Pour revenir au fameux FRP, le Formulaire de renseignements personnels, monsieur Berger, vous dites qu'il constituait une façon très utile de recueillir de l'information pendant les premiers jours suite à l'arrivée. Vous élimineriez alors ce délai de huit jours et garderiez le FRP.
Back to the famous PIF, the personal info form, Mr. Berger, you say that the personal information form was a very useful way of gathering information in those first days following arrival, so you would eliminate the eight-day gathering time or process to keep the PIF.