Pour bénéficier du programme LiveSmart, dans cette province, vous devez commander une analyse énergétique, même si vous en aviez déjà fait faire une ou deux auparavant, ce qui peut faire monter le nombre d'analyses à trois ou quatre pour une maison.
In order to participate in the LiveSmart program in British Columbia, you have to go back and have an energy analysis, even if you've had one or two, and this may be the third or fourth energy analysis on the home.