Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avifaune
FFFNB
Faune ailée
Faune aviaire
Faune avienne
Faune benthique
Faune de fond
Faune des fonds côtiers
Faune des oiseaux
Faune du fond côtier
Faune émergée des fonds sableux et vaseux
Fonds de fiducie de la faune du N.-B.
Fonds de fiducie de la faune du Nouveau-Brunswick
Fonds en fiducie pour la faune du Nouveau-Brunswick
Protection de la faune
Protection des oiseaux
Traduction

Translation of "Faune de fond " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below




faune benthique [ faune de fond ]

benthic fauna [ bottom living fauna | bottom fauna | deep water fauna | demersal fauna ]
Hydrologie et hydrographie | Écologie (Généralités)
Hydrology and Hydrography | Ecology (General)


faune du fond côtier

bottom-living animal
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


faune des fonds côtiers

bottom-living animals
zoologie
zoologie


Fonds de fiducie de la faune du Nouveau-Brunswick [ FFFNB | Fonds de fiducie de la faune du N.-B. | Fonds en fiducie pour la faune du Nouveau-Brunswick ]

New Brunswick Wildlife Trust Fund [ NBWTF | NB Wildlife Trust Fund ]
Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens | Gestion environnementale
Provincial Government Bodies and Committees (Canadian) | Environmental Management


faune émergée des fonds sableux et vaseux

mud- and sand-emergent fauna
IATE - Environmental policy | Fisheries
IATE - Environmental policy | Fisheries


avifaune [ faune aviaire | faune avienne | faune des oiseaux | faune ailée ]

avifauna [ avian fauna | wild birds | bird fauna | birdlife | bird life ]
Écologie (Généralités)
Ecology (General)


protection de la faune [ protection des oiseaux ]

protection of animal life [ protection of birds ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5206 politique de l'environnement | BT1 protection de l'environnement | NT1 protection des animaux | NT1 réglementation de la chasse | RT espèce protégée [5211] | faune [5211] | mammifère sauvage [5211] | matière d'origine
52 ENVIRONMENT | MT 5206 environmental policy | BT1 environmental protection | NT1 hunting regulations | NT1 protection of animals | RT animal life [5211] | animal resources [5211] | material of animal origin [6011] | protected species [5211] |


avifaune | faune avienne | faune ailée | faune des oiseaux

avifauna | birdlife | bird fauna
zoologie > ornithologie | écologie
zoologie > ornithologie | écologie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En 1999, la Commission a renforcé les exigences en matière de protection de l'environnement dans le cadre de deux directives liées aux projets du Fonds de cohésion : la directive 85/337 concernant l'évaluation des incidences de certains projets publics et privés sur l'environnement (directive EIE), ainsi que la directive 92/43 concernant la conservation des habitats naturels ainsi que de la faune et de la flore sauvages (directive Habitats).

In 1999 the Commission tightened the environment protection requirements under the two Directives which affect Cohesion Fund projects: Directive 85/337/EEC 1985 on the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment (the 'EIA' Directive) and Directive 92/43/EEC on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora (the 'Habitats' Directive).


En deux mots, la qualité du milieu marin s'entend de l'état physique, chimique et biologique des écosystèmes marins. c'est-à-dire, par exemple, la qualité de l'eau, les concentrations de contaminants dans l'eau, la faune, les fonds, et cetera.

Essentially, marine environmental quality refers to the physical, chemical and biological condition of the marine ecosystems that is, things such as water quality, levels of contaminants in the water, fauna, bottom sediments, and so on.


Ces fonds s'ajoutent aux nombreux programmes contre le trafic d'espèces sauvages soutenus par l'UE, comme le programme MIKES (Minimising the Illegal Killing of Elephants and Other Endangered Species – réduire au minimum l'abattage illicite d'éléphants et d'autres espèces menacées) ou le projet ONUDC-CITES «Asia Wildlife Enforcement and Demand Management Project» (respect de la réglementation relative à la faune et la flore sauvages en Asie et gestion de la demande).

These funds come in addition to many other programmes supported by the EU against wildlife trafficking, such as the Minimising the Illegal Killing of Elephants and other Endangered Species programme or the UNODC-CITES Asia Wildlife Enforcement and Demand Management Project.


Des efforts additionnels, notamment le dégagement de fonds en 2008 pour examiner la possibilité de faire de l’île une réserve nationale de faune, ont mené à la signature, en 2010, d’un protocole d’entente sur l’établissement d’une aire protégée fédérale sur l’île de Sable Dans la foulée de ce protocole d’entente, un groupe de travail a été mis sur pied et des consultations publiques, y compris avec les Mi’kmaq de la Nouvelle-Écosse, ont été engagées en 2010 afin d’examiner les deux possibilités suivantes : désigner l’île de Sable rése ...[+++]

Further work, including funding in 2008 to examine the potential of a national wildlife area designation, led to the signing in 2010 of a memorandum of understanding (MOU) to establish a federal protected area on Sable Island. 3 Following that MOU, a task group was created and public consultations, including consultations with the Mi’kmaq of Nova Scotia, were undertaken in 2010 to consider whether to establish Sable Island as a national wildlife area under the Canada Wildlife Act or as a national park under the Canada National Parks Act.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(7) Il y a lieu d'accorder un soutien de l'IFOP aux mesures en faveur de la petite pêche côtière, à condition que ces mesures ne contribuent pas à une augmentation de l'effort de pêche dans les écosystèmes marins côtiers fragiles ou qu'elles contribuent à réduire l'incidence des engins traînants sur la flore et la faune des fonds marins.

(7) FIFG support for measures to assist small-scale coastal fishing should be granted on condition that such measures do not serve to increase fishing effort in fragile coastal marine ecosystems, or that they help to reduce the impact of towed gear on the flora and fauna of the sea bed.


(7) Il y a lieu d'accorder un soutien de l'IFOP aux mesures en faveur de la petite pêche côtière, à condition que ces mesures ne contribuent pas à une augmentation de l'effort de pêche dans les écosystèmes marins côtiers fragiles ou qu'elles contribuent à réduire l'incidence des engins traînants sur la flore et la faune des fonds marins.

(7) FIFG support for measures to assist small-scale coastal fishing should be granted on condition that such measures do not serve to increase fishing effort in fragile coastal marine ecosystems, or that they help to reduce the impact of towed gear on the flora and fauna of the sea bed.


Au Nunavut, le Conseil de gestion de la faune a deux programmes de financement de la recherche : le fonds de recherche sur la faune du Nunavut, qui appuie les projets de recherche sur la faune menés par des organismes gouvernementaux; et un programme de financement destiné aux organisations non gouvernementales, telles que les associations de chasseurs et de trappeurs.

In Nunavut, the Wildlife Management Board has two research funding programs: the Nunavut Wildlife Research Trust Fund,([41]) which provides funding for wildlife research projects undertaken by government agencies; and a funding program for non-government organizations, such as hunters and trappers organizations.


Elle sera également bénéfique pour les habitats ainsi que pour la faune et la flore benthiques, par diminution de la fréquence de passage et donc des effets mécaniques des engins de pêche remorqués sur les fonds marins.

It will also benefit the bottom-dwellers and fauna and flora by reducing the frequency of passage and therefore the mechanical effects of towed fishing gear on seabeds.


[Traduction] La semaine dernière, devant le Comité de l'environnement et du développement durable, le Service canadien de la faune et divers groupes, dont le Musée canadien de la nature, le Grand Conseil des Cris du Québec, la Fédération canadienne de la nature, le Conseil de gestion de la harde de caribous de la Porcupine et le Fonds de défense juridique du Sierra Club, ont décrit en détail les conséquences de l'activité humaine sur la vie et l'habitat de la faune et de nombreuses espèces végétales.

[English] Last week before the House committee on environment and sustainable development, Canada's Wildlife Service and various groups including the Canadian Museum of Nature, the Grand Council of Crees in Quebec, the Canadian Nature Federation, the Porcupine caribou herd management board and the Sierra Legal Defence Fund made representations detailing the impact human actions have on the lives and habitat of wildlife and many species of flora.


Depuis lors, le Conseil de la faune du Nouveau-Brunswick a été créé et une surtaxe de 5 $ imposée à tous les permis de pêche et de chasse vendus dans la province est rétrocédée au Fonds pour la faune qui est administré par un conseil de bénévoles.

Since that time, the New Brunswick Wildlife Council has been established and a $5 surcharge on every hunting and angling licence sold goes into the New Brunswick Wildlife Trust Fund, which is administered by a volunteer board.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Faune de fond

Date index:2022-01-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)