Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Détourner une pierre de sa trajectoire
Dévier de sa trajectoire
Faire dévier une pierre de sa trajectoire
Modifier la trajectoire d'une pierre
S'écarter de sa trajectoire

Translation of "Faire dévier une pierre de sa trajectoire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
faire dévier une pierre de sa trajectoire

deflect a rock [ deflect a stone ]
Curling
Curling


modifier la trajectoire d'une pierre [ détourner une pierre de sa trajectoire ]

alter the course of a rock [ alter the course of a stone ]
Curling
Curling


s'écarter de sa trajectoire [ dévier de sa trajectoire ]

wander off course
Aéronautique et aérospatiale
Aeronautics and Aerospace Industry
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Deuxièmement, la récession mondiale a fait de plus dévier le Canada de sa trajectoire financière.

Second, the world recession has thrown Canada further off its fiscal track.


L'idée dépassée qui consiste à voir l'énergie comme une ressource exportable, non renouvelable, a fait dévier le Canada de sa trajectoire.

Obsolete thinking about energy as an exportable, non-renewable resource has taken Canada out of step from where it should be.


Deuxièmement, la récession mondiale a fait de plus dévier le Canada de sa trajectoire financière.

The second point is that the world recession has thrown Canada further off its fiscal track.


La communauté internationale tient absolument à ce que rien ne puisse faire dévier le pays de cette trajectoire.

The international community is determined that nothing will derail the country from this track.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Un défi majeur consistera à réaliser les réformes fiscales prévues, sans faire dévier les finances publiques de la trajectoire viable sur laquelle elles ont été placées durant la dernière décennie.

A major challenge will be to carry out the planned tax reforms, while safeguarding the achievements of the past decade of placing public finances on a sustainable path.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Faire dévier une pierre de sa trajectoire

Date index:2023-11-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)