A. considérant qu'un marché unique o
pérant constitue le facteur principal qui permettra à l'Union européenne d'exploiter pleinement son potentiel en matière d
e compétitivité, de croissance intelligente, inclusive et durable, de création d'emplois plus nombreux et de meilleure qualité, d'efforts pour instaurer des règles du jeu équitables pour les
entreprises de tous types et l'égalité des droits pour tous les citoyens européens, ai
...[+++]nsi que de renforcement de son économie sociale de marché hautement compétitive,
A. whereas a functioning Single Market is the key driver which will enable the European Union to reach its full potential in terms of competitiveness, smart, inclusive and sustainable growth, the creation of more and better jobs, efforts to create a level playing field for enterprises of all kinds, the establishment of equal rights for all European citizens and strengthening a highly competitive social market economy,