Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accueillir une traite
Faire abstraction de
Faire apparoir de son bon droit
Faire bon accueil
Faire bon accueil à une traite
Faire bon marché de
Faire litière de
Honorer une traite
Méconnaître
Ne pas tenir compte de
Négliger
Ours du bon accueil

Translation of "Faire bon accueil " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
faire bon accueil

give favourable consideration
Traduction | Problèmes de langue
Translation | Language Problems


accueillir une traite | faire bon accueil à une traite | honorer une traite

to honour a bill | to honour a draft | to meet a bill
IATE - LAW
IATE - LAW


faire abstraction de [ ne pas tenir compte de | faire litière de | méconnaître | faire bon marché de | négliger ]

ignore
Traduction (Généralités)
Phraseology


Ours du bon accueil

Welcome Bears
Appellations diverses | Sports (Généralités)
Various Proper Names | Sports (General)


faire apparoir de son bon droit

to make out one's case
IATE - LAW
IATE - LAW


faire apparoir de son bon droit

make out one's case
droit
droit
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Afin de garantir une conclusion rapide des négociations concernant ce dossier, la rapporteure considère qu'il convient de faire bon accueil à une grande partie des suggestions du Conseil visant à aligner la proposition sur le NCL.

In order to ensure a speedy resolution of negotiations on this file, the Rapporteur believes that many of the Council’s suggestions on aligning the proposal with the NLF are to be welcomed.


Le Sommet des Amériques se trouve affaibli par l'exclusion d'un pays aussi important que Cuba pour la région, et on s'aventure en terrain glissant quand on essaie d'expliquer pourquoi, au regard des droits de la personne, il est justifié d'exclure Cuba parce qu'elle est communiste alors qu'on peut faire bon accueil à la Chine, qui est également communiste.

It weakens the Summit of the Americas to exclude a country as important to the region as Cuba, and we really are on thin ice here in terms of any kind of distinction that can be made in terms of human rights and reasons to exclude communist Cuba while embracing communist China.


Tous les députés devraient faire bon accueil à cette initiative historique.

All hon. members in this House should welcome this historic development.


Le dernier débat a aussi été ramené sur le terrain de la raison et du discours rationnel par la Hongrie lorsque nous nous sommes mis d’accord, le président Barroso et moi-même, pour faire bon accueil aux enquêtes de l’Union européenne sur la très critiquée législation sur les médias, pour nous engager à poursuivre les discussions sur les observations à cet égard et pour que tout défaut avéré qui lui serait trouvé engage de bon gré de notre part une modification de cette législation.

The last debate was also pulled back to the grounds of reason and rational discourse by Hungary when I agreed with President Barroso that we would welcome EU investigations relating to the criticised media law, that we would engage in ongoing discussions about its observations, and that if any faults could be found and verified, we would, of course, be willing to amend the law.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour faire face aux situations dans lesquelles un intermédiaire d’assurance ou un intermédiaire d’assurance à titre accessoire s’établit dans un État membre dans le seul but de se soustraire aux règles d’un autre État membre où il exerce, entièrement ou à titre principal, son activité, il convient d’envisager comme une solution appropriée la possibilité, pour l’État membre d’accueil, de prendre des mesures conservatoires lorsque son activité compromet gravement le bon fonctionnement du marché de l’assurance et de la réassurance de l’État membre d’accueil; ...[+++]

In order to deal with situations where an insurance or ancillary insurance intermediary is established in a Member State with the sole purpose of avoiding compliance with the rules of another Member State which is the place where it entirely or principally carries out its activity, the possibility for the host Member State to take precautionary measures may be an appropriate solution where its activity seriously endangers the proper functioning of the insurance and reinsurance market of the host Member State, and should not be prevented by this Directive. However, those measures should not be an obstacle to the freedom to provide services and the freedom of establishment, nor an access ...[+++]


Pour faire face aux situations dans lesquelles un intermédiaire d’assurance ou un intermédiaire d’assurance à titre accessoire s’établit dans un État membre dans le seul but de se soustraire aux règles d’un autre État membre où il exerce, entièrement ou à titre principal, son activité, il convient d’envisager comme une solution appropriée la possibilité, pour l’État membre d’accueil, de prendre des mesures conservatoires lorsque son activité compromet gravement le bon fonctionnement du marché de l’assurance et de la réassurance de l’État membre d’accueil; ...[+++]

In order to deal with situations where an insurance or ancillary insurance intermediary is established in a Member State with the sole purpose of avoiding compliance with the rules of another Member State which is the place where it entirely or principally carries out its activity, the possibility for the host Member State to take precautionary measures may be an appropriate solution where its activity seriously endangers the proper functioning of the insurance and reinsurance market of the host Member State, and should not be prevented by this Directive. However, those measures should not be an obstacle to the freedom to provide services and the freedom of establishment, nor an access ...[+++]


Il faut donc faire bon accueil aux initiatives sectorielles tenant compte du contexte spécifique des différents secteurs et proposant un dosage de politiques à la carte, adaptées aux opportunités particulières et aux défis à relever.

Therefore, sectoral initiatives, taking account of the specific context of individual sectors and proposing a tailor-made combination of policies to suit the particular opportunities and challenges they face, are warmly welcomed.


3. faire bon accueil au rôle du FMI dans l'intégration des pays à faible revenu au sein de l'économie mondiale et souligner l'interdépendance entre le commerce international, les problèmes de balance de paiements et les politiques de développement nationales, les règles affectant le marché du travail et les actions de santé publique qui visent la réduction de la pauvreté;

3. Welcomes the IMF’s role in integrating low-income countries into the world economy and stresses the interdependence of international trade, balance of payments problems and national development policies, regulations governing the labour market and public health services aimed at reducing poverty;


J'aimerais enfin remercier les peuples des 15 «anciens» États membres, de faire bon accueil aux nouveaux pays et de partager avec eux leur espace de prospérité et de sécurité.

And I also want to pay tribute to the peoples of the 15 older members for welcoming in the new countries and sharing their area of prosperity and security with them.


Il convient de faire bon accueil et d'apporter son soutien à l'idée et aux efforts concrets visant à mettre en chantier et à tenir une nouvelle (deuxième) conférence internationale consacrée à l'Afghanistan, comme l'a proposé Kofi Annan, secrétaire général des Nations unies, avec l'appui récent du conseil "Relations extérieures" de l'Union européenne.

The idea of and concrete efforts to initiate and hold a new (second) international conference devoted to Afghanistan as proposed by United Nations Secretary General Kofi Annan and only recently supported by the External Relations Council of the European Union should be welcomed and supported.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Faire bon accueil

Date index:2022-05-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)