Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ennuyeux
Fastidieux
Fatigable
Fatigant
Pénible

Translation of "Fatigant " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
fatigable

fatigue-prone
Traduction | Problèmes de langue
Translation | Language Problems


pénible [ ennuyeux | fatigant | fastidieux ]

tedious
Vocabulaire général
General Vocabulary
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le 12 mars 2008, Mme Saint Prix, désormais enceinte de presque six mois, a quitté cet emploi du fait que le travail consistant à s’occuper d’enfants en bas-âge était devenu trop fatigant.

On 12 March 2008, already nearly six months’ pregnant, Ms Saint Prix stopped that work because the demands of caring for young children had become too strenuous.


En outre, les travailleuses enceintes ne peuvent pas être tenues d'accomplir des tâches consistant notamment à transporter et à soulever des charges lourdes, ni d'effectuer des travaux dangereux, fatigants ou qui présentent des risques pour la santé».

pregnant women shall, in addition, not be required to perform tasks such as carrying and lifting heavy weights or tasks that are dangerous or exhausting or which pose health risks’.


3) En outre, les travailleuses enceintes ne peuvent pas être tenues d'accomplir des tâches consistant notamment à transporter et à soulever des charges lourdes, ni d'effectuer des travaux dangereux, fatigants ou qui présentent des risques pour la santé.

3. pregnant women shall, in addition, not be required to perform tasks such as carrying and lifting heavy weights or tasks that are dangerous or exhausting or which pose health risks.


"2 bis) en outre, les travailleuses enceintes ne peuvent pas être tenues d'accomplir des tâches consistant notamment à soulever et à transporter des charges, ni d'effectuer des travaux dangereux, fatigants ou néfastes pour la santé".

"2a. pregnant women shall, in addition, not be required to perform tasks such as carrying and lifting heavy weights or tasks that are dangerous or exhausting or which pose health risks".


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
"2 bis. En outre, les travailleuses enceintes ne pourront pas exécuter de tâches consistant notamment à soulever et à transporter des charges, ni effectuer de travaux dangereux, fatigants ou néfastes pour la santé".

"2a. Pregnant women shall, in addition, not be required to perform tasks such as carrying and lifting heavy weights or tasks that are dangerous or exhausting or which pose health risks".


Des faits de ce genre ne facilitent certainement pas le dialogue entre religions et cultures ni le processus d’intégration, long et fatigant, dans lequel nombreux Etats membres de l’Union sont engagés.

Such events do not facilitate dialogue between faiths and cultures and provide barriers to the integration process to which the Member States of the Union are committed.


En outre, il n'y a pas de raison de supposer que le temps passé sur un transroulier soit moins stressant ou fatigant que le transport par route, notamment si le compartiment est surpeuplé, mal ventilé, sans eau ou si les conditions en mer sont peu favorables.

Moreover, there is no reason to assume that time spent on a roll-on roll-off vessel is less stressful or tiring than road transport, particularly if there is overcrowding, inadequate ventilation, lack of water or poor sea conditions.


Nous, les retraités, nous voyageons souvent et, honnêtement dit, voyager en train est fatigant, voyager en voiture est fatigant : pour nous, l'avion c'est un rêve qui se réalise.

We pensioners often travel and, to tell the truth, train and car journeys are tiring: for us, aeroplanes are a dream come true.


Il est important de pouvoir réduire ses heures de travail, mais également de pouvoir passer d'un travail fatigant à un travail moins fatigant, éventuellement dans la même entreprise.

Flexibility to perhaps reduce the amount of time spent working is important, but also important is the flexibility to be re-categorized or perhaps moved from a physically demanding job into a less physically demanding job, potentially within the same workplace.


Brendan Keith, le registraire, vous dira peut- être que nous sommes parfois excessivement consciencieux, au point d'en être fatigants, comme un de mes collègues qui avait déclaré un morceau de pierre qu'il avait reçu de Blackpool.

Most people, virtually without exception, do register. Brendan Keith as the registrar will probably say that we are wearingly and wearisomely over-conscientious, down to one colleague of mine who declared a stick of rock that he had received from Blackpool.




Others have searched : ennuyeux    fastidieux    fatigable    fatigant    pénible    Fatigant    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Fatigant

Date index:2022-08-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)