Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Blanchiment par ozonisation en concentration moyenne
Fabrication des pâtes par procédé soude-oxygène
Procédé de fabrication au bisulfite acide
Procédé de fabrication de la pâte
Procédé de fabrication de la pâte au bisulfite
Procédé de fabrication de pâte à concentration moyenne

Translation of "Fabrication des pâtes par procédé soude-oxygène " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
fabrication des pâtes par procédé soude-oxygène

alkaline oxygen pulping
industrie papetière > fabrication de la pâte à papier
industrie papetière > fabrication de la pâte à papier


procédé de fabrication de pâte à concentration moyenne [ blanchiment par ozonisation en concentration moyenne ]

medium consistency process [ medium-consistency ozone bleaching ]
Préparation de la pâte à papier
Pulp Preparation (papermaking)


procédé de fabrication de la pâte au bisulfite [ procédé de fabrication au bisulfite acide ]

acid pulping [ acid sulfite pulping | sulfite pulping process | sulfite pulping ]
Préparation de la pâte à papier
Pulp Preparation (papermaking)


procédé de fabrication de la pâte

pulping processes
industrie papetière > fabrication de la pâte à papier
industrie papetière > fabrication de la pâte à papier


Règlement sur les additifs antimousse et les copeaux de bois utilisés dans les fabriques de pâtes et papiers [ Règlement concernant la fabrication, l'importation, la mise en vente, la vente et l'utilisation d'additifs antimousse contenant du dibenzofuranne ou de la dibenzo-para-dioxine dans les fabriques de pâtes et papiers qui emploient des procédés de blanchimen ]

Pulp and Paper Mill Defoamer and Wood Chip Regulations [ Regulations Respecting the Manufacture, Import, Offering for Sale, Sale and Use of Defoamers Containing Dibenzofuran or Dibenzo-para-dioxin at Pulp and Paper Mills Using Chlorine Bleaching Processes and of Wood Chips Containing Polychlorinated Phenols at ]
Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Environnement
Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) | Environment
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pour les usines intégrées de pâte kraft, de pâte au bisulfite, de PCTM et de PCM et de papier, la MTD spécifique du procédé de fabrication de pâte s'applique également, en plus des conclusions sur les MTD de la présente section.

For integrated kraft, sulphite, CTMP and CMP pulp and paper mills, the process-specific BAT for pulping also apply, in addition to the BAT conclusions in this section.


En ce qui concerne les émissions de gaz soufrés malodorants des usines de fabrication de pâte kraft et de pâte au bisulfite, voir les MTD spécifiques des procédés indiquées aux points 1.2.2 et 1.3.2.

With regard to the emissions of malodorous sulphur-containing gases from kraft and sulphite pulp mills, see the process-specific BAT given in Sections 1.2.2 and 1.3.2.


Conclusions sur les MTD pour le procédé de fabrication de pâte kraft

BAT conclusions for kraft pulping process


Conclusions sur les MTD pour le procédé de fabrication de pâte au bisulfite

BAT conclusions for the sulphite pulping process


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Procédés de fabrication: alors que la production de chlore et de soude était l'un des principaux procédés de fabrication utilisant du mercure, la décision d'exécution 2013/732 de la Commission a interdit cette utilisation à partir du 11 décembre 2017.

Manufacturing processes: Whilst the production of chlor-alkali has been the most important manufacturing process using mercury, Commission Implementing Decision 2013/732 prohibits such use as from 11 December 2017.


Pâte au bisulfite produite par un procédé de fabrication de pâte à papier spécifique, par exemple de la pâte à papier produite par cuisson de copeaux de bois dans un récipient sous pression et en présence de liqueur de bisulfite, exprimée sous forme de production commercialisable nette, en tonnes sèches à l’air.

Sulphite pulp produced by a specific pulp making process, e.g. pulp produced by cooking wood chips in a pressure vessel in the presence of bisulphite liquor expressed as net saleable production in Adt.


La surveillance des émissions de procédé liées aux matières premières utilisées comme produits chimiques d’appoint, y compris au moins le calcaire et la soude, est réalisée selon la méthode A, conformément à la section 4 de l’annexe II. Les émissions de CO résultant de la récupération du lait de chaux lors de la production de la pâte à papier sont considérées comme des émissions de CO issu de biomasse recyclée. On admet que seule la quantité de CO proportionnelle à la quantité de produits chimiques d’appoint i ...[+++]

Process emissions from raw materials used as make-up chemicals, including at least limestone or soda ash, shall be monitored by Method A in accordance with section 4 of Annex II. CO emissions from the recovery of limestone sludge in pulp production shall be assumed to be recycled biomass CO. Only the amount of CO proportional to the input from make-up chemicals shall be assumed to give rise to fossil CO emissions.


Étant donné que plusieurs référentiels de produits, tels que les référentiels relatifs à l’ammoniac et au carbonate de soude, sont fondés sur l’hypothèse que l’ensemble du CO résultant des procédés de production est émis dans l’atmosphère, il convient que les émissions soient surveillées et déclarées conformément au règlement relatif à la surveillance et à la déclaration des émissions relatives aux activités énumérées à l’annexe I, qui sera adopté le 31 décembre 2011 au plus tard ...[+++]

Whereas several product benchmarks, such as the ammonia and soda ash benchmarks, assume that all CO resulting from the production processes is emitted to the atmosphere, emissions should be monitored and reported in accordance with the regulation for the monitoring and reporting of emissions from the activities listed in Annex I, to be adopted by 31 December 2011 pursuant to Article 14(1) of Directive 2003/87/EC, assuming that all CO produced during these production processes was emitted to the atmosphere, irrespective of any potential use of the CO as feedstock in chemical production processes.


1. Papiers couchés dits «sans bois», composés de fibres obtenues principalement par un procédé chimique de fabrication de la pâte, soumis à un procédé de couchage pour différentes applications et également désignés par l’expression «coated woodfree».

1. Coated woodfree papers made of fibres produced mainly by a chemical pulping process which are coated in process for different applications and are also known as coated freesheet.


Le 2-furaldéhyde est aussi un des principaux contaminants issus des procédés de fabrication de pâte au bisulfite dans l'industrie de la pâte et du papier, et il peut également être rejeté dans l'environnement via les fumées de combustion du bois.

2-furaldehyde is also a major contaminant from the sulfite pulping processes used in pulp and paper industry, or may be released to the environment via the smoke from burning wood.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Fabrication des pâtes par procédé soude-oxygène

Date index:2022-11-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)