Oui, on peut voir les choses d'une façon et dire que c'est leur travail, que c'est leur problème et qu'on ne veut pas faire une partie de bras-de-fer avec les provinces, ou on peut dire qu'il s'agit d'une question d'importance nationale, qu'il faut trouver une solution.
Yes, you can look at it one way and say it is their job, it is their problem and I do not want to arm wrestle with the provinces, or you could say that this is something of national importance, let's find a way.