Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Face commune des pièces en euros
Face nationale des pièces en euros

Translation of "Face nationale des pièces en euros " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
face nationale des pièces en euros
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
national face of euro coins | national side of euro coins
IATE - Monetary relations
IATE - Monetary relations
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
nouvelle face nationale des pièces en euros destinées à la circulation
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
new national side of euro coins intended for circulation
IATE - FINANCE | Monetary relations
IATE - FINANCE | Monetary relations
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
face commune des pièces en euros
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
common face of euro coins
IATE - Monetary relations
IATE - Monetary relations
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ainsi, lors de la conception des faces nationales des pièces en euros, elle n’a pas jugé utile de s’opposer au projet slovène d’utiliser des symboles autrichiens, ce qui n’était que pure provocation.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]
For example, during the design of the national sides of the euro coins it did not feel responsible for Slovenia’s plan to use Austrian symbols, which was pure provocation.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-15]
Leurs plans couvrent notamment le remplacement du numéraire, par exemple la question de savoir s'il convient d'introduire les pièces et billets en euros le jour même de l'adoption de la monnaie unique (scénario dit du «big bang» ), la période de double circulation (pendant laquelle tant l’euro que la monnaie nationale auront cours légal), la protection des consommateurs (double affichage des prix et des montants, contrôle des prix, etc.), la sélection des dessins ornant la face nationale des pièces en euros et la fourniture en temps voulu des quantités nécessaires de billets et de pièces.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-03]
Such plans notably cover the “cash” changeover, e.g. whether euro banknotes and coins should be introduced on the same day as the adoption of the euro (the so-called “big-bang scenario” ), the period of dual circulation (during which both euro and legacy cash are legal tender), the protection of consumers (dual display of prices and amounts, price monitoring, ...), the selection of the designs of the ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-03]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-11-03]
Faces nationales des pièces en euros: la Commission actualise les orientations communes
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-06-02]
National sides of the euro coins: Commission updates common guidelines
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-06-02]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-06-02]
2. Les États membres peuvent prévoir des exonérations générales ou partielles des frais de traitement lorsque les personnes morales ou physiques qui remettent les pièces coopèrent étroitement et régulièrement avec les autorités nationales désignées en vue de retirer de la circulation les fausses pièces en euros et les pièces en euros impropres à la circulation ou lorsque l'intérêt public le justifie.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]
2. Member States may provide for general or partial exemptions from handling fees in cases where the submitting legal or natural persons cooperate closely and regularly with the designated national authorities in withdrawing from circulation counterfeit euro coins and euro coins unfit for circulation or where it serves the public interest.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-06]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(3) Aux fins d'une authentification effective et uniforme des pièces en euros dans l'ensemble de la zone euro, il est donc nécessaire de mettre en place des règles contraignantes pour la mise en œuvre de procédures communes d'authentification des pièces en euros en circulation et de mécanismes de contrôle de ces procédures par les autorités nationales.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]
(3) In order to achieve an effective and uniform authentication of euro coins throughout the euro area, it is therefore necessary to introduce binding rules for the implementation of common procedures for authentication of the circulating euro coins and of control mechanisms of those procedures by the national authorities.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-06]
Les dessins figurant sur les faces nationales des pièces en euros ont été conçus par les différents États membres et ces pièces sont émises conformément à des spécifications techniques communes énoncées dans un règlement du Conseil.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-29]
The designs on the national sides of the euro coins were decided by each member state and minted on the basis of common technical specifications laid down in a Council Regulation.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-29]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-09-29]
En ce qui concerne la face nationale des pièces en euros, la Commission recommande aux États membres de ne pas en modifier le dessin avant la fin de 2008.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-29]
As far as the national side of the euro coins is concerned, the Commission recommends that Member States do not change the standard design before the end of 2008.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-29]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-09-29]
Le Conseil rappelle à l'honorable parlementaire qu'à la suite du Conseil européen de Florence de juin 1996, le considérant 10 du règlement 975/98 du Conseil sur les valeurs unitaires et les spécifications techniques des pièces libellées en euros destinées à la circulation stipule que, pourvues d'une face européenne et d'une face nationale, les pièces exprimeront bien l'idée d'union moné ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]
The Council recalls to the Honourable Member that further to the Florence European Council of June 1996, recital 10 of Council regulation 975/98 on denominations and technical specifications of euro coins intended for circulation states that giving the euro coins one European and one national side is an appropriate expression of the idea of European monetary union between Member States and could significantly increase the degree of ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-13]
Pour conclure, j'ajouterai que je ne partage pas les réserves quant à la face nationale des pièces : je pense que le risque accru est compensé par le renforcement du sentiment d'appartenance et d'identification ; il permet aussi d'opposer une réponse politique à ceux qui s'empressent toujours de critiquer l'excès d'uniformisation.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-01]
In conclusion, I shall say once again that I do not share the reservations about the coins having national faces. I think that the increased risk will be compensated for by a greater sense of belonging and of identification, and will also provide a political response to those who are always quick to criticise excessive standardisation.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-01]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-01]
En particulier, des mesures devront être prises rapidement pour clarifier les modalités du passage des administrations publiques à l'euro (en ce qui concerne tout particulièrement les déclarations comptables et fiscales), ainsi que celles de la redénomination de dettes publiques en euros, pour adopter et publier le dessin de la face nationale des pièces en euros, pour accélérer les activités de communication nationales et pour résoudre les dernières questions que pose la mise en circulation de l'euro aux yeux du grand public (calendrier, double affichage des prix, frais de conversion).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-10-01]
In particular, urgent action is needed to clarify the details of the transition to the euro for public administrations (especially accounting and tax declarations), to fix arrangements for redenomination of public debt issues in euros, to decide and publish the design of the national face of euro coins, to step up national communication activities and to resolve outstanding questions surrounding the introduction of the euro for the general public (timi ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-10-01]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-10-01]


Others have searched : Face nationale des pièces en euros    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Face nationale des pièces en euros

Date index:2022-07-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)