Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Afflux
Arrivée
Déboucher
Enfoncer
Entrer de force
Fair presentation
Faire aller
Faire démarrer
Faire fonctionner
Faire irruption
Faire marcher
Forcer
Fracturer
Invasion
Irruption
Irruption de gaz
Irruption de la mousson
Mettre en marche
Ouvrir avec effraction
Principe de la fair presentation
Principe de la présentation fidèle
Pénétration
Pénétrer en force
True and fair view
».
éclatement de la mousson

Translation of "Faire irruption " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
faire irruption [ forcer | entrer de force | ouvrir avec effraction | fracturer | enfoncer ]

break into [ break open ]
Produit (Commercialisation) | Commercialisation
General Vocabulary


pénétrer en force | faire irruption | déboucher

break through (to) | penetrate (to) | invade (to) | march into (to)
Défense des états
Defence & warfare


Définition: La caractéristique essentielle est une perte de la mémoire, concernant habituellement des événements importants récents, non due à un trouble mental organique, et trop importante pour être mise sur le compte d'une simple mauvaise mémoire ou d'une fatigue. L'amnésie concerne habituellement des événements traumatisants, tels que des accidents ou des deuils imprévus et elle est le plus souvent partielle et sélective. Une amnésie complète et généralisée est rare, et elle accompagne habituellement une fugue (F44.1); dans ce cas, on doit faire un diagnostic de fugue. On ne doit pas faire ce diagnostic en présence d'un trouble céré ...[+++]

Definition: The main feature is loss of memory, usually of important recent events, that is not due to organic mental disorder, and is too great to be explained by ordinary forgetfulness or fatigue. The amnesia is usually centred on traumatic events, such as accidents or unexpected bereavements, and is usually partial and selective. Complete and generalized amnesia is rare, and is usually part of a fugue (F44.1). If this is the case, the disorder should be classified as such. The diagnosis should not be made in the presence of organic brain disorders, intoxication, or excessive fatigue.
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F44.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F44.0


Définition: Etat de détresse et de perturbation émotionnelle, entravant habituellement le fonctionnement et les performances sociales, survenant au cours d'une période d'adaptation à un changement existentiel important ou un événement stressant. Le facteur de stress peut entraver l'intégrité de l'environnement social du sujet (deuil, expériences de séparation) ou son système global de support social et de valeurs sociales (immigration, statut de réfugié); ailleurs, le facteur de stress est en rapport avec une période de transition ou de crise au cours du développement (scolarisation, naissance d'un enfant, échec dans la poursuite d'un but important, mise à la retraite). La prédisposition et la vulnérabilité individuelles jouent un rôle imp ...[+++]

Definition: States of subjective distress and emotional disturbance, usually interfering with social functioning and performance, arising in the period of adaptation to a significant life change or a stressful life event. The stressor may have affected the integrity of an individual's social network (bereavement, separation experiences) or the wider system of social supports and values (migration, refugee status), or represented a major developmental transition or crisis (going to school, becoming a parent, failure to attain a cherished personal goal, retirement). Individual predisposition or vulnerability plays an important role in the ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F43.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F43.2


faire aller | faire démarrer | faire fonctionner | faire marcher | mettre en marche

put into motion | set to work | start | start up
IATE - Technology and technical regulations | Mechanical engineering
IATE - Technology and technical regulations | Mechanical engineering


irruption de gaz

seeping gas
Sécurité publique (Administration publique et privée)
Public & private administration


irruption de la mousson [ éclatement de la mousson ]

burst of the monsoon
Physique de l'atmosphère
Atmospheric Physics


afflux [ invasion | pénétration | arrivée | irruption ]

approach [ arrival | influx | invasion | intrusion | inflow | in flow ]
Climatologie
Translation | Language Problems | Water Transport


Définition: Les troubles schizophréniques se caractérisent habituellement par des distorsions fondamentales et caractéristiques de la pensée et de la perception, ainsi que par des affects inappropriés ou émoussés. La clarté de l'état de conscience et les capacités intellectuelles sont habituellement préservées, bien que certains déficits des fonctions cognitives puissent apparaître au cours de l'évolution. Les phénomènes psychopathologiques les plus importants sont: l'écho de la pensée, les pensées imposées et le vol de la pensée, la divulgation de la pensée, la perception délirante, les idées délirantes de contrôle, d'influence ou de pa ...[+++]

Definition: The schizophrenic disorders are characterized in general by fundamental and characteristic distortions of thinking and perception, and affects that are inappropriate or blunted. Clear consciousness and intellectual capacity are usually maintained although certain cognitive deficits may evolve in the course of time. The most important psychopathological phenomena include thought echo; thought insertion or withdrawal; thought broadcasting; delusional perception and delusions of control; influence or passivity; hallucinatory voices commenting or discussing the patient in the third person; thought disorders and negative sym ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F20
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F20


principe de la fair presentation (1) | fair presentation (2) | true and fair view (3) | principe de la présentation fidèle (4)

true and fair view principle
Comptabilité (Commerce - distribution des marchandises) | Finances publiques (Finances, impôts et douanes)
Commerce | Financial affairs, taxation & customs
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il n'y a pas longtemps, en Californie, nous avons vu deux fois plutôt qu'une des enfants faire irruption dans des écoles avec des armes.

We just saw not so long ago in California, not once but twice, kids walking into schools with guns.


M. John Solomon: Est-ce que le Bureau de la concurrence, dans ce cas, serait en faveur d'un pouvoir de perquisition et saisie, s'agissant de faire la preuve dans certains de ces cas, ce qui lui permettrait de faire irruption dans la société avec un mandat s'il y a soupçon de collusion—le soupçon est assez facile à déterminer—pour se procurer ces dossiers, sans avoir à brandir l'arme du crime, laquelle n'existe pas, comme chacun sait?

Mr. John Solomon: So would the Competition Bureau look favourably in terms of trying to prove some of these cases if they had authority to actually obtain files, to go into a company with a subpoena if there's some suspicion of price fixing—I mean, it's pretty easy to determine whether there's suspicion—to obtain those files without having to have this smoking gun, which everyone knows doesn't exist?


L'article se poursuit en disant que « les manifestants ont tenté de faire irruption dans un édifice de l'administration locale, mais la police les a repoussés en les aspergeant d'eau depuis un camion de pompiers alors que la température était sous le point de congélation [.] ».

The article goes on to say “demonstrators tried to storm a local administration building, but police drove them back with water sprayed from a fire truck in subfreezing temperatures..”.


Ce que nous demandons au ministère d'examiner, de modifier et d'accepter, c'est le fait qu'on ne puisse simplement faire irruption chez les gens au nom de la sécurité de leurs enfants.

What we are asking the department to look at, change and accept is that one cannot just willy-nilly walk into people's homes and then say one is doing it for the safety of their children.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
H. considérant que l'ensemble des forces de sécurité joue un rôle de plus en plus déterminant dans les mesures de répression de la corruption dans tout le pays, avec des pouvoirs considérables pour faire irruption dans les maisons de suspects et confisquer leurs biens;

H. whereas the joint forces are playing an increasingly significant role in the nationwide crackdown on corruption, with sweeping powers to raid homes of suspects and confiscate property,


H. considérant que l’armée joue un rôle de plus en plus important dans les mesures de répression de la corruption dans tout le pays, donnant aux soldats des pouvoirs considérables pour faire irruption dans les maisons de suspects et confisquer leurs biens ;

H. whereas the army is playing an increasingly significant role in the nationwide crackdown on corruption, giving soldiers sweeping powers to raid homes of suspects and confiscate property,


H. considérant que l'ensemble des forces de sécurité joue un rôle de plus en plus déterminant dans les mesures de répression de la corruption dans tout le pays, avec des pouvoirs considérables pour faire irruption dans les maisons de suspects et confisquer leurs biens;

H. whereas the joint forces are playing an increasingly significant role in the nationwide crackdown on corruption, with sweeping powers to raid homes of suspects and confiscate property,


Si l’Europe repose sur quelque chose, c’est bien sur la démocratie et le respect des autres nations. La Turquie ne peut faire irruption, envahir cet endroit et insulter les institutions et les valeurs dont l’Europe a tant besoin.

If Europe is based on anything, it is based on democracy and respect for the other nations and Turkey cannot barge in and invade this place and insult institutions and values which Europe sorely needs.


Nous ne pouvons bien entendu faire irruption dans le pays et imposer un certain nombre de solutions.

Needless to say, we cannot barge in and prescribe a number of solutions.


Au bout de cinq minutes, le juge de la cour provinciale, après avoir écouté le policier, peut lui télécopier un mandat, formulaire 5.1, ce qui autorise le policier à faire irruption chez quelqu'un, ce qui exige une preuve suffisamment forte, afin de chercher des drogues.

Within five minutes, the provincial court judge, after listening to the police officer, will fax him a warrant in Form 5.1. That authorizes the police officer to break into someone's home, which requires a high level of proof, to search for drugs.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Faire irruption

Date index:2022-08-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)