE) n° 3943/90 du Conseil du 19 décembre 1990 relatif à l'application du système d'observation et de contrôle établi conformément à l'article XXIV de la convention sur la conservation de la faune et de la flore marines de l'Antarctique(4), par le règlement (CE) n° 66/98 du Conseil du 18 décembre 1997 fixant certaines mesures de conservation et de contrôle applicables aux activités de pêche dans l'Antarctique(5), et par le règlement (CE) n° 1721/1999 du Conseil du 29 juillet 1999 arrêtant certaines mesures ...[+++]

(5) Some of those special provisions have been transposed into Community law by Council Regulation (EEC) No 3943/90 of 19 December 1990 on the application of the system of observation and inspection established under Article XXIV of the Convention on the conservation of Antarctic marine living resources(4), by Council Regulation (EC) No 66/98 of 18 December 1997 laying down certain conservation and control measures applicable to fishing activities in the Antarctic(5), and by Council Regulation (EC) No 1721/1999 of 29 July 1999 laying down certain control measures in respect of vessels flying the flag of non-Contracti ...[+++]


(7) Il y a lieu d'accorder un soutien de l'IFOP aux mesures en faveur de la petite pêche côtière, à condition que ces mesures ne contribuent pas à une augmentation de l'effort de pêche dans les écosystèmes marins côtiers fragiles ou qu'elles contribuent à réduire l'incidence des engins traînants sur la flore et la faune des fonds marins.

(7) FIFG support for measures to assist small-scale coastal fishing should be granted on condition that such measures do not serve to increase fishing effort in fragile coastal marine ecosystems, or that they help to reduce the impact of towed gear on the flora and fauna of the sea bed.


(2) la convention CCAMLR fournit un cadre approprié en vue d'une coopération régionale pour la conservation et la gestion des ressources marines vivantes, entre autres, par la création d'une Commission pour la conservation de la faune et de la flore marines de l'Antarctique, ci-après dénommée "CCAMLR", et par l'adoption de propositions de mesures de conservation et d'exécution pour les ressources marines vivantes de la zone couverte par la convention CCAMLR, qui lient les parties contractantes;

(2) The CCAMLR Convention provides a suitable framework for regional cooperation in the conservation and management of marine living resources through, inter alia, the setting up of a Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources, hereafter referred to as "CCAMLR" and the adoption of proposals for conservation and enforcement measures for the marine living resources of the CCAMLR Convention Area, which become binding upon Contracting Parties;


Les interactions entre les activités de pêche et d'aquaculture et les écosystèmes marins sont nombreuses et variées: ces activités peuvent avoir des effets directs ou indirects sur la faune et la flore marines.

Interactions between the activities of fisheries and aquaculture and the marine ecosystems are many and varied. These activities can indeed have direct or indirect effects on marine fauna and flora.


Dans les différents domaines concernés, la Communauté européenne mène de nombreuses activités, dans le cadre de ses différents programmes coopératifs de recherche : programmes BRITE/EURAM (technologies industrielles et des matériaux); MAST (Sciences et Technologie Marine); programmes de recherche dans le domaine de l'environnement, de la pêche, de l'énergie, etc (1) Le dossier de presse pour la Conférence est disponible au bureau BREY 6/41 - 2 - La conférence sera notament l'occasion de faire le point sur l'état d'avancement et les premiers résultats d'un certain nombre de projets actuellement en cours : projets de développement de mat ...[+++]

The European Community runs various activities in the different sectors concerned as part of its numerous research cooperation programmes: Brite/Euram (industrial and material technologies); Mast (marine sciences and technology); and research programmes in the fields of the environment, fisheries and energy, etc. 1 The press file for the conference can be had from office BREY 6/41. - 2 - The conference will provide an opportunity for taking stock of the state of progress and initial results of a number of projects currently under way: projects to develop composite materials for offshore platforms and to apply computer assisted design m ...[+++]


Le Sommet de la Terre a accrû la sensibilité à l'écologie et à l'environnement, y compris la faune et la flore marine de nos océans.

The earth summit created a greater awareness of our ecology and our environment.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Faune et flore marine

Date index:2023-05-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)