Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Face dorsale de la base de la langue
Face dorsale de la langue
Surface dorsale de la base de la langue

Translation of "Face dorsale de la base de la langue " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
face dorsale de la base de la langue

Dorsal surface of base of tongue
SNOMEDCT-BE (body structure) / 38555005
SNOMEDCT-BE (body structure) / 38555005


surface dorsale de la base de la langue

Dorsal surface of base of tongue
SNOMEDCT-CA (structure corporelle) / 38555005
SNOMEDCT-CA (structure corporelle) / 38555005


Face supérieure de la base de la langue Partie fixe de la langue SAI Tiers postérieur de la langue

Dorsal surface of base of tongue Fixed part of tongue NOS Posterior third of tongue
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: C01
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: C01


Face dorsale de la langue

Dorsal surface of tongue
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: C02.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: C02.0
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Quelle logique saisit-il dans la tête de l'ineffable constitutionnaliste Beaudoin, sénateur de son métier aujourd'hui, grassement rémunéré, et combien objectif, qui passe encore à Radio-Canada comme expert, avec toute l'objectivité qu'on reconnaît à Radio-Canada, qui se pourfendait de honte récemment face au «supposé consensus», pour employer ses mots, qui existerait au Québec vis-à-vis les modifications que l'on veut apporter à la Constitution pour établir chez nous un régime d'éducation basé sur la ...[+++]

What kind of logic does he detect in the head of the ineffable constitutionalist Beaudouin, who is now a richly rewarded and oh-so-objective senator, who continues to appear as an expert on the CBC with all of its objectivity, who covered himself in shame the other day in the face of the alleged consensus, as he put it, in Quebec on the amendments to be made to the Constitution in order to set up a system of education based on language rather than religion, and who said that a referendum was required?


Par contre, les entreprises anglo-franco allemandes n’auraient pas à faire face à ces barrières, ce qui donnerait lieu à une discrimination sur la base de la langue.

In contrast, Anglo-Franco-German companies would not have to put up with any of these barriers, which would give rise to discrimination on the basis of language.


12. estime qu'il conviendrait de créer des bases de données répertoriant les praticiens du droit ayant des compétences en langues et en droit comparé suffisantes pour leur permettre de faire face à des litiges transfrontaliers impliquant l'octroi d'une aide judiciaire, de façon à garantir que les praticiens du droit désignés soient en mesure de traiter ce type d'affaires; tout en reconnaissant que les bases de données juridiques t ...[+++]

12. Considers that databases of legal professionals with the sufficient linguistic and comparative law skills to act in cross-border legal aid cases should be established, thus ensuring that legal professionals are appointed who are able to act in such cases; whilst recognising existing cross-border legal databases such as the Find-a-Lawyer platform as examples of good practice in this field, calls for such tools to be developed further with a view to being integrated into a database of legal professionals on the e-Justice Portal;


12. estime qu'il conviendrait de créer des bases de données répertoriant les praticiens du droit ayant des compétences en langues et en droit comparé suffisantes pour leur permettre de faire face à des litiges transfrontaliers impliquant l'octroi d'une aide judiciaire, de façon à garantir que les praticiens du droit désignés soient en mesure de traiter ce type d'affaires; tout en reconnaissant que les bases de données juridiques t ...[+++]

12. Considers that databases of legal professionals with the sufficient linguistic and comparative law skills to act in cross-border legal aid cases should be established, thus ensuring that legal professionals are appointed who are able to act in such cases; whilst recognising existing cross-border legal databases such as the Find-a-Lawyer platform as examples of good practice in this field, calls for such tools to be developed further with a view to being integrated into a database of legal professionals on the e-Justice Portal;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le cycle final de négociations, qui a eu lieu en décembre de l’année dernière, a toutefois confirmé que de nombreux États membres ont de sérieuses réserves face aux dispositions proposées en matière de traduction des brevets européens, dispositions basées sur le régime actuel de langues de l’office européen des brevets.

The final round of negotiations, however, which took place in December last year, confirmed that many Member States have serious reservations over the proposed translation arrangements for EU patents, which are based on the current language regime of the European Patent Office.


En fait, les subventions de Santé Canada permettent à des enfants de faire des milles pour aller dans des camps où des grands-parents racontent des histoires et des légendes, enseignent les langues autochtones, la couture et les techniques de survie de base, et dispensent des conseils pour aider les jeunes autochtones à faire face à ce qui les préoccupe dans le monde moderne.

In fact Health Canada's grants send children to camps where grandparents tell stories, teach the native language, teach them basic survival skills, how to sew, and counsel them on issues that are bothering today's young aboriginal people.


Ils ne sont plus en zone de guerre où la menace de violence est imminente et l'insécurité règne, mais ils font face au quotidien à des problèmes tels que le manque de soutien familial et communautaire, le fait de ne pas parler la langue ou encore le manque d'accès à des services de base ou à un lieu où vivre en sécurité.

No longer in the war facing immediate threat of violence and insecurity, they're now facing a day-to-day struggle where they may lack community and family support, may not speak the language or have access to basic services or a secure place to live.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Face dorsale de la base de la langue

Date index:2022-08-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)