Publié en tandem avec l'EAC, le rapport sur l’état de l'intégration du marché unique montre que la mise en œuvre intégrale de la directive sur les services – notamment par la suppression des restrictions fondées sur la nationalité du prestataire de services ou des honoraires fixes pour les professions réglementées - pourrait accroître de 2,6 % la croissance du PIB.
The Single Market Integration Report, published in tandem with the AGS, shows that fully implementing the Services Directive – for example, by lifting operating restrictions based on the nationality of service providers or removing fixed tariffs for regulated professions, among other things – could lead to a 2.6% increase in GDP growth.
