Vous êtes invité/e à faire partie du Répertoire des experts scientifiques de Santé Canada [ Vous êtes invité/e à faire partie du Répertoire des experts scientifiques de Santé Canada : Travaillons ensemble à l'amélioration de la vie des Canadiens et des Canadiennes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

You're invited to become part of Health Canada's scientific experts inventory [ You're invited to become part of Health Canada's scientific experts inventory: Working together to improve the lives of Canadians ]

Titres de monographies | Médecine générale, hygiène et santé

Titles of Monographs | General Medicine, Hygiene and Health

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

faire usage dans la vie des affaires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

to use in the course of trade

IATE - Research and intellectual property

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

faire partie d'un comité universitaire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

serve on academic committees | serving on academic committee | serve on academic committee | sit on academic committee

Aptitude

skill

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

appartenir à | faire partie de

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

form part of

IATE - Humanities

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Car elles vont faire partie de votre vie pour le reste de votre vie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

They are going to be part of your life for the rest of your life.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

24. insiste sur le fait que l'éducation aux TIC devrait faire partie intégrante du processus d'enseignement et être intégrée à l'enseignement pour tous les niveaux d'étude; souligne que les compétences en matière de TIC profitent aux jeunes dans leur vie professionnelle et dans leur vie personnelle en leur offrant les compétences techniques, la confiance en soi et la souplesse dont ils ont besoin pour s'adapter tout au long de leur vie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-17]

24. Stresses that literacy in ICT should become an integral part of the educational process, being integrated into the curriculum at all levels of studies; emphasises that equipping young people with ICT skills benefits both their work life and their private life by providing them with the technical skills, confidence and flexibility they need to adapt over the course of their lifetime;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-17]

La spéculation ne doit pas faire partie de notre vie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-14]

Speculation should be excluded from our lives.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-14]

Tous ces événements commencent à faire partie de notre vie quotidienne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-11]

All these events are becoming part of our daily life.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La trêve olympique doit faire partie de notre vie, nous devons convaincre les grands de ne pas faire la guerre aux petits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-29]

The Olympic Truce must come today into our lives, we must convince the big not to wage war on the small.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-29]

Ces gens vivent beaucoup de stress parce qu'il ne peut faire partie de la vie qu'ils ont bâtie ici au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-21]

These people are going through a considerable amount of stress because he cannot be a part of the life they have built here in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-03-21]

Faisons un bref retour en arrière et permettez-moi d’indiquer que la recommandation relative aux compétences clés pour l’éducation et la formation tout au long de la vie a pour point de départ l’évolution de l’état du monde, avec une économie mondialisée dans laquelle l’Europe n’a une chance que si nous proposons à nos concitoyens un meilleur niveau d’éducation et de formation. C’est d’ailleurs la raison pour laquelle la politique éducative est censée faire partie intégrante - et doit faire partie ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-24]

Looking back briefly, let me say that the recommendation on key competences for lifelong learning takes as its starting point the changed state of the world, with a globalised economy in which Europe stands a chance only if we provide our people with better education and training, which is why education policy is meant to be – and must be – an integral part of the Lisbon Strategy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-24]

Pour terminer, la politique d'intégration du genre et la nécessité de concilier vie professionnelle et vie familiale doivent faire partie de la politique générale pour la promotion de l'éducation et de la formation tout au long de la vie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

Last but not least, the gender mainstreaming policy and the need to reconcile family life and work must become part of the overall policy to promote lifelong learning.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-04]

Nous ne prenons pas le temps de nous demander ce qui va bien, et ce que nous pouvons faire pour participer et faire partie de la vie de cet enfant.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We do not take the time to wonder what is right, and what we can do to participate and be part of that child's life.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Les sports devraient faire partie de la vie de tous les enfants parce qu'ils les aident à acquérir la confiance en eux et à apprendre à être fiers de leurs réalisations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Sports should be part of every child's life because they help them acquire confidence in themselves and develop a sense of pride in their achievements.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : appartenir à faire partie d'un comité universitaire faire partie faire partie de nos vies Faire partie de nos vies

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Faire partie de nos vies

Date index:2021-03-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Faire partie de nos vies " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)