Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Faire fonctionner des pompes à vin
Faire fonctionner les pompes de cale
Mettre en route les pompes de cale

Translation of "Faire fonctionner les pompes de cale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
faire fonctionner les pompes de cale [ mettre en route les pompes de cale ]

operate bilge pumps
Transport par eau
Water Transport


faire fonctionner des pompes à vin

operating wine pumps | wine pump operating | operate wine pumps | run wine pumps
Aptitude
skill


faire fonctionner les pompes dans des installations d’aquaculture

pump using in aquaculture facilities | use pumps in aquaculture facilities | operate pumps in aquaculture facilities | pumps using in aquaculture facilities
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
f) inspecter et faire fonctionner la pompe à incendie ou, si le bâtiment en est équipé, la pompe à incendie de secours en utilisant au moins deux jets d’eau pour s’assurer que le système fonctionne bien;

(f) inspecting and operating the fire pump or, if the vessel has one, the emergency fire pump using at least two jets of water in order to ensure that the system is in proper working order;


Les pompes de cale peuvent servir de pompes à incendie si le fonctionnement simultané des systèmes d’assèchement de cale et des systèmes d’extinction d’incendie n’est pas compromis.

Bilge pumps may be used as fire pumps if the simultaneous operation of bilge-pumping systems and fire-pumping systems is not compromised.


L’énergie aérothermique, géothermique et hydrothermique captée par des pompes à chaleur est prise en considération aux fins du paragraphe 1, point b), pourvu que le rendement énergétique final excède significativement l’apport énergétique primaire requis pour faire fonctionner les pompes à chaleur.

Aerothermal, geothermal and hydrothermal heat energy captured by heat pumps shall be taken into account for the purposes of paragraph 1(b) provided that the final energy output significantly exceeds the primary energy input required to drive the heat pumps.


L’énergie aérothermique, géothermique et hydrothermique captée par des pompes à chaleur est prise en considération aux fins du paragraphe 1, point b), pourvu que le rendement énergétique final excède significativement l’apport énergétique primaire requis pour faire fonctionner les pompes à chaleur.

Aerothermal, geothermal and hydrothermal heat energy captured by heat pumps shall be taken into account for the purposes of paragraph 1(b) provided that the final energy output significantly exceeds the primary energy input required to drive the heat pumps.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’énergie utilisée pour faire fonctionner des pompes à chaleur devrait dès lors être décomptée de la chaleur utilisable totale.

The energy used to drive heat pumps should therefore be deducted from the total usable heat.


L’énergie utilisée pour faire fonctionner des pompes à chaleur devrait dès lors être décomptée de la chaleur utilisable totale.

The energy used to drive heat pumps should therefore be deducted from the total usable heat.


La garantie donnée consistait pour cette compagnie à numéro et sans dénomination sociale à s'engager à faire fonctionner des pompes pour laver les déchets, prélever l'eau souterraine et la renvoyer dans les environs et ce, pendant 2 000 ans.

The guarantee was that this numbered company with no name behind it would set up a commitment that for 2,000 years it would run pumps to wash the garbage, to take the groundwater and pump it back into the surrounding environment.


Une fois réalisée la configuration représentée à la figure III/6/4.2.3.1, régler la vanne de réglage du débit à pleine ouverture et faire fonctionner la pompe CVS pendant 20 mn avant de commencer les opérations d'étalonnage.

After the system has been connected as shown in Figure III. 6.4.2.3.1, set the variable restrictor in the wide-open position and run the CVS pump for 20 minutes before starting the calibration.


Malheureusement, 13,5 millions d'hectolitres de lait ont dû être détruits parce que les camions ne pouvaient pas aller dans les fermes le chercher ou qu'il n'y avait pas d'électricité pour faire fonctionner les pompes.

Unfortunately about 13.5 million hectolitres of milk had to be dumped because the trucks could not get to the farms to pick it up, or if they could, there was no power to run the pumps.


La plupart des systèmes d'alimentation en eau ont en tout temps une réserve d'eau traitée pour environ deux jours, et bon nombre pourraient en avoir suffisamment pour répondre au x besoins normaux de sept jours ou plus si leurs réservoirs sont remplis à capacité et si le système d'alimentation en électricité provincial ou un système d'appoint leur permet de faire fonctionner leurs pompes.

Most water utility systems have about two days of treated water supply in storage systems at all times, and many could have sufficient treated water on hand to meet as many as seven or more days of typical mid-winter demand if they fully charged their storage facilities and if provincial or backup power is available to operate the pumping systems.




Others have searched : Faire fonctionner les pompes de cale    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Faire fonctionner les pompes de cale

Date index:2022-11-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)