Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Faire entrer le navire en port

Translation of "Faire entrer le navire en port " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
faire entrer le navire en port

perform the docking
Manœuvre des navires
Maneuvering of Ships
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
M. Pearson : Il s'agit de la disposition qui vise l'inspection d'un bateau contrôlé par l'État du pavillon et des cas dans lesquels nous avons le consentement de l'État du pavillon, mais pas celui du capitaine pour faire entrer le navire au port.

Mr. Pearson: This is the provision to deal with inspection of a vessel that might be under the control of a flag state and indeed we have the consent of the flag state but not the consent or the concurrence of the captain of the vessel for the vessel to enter into port.


Les autorités compétentes des États membres côtiers peuvent, au cas par cas, autoriser le navire à entrer plus tôt au port.

The competent authorities of the coastal Member States may, on a case-by-case basis, give permission to an earlier entry at port.


L'État membre du pavillon retire son autorisation de pêche pour le thon rouge et peut ordonner au navire de faire route immédiatement vers un port qu'il a désigné lorsqu'il est estimé que son quota individuel est épuisé.

The flag Member State shall withdraw the fishing authorisation for bluefin tuna and may require the vessel to proceed immediately to a port designated by it when the individual quota is deemed to be exhausted.


d) déplacer un moyen de transport vers un autre lieu, y compris faire entrer un bâtiment au port ou faire atterrir un aéronef;

(d) move any conveyance to another location including, in the case of a vessel, moving the vessel into port or, in the case of an aircraft, landing the aircraft;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
d) déplacer un moyen de transport vers un autre lieu, y compris faire entrer un bâtiment au port ou faire atterrir un aéronef;

(d) move any conveyance to another location including, in the case of a vessel, moving the vessel into port or, in the case of an aircraft, landing the aircraft;


d) déplacer un moyen de transport vers un autre lieu, y compris faire entrer un bâtiment au port ou faire atterrir un aéronef;

(d) move any conveyance to another location including, in the case of a vessel, moving the vessel into port or, in the case of an aircraft, landing the aircraft;


Les pilotes sont les capitaines qualifiés pour faire entrer et sortir du port tous les navires de haute mer.

The pilots are the qualified captains that move all deep sea ships in and out of the port.


2. En particulier, il est interdit à tout navire fournissant des services de croisières d'entrer ou de faire escale dans un port situé dans la péninsule de Crimée inscrit sur la liste figurant à l'annexe III. Cette interdiction s'applique aux navires battant pavillon d'un État membre ou à tout navire étant la propriété et placé sous le contrôle opérationnel d'un armateur de l'Union ou à tout navire pour lequel un armateur de l'Union assume la responsabilité générale quant à son fonctionnement.

2. In particular, it shall be prohibited for any ship providing cruise services, to enter into or call at any port situated in the Crimean Peninsula listed in Annex III. This prohibition applies to ships flying the flag of a Member State or any ship owned and under the operational control of a Union shipowner or any ship over which a Union operator assumed overall responsibility as regards its operation.


3. Les autorités compétentes de l’État membre côtier peuvent autoriser le navire à entrer plus tôt au port.

3. The competent authorities of the coastal Member State may give permission to an earlier entry at port.


2. Les autorités compétentes de l’État membre côtier peuvent autoriser le navire à entrer plus tôt au port.

2. The competent authorities of the coastal Member State may give permission to an earlier entry.




Others have searched : Faire entrer le navire en port    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Faire entrer le navire en port

Date index:2023-06-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)