Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Faire cadeau de 2 points
Faire flamber les plats
Faire le point
Faire un round-up
Mettre au point des plats flambés
Points cadeau
Préparer des plats flambés
Réaliser des plats flambés
Syndrome asthénique

Translation of "Faire cadeau de 2 points " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
faire cadeau de 2 points

to give 2 points away
Jeux de ballon et lancer (Sports - divertissements - loisirs)
Sports, entertainments and leisure


Définition: Il existe des variations culturelles importantes dans les manifestations de ce trouble, qui comporte deux types essentiels, ayant de nombreux points communs. Dans le premier type, la caractéristique essentielle est une plainte concernant une fatigue accrue après des efforts mentaux, souvent associée à une certaine diminution des performances professionnelles et des capacités à faire face aux tâches quotidiennes. La fatigabilité mentale est décrite typiquement comme une distractibilité due à une intrusion désagréable d'asso ...[+++]

Definition: Considerable cultural variations occur in the presentation of this disorder, and two main types occur, with substantial overlap. In one type, the main feature is a complaint of increased fatigue after mental effort, often associated with some decrease in occupational performance or coping efficiency in daily tasks. The mental fatiguability is typically described as an unpleasant intrusion of distracting associations or recollections, difficulty in concentrating, and generally inefficient thinking. In the other type, the emphasis is on feelings of bodily or physical weakness and exhaustion after only minimal effort, accompanie ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F48.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F48.0


points cadeau

award credits
IATE - Accounting
IATE - Accounting


faire le point | faire un round-up

to point | to round up the news
IATE - Communications
IATE - Communications


mettre au point des plats flambés | réaliser des plats flambés | faire flamber les plats | préparer des plats flambés

cook flambeed dishes | present flamed dishes | prepare flambe dishes | prepare flambeed dishes
Aptitude
skill


faire le point

to take stock
IATE - Humanities
IATE - Humanities
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les adolescents doivent notamment pouvoir faire connaître leur point de vue sur les décisions affectant le cours de leur existence. Par ailleurs, la pauvreté des parents et l’exclusion sociale limitent sérieusement les chances offertes aux enfants et la possibilité qu’ils ont de faire valoir leurs droits, ce qui compromet l’avenir de la société dans son ensemble.

Moreover, parental poverty and social exclusion seriously limit the opportunities open to children and their access to their rights, thus compromising the future well-being of society as a whole.


M. Bernard Courtois: Nos agents de commercialisation viennent parfois nous voir, nous qui sommes chargés de la réglementation, pour nous dire qu'un tel vient de faire cadeau d'un PBX à un gros client pour lui vendre ses services interurbains et autres ou qu'on a fait cadeau d'un service Internet pour devenir le seul fournisseur d'un client. Pouvez-vous faire quelque chose pour mettre un terme à cela?

Mr. Bernard Courtois: Our marketing people sometimes come to talk to us regulatory folks and say, listen, so-and-so has just given away a PBX to get long-distance and other business for a large customer, or they're giving away Internet service to get the total business of a customer: Is there anything you can do to stop that?


Nous avons eu beaucoup de plaisir. Nous avons écouté des musiciens extrêmement talentueux, sans oublier la sénatrice Hubley elle-même, qui s'est jointe au groupe pour nous faire cadeau de son jeu.

We heard from extremely talented musicians, not to mention Senator Hubley herself, who joined the group to give us the benefit of her playing as well.


Il y a donc lieu d’exclure les choux feuilles de l’application de la teneur maximale par défaut pour le cadmium dans les «légumes et fruits», établie au point 3.2.15, et de les faire figurer au point 3.2.17.

Leafy brassica should therefore be excluded from the default maximum level for cadmium in ‘vegetables and fruit’ in point 3.2.15 and should be included in point 3.2.17.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
On continue de faire cadeau de milliards de dollars en baisses d'impôt aux grandes banques et aux gros pollueurs, sans investir un sou dans les programmes sociaux visant à garantir un revenu aux gens âgés.

It continues to give billions of dollars in corporate tax giveaways to the big banks and big polluters, without investing a dime in social programs for income security for seniors.


Il devrait peut-être l'apprendre. Dans le même discours, le ministre a dit que le gouvernement conservateur souhaitait faire la même chose que les libéraux, soit faire cadeau aux entreprises des redevances qui appartiennent aux gens ordinaires des Territoires du Nord-Ouest.

In the same speech the minister said that the Conservative government would want to do the same thing the Liberals wanted to do, give away the royalties that really belonged to the average people of the Northwest Territories.


2. Toute personne qui fait connaître son point de vue conformément à l'article 6, paragraphe 1, à l'article 7, paragraphe 1, à l'article 10, paragraphe 2, ou à l'article 13, paragraphes 1 et 3, ou qui fournit des informations complémentaires à la Commission à un stade ultérieur de la même procédure, signale clairement toute information qu'elle considère comme confidentielle, en indiquant ses raisons, et fournit une version non confidentielle séparée au plus tard à la date d'expiration du délai qui lui a été imparti par la Commission pour faire connaître son point ...[+++]

2. Any person which makes known its views pursuant to Article 6(1), Article 7(1), Article 10(2) and Article 13(1) and (3) or subsequently submits further information to the Commission in the course of the same procedure, shall clearly identify any material which it considers to be confidential, giving reasons, and provide a separate non-confidential version by the date set by the Commission for making its views known.


- Dans le cadre des matches revêtant une dimension internationale, le point national d'information sur le football devrait disposer en permanence d'une analyse des risques actualisée de ses propres clubs et de sa propre équipe nationale, dont il pourrait faire profiter les points nationaux d'information sur le football des autres pays.

- With regard to football matches with an international dimension, it is recommended that the national football information point has at its disposal, for the benefit of the national football information points of the other countries, an updated risk-analysis related to its own clubs and its national team.


- Idéalement, ce point national d'information sur le football devrait faire office de point de contact central et unique dans le cadre de l'échange d'informations pertinentes relatives aux matches de football revêtant une dimension internationale, ainsi que dans l'élaboration de la collaboration policière internationale liée aux matches de football.

- The national football information point should ideally act as the central and sole contact point for the exchange of relevant information for football matches with an international dimension, and for developing international police cooperation concerning football matches.


Remplacer les débouchés commerciaux par une aide directe aux revenus, comme le préconise l'office américain, serait en flagrante contradiction avec les principes raisonnables défendus non seulement par la Banque mondiale mais aussi par les Etats-Unis selon lesquels pour aider les pays en développement à long terme, il est plus efficace de mettre en oeuvre des mesures positives pour encourager la croissance du commerce que de leur faire cadeau de subventions.

Substituting direct income aid for trade opportunities, as advocated by the USTR, would be directly contrary to the accepted wisdom, espoused not only by the World Bank, but also by the US, that taking positive measures to encourage the growth of trade flows is a more effective means of supporting developing countries in the long-term than providing cash hand-outs.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Faire cadeau de 2 points

Date index:2023-06-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)