Ils ont signalé des phénomènes alarmants au Canada, notamment la faible participation électorale, qui a chuté de plus de 5 p. 100 aux élections générales du 27 novembre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

They underlined some of the alarming developments in our country, one being the low voter turnout, which dropped more than 5% in the November 27 election.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Il est important, en ces temps de faible participation électorale et d’apathie générale, que nous aidions et soutenions tous ceux qui sont intéressés par le processus d’intégration de l’Union européenne et souhaitent y prendre part.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

It is important, at times of poor turnout by voters and general apathy, for us to support and help anyone who is interested in and wishes to contribute to the process of integration of the European Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-19]

L'information insuffisante des citoyens est l’une des raisons de la faible participation électorale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-30]

Not giving citizens sufficient information is one of the reasons for low participation in the elections.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-30]

L'information insuffisante des citoyens est l’une des raisons de la faible participation électorale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-30]

Not giving citizens sufficient information is one of the reasons for low participation in the elections.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-11-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Comme l'a indiqué mon collègue de Western Arctic, le plus grand problème est la faible participation électorale, non l'idée que la fraude électorale est répandue, parce rien ne prouve une telle hypothèse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-15]

The biggest problem we have, like my colleague from Western Arctic says, is the poor voter turnout, not this notion that there is widespread electoral fraud, because there is no evidence to back that up.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-15]

se déclare préoccupé par le faible pourcentage de la participation des femmes au niveau politique local et invite tous les partis politiques à faire en sorte que cette situation se modifie pour des élections locales de 2014; constate qu'en Turquie, dans 1 % seulement des communes, le maire est une femme et, pour favoriser l'intégration des femmes, notamment dans la politique locale, demande dès lors qu'un système de quota contraignant soit instauré en ce qui concerne le nombre des femmes figurant sur les listes électorales;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

Is concerned about the very low percentage of female political participation at local level, and invites all political parties to make sure that this situation changes with the 2014 local elections; in view of the fact that only 1 % of Turkish municipalities have a woman mayor and of the consequent need to encourage women’s involvement in politics, not least at local level, calls for a quota system to be introduced for women on electoral lists;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-05-21]

Je vois cela comme une motion qui va amener la Chambre des communes et tous les partis politiques présents dans cette enceinte à s'attaquer au problème de la faible participation électorale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-16]

I see this as a motion that will engage the House of Commons and all political parties here in addressing the problem of low voter turnout.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-02-16]

Mme Carolyn Bennett (St. Paul's, Lib.): Monsieur le Président, la faible participation électorale et le peu d'intérêt suscité par la politique traditionnelle chez les jeunes durant la dernière campagne électorale fédérale ont fait l'objet d'une grande attention de la part des médias.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-26]

Ms. Carolyn Bennett (St. Paul's, Lib.): Mr. Speaker, through the last federal election campaign, low voter turnout and apathy toward traditional politics among youth became the focus of considerable media attention.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-03-26]

M. considérant que la faible participation électorale dans les villes, zones traditionnellement favorables à l'opposition, et la participation massive dans les zones rurales sont sans précédent et laissent penser qu'il y a eu fraude électorale à grande échelle,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

M. whereas the low turnouts in the cities, traditional areas of opposition support, and massive turnouts in rural areas are unprecedented and suggest widespread ballot rigging,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-13]

Les élèves doivent analyser et interpréter les données obtenues, puis tirer des conclusions quant au problème de la faible participation électorale et de l’indifférence à la politique.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

Students will analyze and interpret their data and make conclusions about the problem of low voter turnout and political indifference.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

Others have searched : la participation électorale au canada faible participation faible participation électorale participation participation au scrutin participation aux élections participation électorale régime collectif à faible participation taux de participation électorale votants Faible participation électorale

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Faible participation électorale

Date index:2021-06-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Faible participation électorale " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)